Manuales relacionados para Lenovo IdeaPad Duet Chromebook
Resumen de contenidos para Lenovo IdeaPad Duet Chromebook
- Página 1 Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Safety, Warranty & Quick Start Guide Lenovo CT-X636F English/Français/Español...
- Página 2 Contents English ......................1 Français ..................... 16 Español ...................... 31...
- Página 3 Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
- Página 4 Lenovo. This offer is valid to anyone in receipt of this device. You may send your request in writing to the address below accompanied by a check or money order...
- Página 5 Device overview Name Model Version Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Lenovo CT-X636F WLAN Camera-status Ambient light sensor Front-facing camera indicator Microphone Speaker Volume buttons Power button Touch screen Battery indicator USB-C connector Rear camera Tablet-keyboard latch Keyboard connector All pictures and illustrations in this document are for your reference only and...
- Página 6 Fully charged Using the Lenovo USB-C to 3.5mm adapter Use the Lenovo USB-C to 3.5mm adapter to connect a 3.5mm audio plug. Only use the provided Lenovo USB-C to 3.5mm adapter. A third party adapter is not suitable for this device.
- Página 7 And your device may reboot for Chrome OS update in first time set up process. * Automatic updates require an internet connection. Keyboard Pack Name Lenovo Keyboard Pack for Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Stand Cover Keyboard Tablet-keyboard latch Keyboard connector...
- Página 8 Attaching the Keyboard Pack Attach the Stand Cover and Keyboard to the Tablet as shown in the following figure. • When you are attaching the Stand Cover to the Tablet, the screen may temporarily turn off for calibration purposes. • When you are attaching the Stand Cover to the Tablet, make sure that the camera hole is aligned with the tablet’s rear camera.
- Página 9 Opening and adjusting the Kickstand You can adjust the Tablet angle using the Stand Cover. Grasp either side of the Kickstand and gently open it until you reach the desired angle. To prevent damage, do not apply excessive pressure to the Stand Cover or force the Kickstand beyond its natural range of motion.
- Página 10 Important safety and handling information Plastic bag notice Danger: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation. Caution about high volume usage Warning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may affect your hearing.
- Página 11 Eye Protection and Safety Information While concentrating on the performance capabilities of its screens, Lenovo also places importance on user’s eye health. This product has received TÜV Rheinland’s “Low Blue Light”...
- Página 12 Visit website above for LMSA compatible devices information Visit support website: https://support.lenovo.com with the device serial number to get more Lenovo support options, or scan the QR code, and then follow the on-screen instructions. Environmental, recycling, and disposal information...
- Página 13 Batteries are to be collected separately using the framework available for the return, recycling, and treatment of batteries and accumulators. Country-specific information is available at: http://www.lenovo.com/recycling Recycling information for Japan Recycling and disposal information for Japan is available at: http://www.lenovo.com/recycling/japan...
- Página 14 Electronic Equipment enforced by the Government, Decision No 1057 dated 2008/12/03 (“Ukraine TR on RoHS”). India Lenovo products sold in India, on or after May 1, 2012, meet the requirements of the India E-waste (Management) Rules (“India RoHS”). Vietnam Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”).
- Página 15 European Union conformity Compliance with the RE Directive Lenovo PC HK Limited declares that the radio equipment type Lenovo CT-X636F in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc.
- Página 16 The highest SAR values under the ICNIRP guidelines for your device model are listed below: Maximum SAR for this model and conditions under which it was recorded. Europe 10g Lenovo CT- SAR Limit Body-worn WLAN, Bluetooth 0.665 W/Kg X636F (2.0 W/kg)
- Página 17 ENERGY STAR Select models conform to ENERGY STAR requirements. Additional ENERGY STAR information is in the User Guide. Refer to “Accessing your User Guide” in this publication. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 18 à l'écran. Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de Lenovo aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques commerciales ou des marques de service d'autres sociétés.
- Página 19 (ou toute autre licence nous obligeant à vous faire une offre écrite de fourniture du code source correspondant) en faisant une demande par écrit auprès de Lenovo sous une période de trois ans, à l'exception des frais de support, d'expédition et de manutention.
- Página 20 Présentation de l'appareil Modèle Version Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Lenovo CT-X636F WLAN Détecteur de Appareil photo Voyant d'état de lumière ambiante avant l'appareil photo Boutons de réglage Microphone Haut parleur du volume Bouton marche/ Écran tactile Voyant de la batterie arrêt...
- Página 21 Utilisation du connecteur USB-C Le connecteur USB-C sert au chargement, à la projection, au transfert de données et à brancher l'adaptateur Lenovo d'USB-C à 3,5 mm. Chargement de l'appareil Branchez votre appareil à une prise de courant à l'aide du câble et de l'adaptateur d'alimentation USB fournis.
- Página 22 Votre appareil est susceptible de redémarrer afin de mettre à jour Chrome OS lors de la première configuration. * Les mises à jour automatiques nécessitent une connexion à Internet. Pack clavier Pack clavier Lenovo pour Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Étui de support Clavier Loquet du clavier...
- Página 23 Fixation du pack clavier Fixez l'étui de support et le clavier à la tablette, comme indiqué dans l'illustration suivante. • Lorsque vous fixez l'étui de support à la tablette, l’écran peut s'éteindre temporairement à des fins de calibrage. • Lorsque vous fixez l'étui de support à la tablette, assurez-vous que le trou de la caméra est aligné...
- Página 24 Dépliage et réglage du support Vous pouvez régler l'angle de la tablette à l'aide de l'étui de support. Saisissez l'un des deux côtés du support et ouvrez-le doucement jusqu'à obtenir l'angle souhaité. Pour éviter tout dommage, n'appuyez pas trop sur l'étui du support et ne forcez pas sur le support afin de ne pas dépasser son amplitude de mouvement naturelle.
- Página 25 Consignes de sécurité et de manipulation importantes Consignes relatives aux sacs plastiques Danger : les sacs plastiques peuvent être dangereux. Tenez-les à l'écart des bébés et des enfants, afin d'éviter tout risque de suffocation. Mise en garde concernant l'exposition à un volume sonore élevé Avertissement : l'exposition à...
- Página 26 Protection des yeux et informations de sécurité Tout en mettant l'accent sur les performances de ses écrans, Lenovo accorde également une grande importance à la santé oculaire de ses utilisateurs. Ce produit a reçu la certification « Faible lumière bleue »...
- Página 27 Informations concernant les services et l'assistance technique Notification de Garantie limitée Lenovo Ce produit est couvert par les termes de la garantie limitée Lenovo (LLW), version L5050010-02 08/2011. Les conditions de la Garantie limitée Lenovo sont disponibles à l'adresse https:/ /www.lenovo.com/warranty/llw_02. La Garantie limitée Lenovo est disponible dans différentes langues sur ce site Web.
- Página 28 Consigne de recyclage Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur produit dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et de services permettant de recycler le matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling.
- Página 29 Informations sur le recyclage pour le Japon Les informations sur le recyclage et la mise au rebut des produits pour le Japon sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.lenovo.com/recycling/japan. Déclarations complémentaires relatives au recyclage Des informations complémentaires sur le recyclage des composants de l'appareil et des batteries sont disponibles dans le Guide d'utilisateur.
- Página 30 électroniques, appliquée par le gouvernement, décision num. 1057 du 03/12/2008 (« TR ukrainienne sur la RoHS »). Inde Les produits Lenovo distribués en Inde à compter du mardi 1er mai 2012 respectent les exigences des règles de gestion des déchets électroniques en Inde (« RoHS indienne »).
- Página 31 Conformité aux directives de l'Union européenne Conformité à la directive RE Lenovo PC HK Limited déclare que l'équipement radio de type Lenovo CT-X636F est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité européenne est disponible en ligne à...
- Página 32 Valeur de DAS maximale pour ce modèle et conditions dans lesquelles elle a été enregistrée. Limite du DAS Porté au WLAN, (Europe) : 10 g Lenovo CT-X636F 0,665 W/Kg corps Bluetooth (2,0 W/kg) En cours d'utilisation, les valeurs de DAS réelles de votre appareil sont généralement bien inférieures aux valeurs mentionnées.
- Página 33 Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas comerciales o de servicio de terceros.
- Página 34 Lenovo por un período de tres años sin cargo alguno, a excepción del costo de los medios, el envío y la gestión, previa solicitud por escrito a Lenovo. Esta oferta es válida para cualquier persona que reciba este dispositivo. Puede enviar su solicitud por escrito acompañada de un cheque o giro postal de $5...
- Página 35 Resumen del dispositivo Nombre Modelo Versión Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Lenovo CT-X636F WLAN Sensor de luz Indicador de estado Cámara frontal ambiente de la cámara Micrófono Altavoz Botones de volumen Botón de encendido Pantalla táctil Indicador de batería Cierre de la tablet / Conector USB-C Cámara posterior...
- Página 36 Uso del conector USB-C El conector USB-C se utiliza para carga, proyección, transferencia de datos y conexión con el adaptador USB-C de 3,5 mm de Lenovo. Carga del dispositivo Conecte el dispositivo a un enchufe mediante el cable USB y el adaptador de alimentación que se proporcionan.
- Página 37 Chrome OS en el proceso de configuración inicial. * Las actualizaciones automáticas requieren una conexión a Internet. Paquete del teclado Nombre Paquete del teclado para Lenovo IdeaPad Duet Chromebook Cubierta del soporte Teclado Cierre de la tablet / Conector del...
- Página 38 Sujeción del paquete del teclado Coloque la cubierta del soporte y el teclado en la tablet como se indica en la siguiente figura. • Cuando coloque la cubierta del soporte en la tablet, es posible que la pantalla se apague temporalmente para fines de calibración. •...
- Página 39 Operación y ajuste del soporte Puede ajustar el ángulo de la tablet utilizando la cubierta del soporte. Tome los dos lados del soporte y ábralo con delicadeza hasta alcanzar el ángulo deseado. Para evitar daños, no aplique presión excesiva en la cubierta del soporte ni lo fuerce más allá...
- Página 40 Información importante de seguridad y manejo Aviso sobre bolsas de plástico Peligro: Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Manténgalas fuera del alcance de bebés y niños para evitar el peligro de asfixia. Precaución sobre uso de niveles altos de volumen Advertencia: La exposición a ruidos fuertes de cualquier tipo durante períodos prolongados puede afectar su capacidad auditiva.
- Página 41 Información de seguridad y protección de los ojos Lenovo no solo se concentra en las capacidades de rendimiento de sus pantallas, también da importancia a la salud ocular de los usuarios. Este producto obtuvo la certificación “Luz azul baja” de TÜV Rheinland y se puede utilizar con confianza.
- Página 42 Lenovo (LLW), versión L5050010-02 08/2011. Puede leer la Garantía limitada de Lenovo en https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Puede ver la Garantía limitada de Lenovo en varios idiomas en este sitio web. Información sobre la garantía Lenovo proporciona un período de garantía para su dispositivo.
- Página 43 Encuentre información específica por país en http://www.lenovo.com/recycling Información sobre reciclaje para Japón La información de reciclaje y eliminación para Japón está disponible en: http://www.lenovo.com/recycling/japan...
- Página 44 Eléctricos y Electrónicos del 22 de mayo de 2012 (“Turquía RoHS”). Ucrania Los productos Lenovo vendidos en Ucrania, el 1 de enero de 2011 o después de esa fecha, cumplen con los requisitos de la Directiva Técnica sobre Restricción de Sustancias Peligrosas en Equipos Eléctricos y Electrónicos aplicada por el Gobierno, Decisión No.
- Página 45 Conformidad de la Unión Europea Cumplimiento con la directiva de RE Lenovo PC HK Limited declara que el equipo de radio tipo Lenovo CT-X636F cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https:/ /www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc.
- Página 46 SAR máximo para este modelo y las condiciones en las que se registró. Límite SAR de 10g en Contacto con WLAN, Lenovo CT-X636F 0,665 W/kg Europa el cuerpo Bluetooth (2,0 W/kg) Por lo general, durante su uso normal, los valores reales de SAR para el dispositivo se mantienen por debajo de los valores indicados.
- Página 47 V1.1_20200219 © Copyright Lenovo 2020. HQ60720710000 Printed in China...