Care
Îngrijire
To ensure proper operation of the thermostat sensor, change the water temperature setting every 15 days, alternating
between cold water (minimum) and hot water (maximum) at a high rate of flow for 2 minutes.
Tous les 15 jours changer la position de réglage de température d'eau et faites couler alternativement l'eau
froide (minimum) et chaude (maximum) à grand débit pendant 2 minutes afin d'assurer le bon fonctionnement de la
sonde thermostatique.
Co dwa tygodnie zmienić pozycję ustawienia temperatury wody i odkręcić na maksymalny strumień przemiennie wodę
zimną (minimum) i ciepłą (maksimum) przez 2 minuty, by zapewnić właściwe działanie sondy termostatycznej.
Wechseln Sie alle 15 Tage die Position des Wassertemperaturreglers und lassen Sie abwechselnd kaltes Wasser
(Minimum) und heißes Wasser (Maximum) mit hohem Durchfluss 2 Minuten lang laufen, um die einwandfreie
Funktionsfähigkeit des Thermostatfühlers sicherzustellen.
Для поддержания надлежащей работы термостатического зонда каждые 15 дней меняйте положение
регулятора температуры воды и поочередно дайте стечь сильному потоку холодной (минимум) и горячей
(максимум) воды в течение 2 минут.
La fiecare 15 zile modificați poziția de reglare a temperaturii și lăsați să curgă, alternând, apă caldă (minimum) și apă
caldă (maximum) cu debit mare, timp de cel puțin 2 minute pentru a asigura funcționarea adecvată a sondei termostatice.
Cada 15 días, cambiar la posición de ajuste de la temperatura del agua y dejar fluir alternadamente agua fría (al
mínimo) y agua caliente (al máximo) en alto caudal durante 2 minutos, para asegurarse del buen funcionamiento de la
sonda termostática.
A cada 15 dias, mude a posição de regulação da temperatura da água e deixe correr alternadamente água fria
(mínimo) e água quente (máximo) com grande fluxo durante 2 minutos, de modo a assegurar o bom funcionamento da
sonda termostática.
Her 15 günde bir termostat sensörünün düzgün çalıştığından emin olmak için, su sıcaklığı ayar konumunu değiştirin ve
2 dakika süreyle yüksek akış hızında dönüşümlü olarak soğuk su (minimum) ve sıcak su (maksimum) akıtın.
MAM10279 Shower column - Kella v3.indd 7
Entretien
Pielęgnacja
Aviso
Advertancia
Pflege
7
11/01/2017 10:52