Caratteristiche tecniche - Technical features - Caractéristiques techniques - Technische Eigenschaften - Características técnicas - Технические характеристики
F
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Branchement électrique
Cordon d'alimentation
Cube Flat XL 1000x1000 mm
Oki Flat XL Ø1000mm
Rectangular Flat XL 1000x500 mm
Transformateur de sécurité
Indice de protection
Marquage de sécurité
Les installations électriques doivent, conformément aux normes nationales et internationales en vigueur en la matière, être réalisées par
des techniciens qualifiés. Si les commandes ne sont pas transmises au système, la fonction de Time-Out qui interrompt l'opération éteint
l'appareil au bout de 30 minutes environ. Les appareils devraient être alimentés par un dispositif de protection différentielle (DDR) dont le
courant différentiel de fonctionnement ne dépasse pas les 30 mA.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Conexión eléctrica
Cable de alimentación
( a cargo del cliente)
Cube Flat XL 1000x1000 mm
Oki Flat XL Ø1000mm
Rectangular Flat XL 1000x500 mm
Transformador de seguridad
Grado de protección
Marcas de seguridad
Las instalaciones eléctricas, en conformidad con las normas nacionales e internacionales vigentes en la materia, deben ser ejecutadas por
técnicos cualificados. En el caso de que no se envíen órdenes al sistema, está prevista una función de Time-Out que lo apaga después de,
aproximadamente, 30 minutos. Los aparatos se deben alimentar a través de un dispositivo de protección diferencial (RCD) con una corriente
diferencial de funcionamiento que no supere los 30mA.
ЭЛЕКТРО ОБОРУДОВАНИЕ
Параметры питающей сети
Токопод
(подготавливается заказчиком)
Cube Flat XL 1000x1000 mm
Oki Flat XL Ø1000mm
Rectangular Flat XL 1000x500 mm
Предохранительный трансформатор
Степень защиты
Стандарты техники безопасности
В соответствии с национальными и международными нормативами монтаж электроприборов должен выполняться
квалифицированными специалистами. В случае, если не поступают команды, в системе предусмотрена функция Time-Out,
которая отключает прибор, примерно через 30 минут. Устройства должны быть подключены через прибор защитного
дифференциала (RCD) который имеет дифференциал тока не превышающий 30mA.
8
Caractéristiques techniques
220-230V ~ 50-60 Hz – max 20w, Classe de Protection II
Diamètre extérieur du câble : 8,5 mm (dimension max.)
12 LEDS Basse tension
12 LEDS Basse tension
12 LEDS Basse tension
230V~ / 7V= 50-60 Hz à installer dans la zone sécurisée (conformément à la norme
DIN VDE 0100, partie 107– selon les prescriptions CEI 64/8)
IP67
CE
Datos técnicos
220-230V ~ 50-60 Hz, máx. 20 W, Clase de protección II
Diámetro exterior del cable: 8,5mm máx.
n. 12 LED bajo voltaje
n. 12 LED bajo voltaje
n. 12 LED bajo voltaje
230V~ / 7V=
50-60 Hz que debe instalarse fuera de la zona de seguridad (en
conformidad con la norma DIN VDE 0100, parte 107 – según la prescripción CEI 64/8)
IP67
CE
Технические данные
220-230V ~ – 50-60 Гц, max 20 W, Класс защиты II
Внешний диаметр кабеля: макс 8,5мм
12 светодиодов низкого напряжения
12 светодиодов низкого напряжения
12 светодиодов низкого напряжения
230V~ / 7V= 50-60 Гц для установки вне безопасной зоны (в соответствии с
нормой DIN VDE 100, часть 107 – второе требование CEI 64/8)
IP67
CE