Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reproduccibn
bbsica
_-
_
Pause
_-
Pare empezar
• Conecte la alimenteciSn del televisor, arnplifieador y
demAs componentes conectedos al reproduetor de DVD.
• Aseg0resede que el televisory el receptorde audio
(disponibleen el comercio)est6n ajustadoselcanal correcto.
[]
Presione el botdn POWER ON.
• "P-ON" aparee.era, b revemente en la pentellade visuat-
izaci6n.
[]
Presione e! botdn OPEN/CLOSE
para abrir la ban-
deja partadisco.
[]
Coloque el disco en la bande a,
con la etiqueta hacia arrib&
[]
Presione el bot6n PLAY.
• La bands ase cerrar_ auLom_ticementey la reprodue-
ciSn comenzara desde el primer cepftulo o pista del
disco. Sila reproducci6n no comienze autom_fica-
mente, presione el bot6n PLAY.
• Si reproduce un DVD que contiene un men0 de t[tulos,
el titulo p_, d r_ a, parecer en ]a_antalla. En este caso,
consulte 'MENU DE T[TULOS".
[]
Presione el bot6n STOP para detener la reproduc-
ci6n,
NoT,s:
(9/
• Durantela operaci6n puede
/
aparecor an "icono de prohibi-
/
c_6n _en la perle superior derecha I
de la pant.aliadel televisor, indi-
J
eando que el reproductorde DVD |
o el disco ha detectedo una
k
operaci6n que est_ prohibida,
• En el case de DVDs que utilizan eiertos t_tulospare
reproducir se_ales de programa, ]a reproduceion puede
comenzar desde el segundo titulo o puede omitir estos
t_tulos.
• Durente la reproducci6n de discos de dos capes, las
im_genes pueden detenerse pot un memento. Esto
sucede cuando la primera cepa cambie ala segunda.
Esto es normal y no indica real funcionamiento.
• Durente le reproducci6n de un DVD-RW que ha side
grabado en mode VR, el sonido o la imogen pueden
detenerse momentaneamente dependiendo deI con-
tenido del disco.
Funciones
generales
Un DVD puede contener men0s que utilizen para naveger
por el disco y acceder a funciones especiales. Presione el
boron num_rico correspondiente o utiliee los botches de
cursor ( '_/A ! I_-/-11) pare resaltar ]a opciSn deseade en el
men0 principal del DVD y, a continuaci6n, presione el boron
ENTER para confirmar su selecciSn.
NOTA:
• A mends que se indique lo contrario, todas los opera-
ciones descritas se besan en el use det control remote.
AIgunas operaciones pueden realizerse con la barfs de
men0 en le pantalla de TV.
Brillo de la pantalla de visualizaci6n
_-
[]
Presione el bot6n DIMMER del panel delantero
para seleccionar el nivel de brillo deseado pare la
pantalla de visualizaci6n.
(Claro, Oscuro o u APDO.)
• "C]aro' es el ajuste preestablecido de f_brice.
NOTA:
• El brillo de la pentalla de visualizaci6n puede ejustarse
en el men0 CONFIGURACION. Pera mAs detalles,
consulte le p_gina 24.
[]
Durante la reproducci6n,pre-
F
sione el bot6n STILL/PAUSE
|
• La reproducciOnse interrumpira y |
el sonido se silenciar&
/
[]
Para reanudar la reproducci6n,
presione el bot6n
PLAY.
Mend de disco
_
[]
Presione el botdn MENU.
• AparecerA el men0 principal del DVD.
[] Sila funci6n no estA disponible, en la pantalla de
TV podr_ aparecer el s[mbolo _.
[] Si el men0 est_ disponible en el disco aparecer_
el idioma de audio, opcianes de subt[tulos, capftu-
los para el tf'tulo y otras opciones.
[]
Presione los botones de cursor ( TI AI I_/<1 )
para seleccionar una opcidn y, a continuacidn, pre-
sione el botdn ENTER para confirmar su seleccidn.
Mend de titulos
[]
Presione el bot6n TOP MENU.
• Aparecera.el men0 de t_tulos.
[] Sila funci6n no est_ dispanible, en la pantaUa de
TV podrA aparecer el s[mbolo Q.
[]
Presione los botches de cursor ( TI Ai I_/_
)
para seleccionar una opcidn y, a continuaci6n, pre-
sione el botdn ENTER para confirmar su seleccidn.
• La reproducci6ncomenzaradesde el titulo seleccionado.
IC MOV UAUZAR
UNA PA ALLA
DE
RE RODUCC ]
•
Presione el bot6n MENU pera visualizer el men0 principal
del DVD.
•
P_esione el bot6n TOP MENUpapavisualizarel men_de titulos.
NOTA:
• El contenido de los men0s y los operaeiones corre_
spondientes pueden vafiar seg_n el disco. Para m_s
detelles, consulte el manual suministrado con et disco.
Reproduccibn
cuadro
per cuadro
_
[]
Durante la reproduoci6n,
pre-
_
-]
sione el bat6n STILLfPAUSE
|
[_
/
• eLal sreprdoducei_nsea;_errLlmpir_ y _.
[]
El disco avanzarA un cuadro coda vez que se pre-
sione el bot6n STILL/PAUSE
[]
Pare cancelar el modo de reproduccidn cuadro pot
cuadro, presione el botdn PLAY.
- 15-
SP
Publicidad
