Página 2
Este producto está sujeto y cubierto por una garantía limitada, cuya copia se puede encontrar en www.fedsig.com/SSG-Warranty. También se puede obtener una copia de esta garantía limitada si se solicita por escrito a Federal Signal Corporation, 2645 Federal Signal Drive, University Park, IL 60484, por correo electrónico a info@fedsig.com o por teléfono al +1 708-534-3400.
Página 3
Cómo reemplazar un PCB ........................... 17 Resolución de problemas de la barra de luz ..................19 Cómo obtener asistencia y servicio técnicos................19 Servicio de reparaciones ..........................19 Pedido de piezas de repuesto ........................20 Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 4
Tabla 3 Electricidad y temperatura ......................10 Tabla 4 Patrones de advertencia SignalMaster (control SM interno) .......... 15 Tabla 5 Consejos para la resolución de problemas ................19 Tabla 6 Piezas de repuesto ........................20 Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 5
Asegúrese de que todos los cables y los fusibles estén calificados adecuadamente para cumplir los requisitos de amperaje del dispositivo y el sistema. Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 6
• La vida útil de los focos y los tubos de estrobo se acortará si se toca la pieza de vidrio durante la instalación. Utilice guantes al manipular estos componentes. Si se tocó la pieza de vidrio, limpie el vidrio cuidadosamente con alcohol isopropílico. Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 7
• Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y consúltelas cuando realice el mantenimiento o reinstale el producto. El incumplimiento de todas las precauciones e instrucciones de seguridad puede provocar daños materiales, lesiones graves o la muerte. Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 8
Mensajes de seguridad Mensajes de seguridad para operadores de sistemas de sonido/luz de Federal Signal ADVERTENCIA La vida de las personas depende del funcionamiento seguro de los productos de Federal Signal. Es importante leer y seguir todas las instrucciones enviadas con el producto.
Página 9
Tabla 1 Dimensiones Tamaño (Largo x Ancho x Alto) 47,6 x 11,6 x 1,3 in (120,9 cm x 29,5 cm x 3,3 cm) Peso* 20,5 lb (9,3 kg) *con base de montaje estándar Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 10
Puede seleccionar un patrón desde la biblioteca y elegir una de las tres formas de encender y apagar el patrón. El patrón de destello INTERSECCIÓN anula los tres modos de prioridad. NOTA: Si el patrón de destello SignalMaster está encendido, anula el patrón de destello actual. Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 11
4. Conecte la línea de alimentación roja mediante un fusible 40 A MAXI al terminal de la batería positiva (+BAT). Consulte las instrucciones proporcionadas con el controlador o la interfaz en serie para ver conexiones adicionales e información sobre programación. Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 12
Esta distancia se señala con una ligadura en los cables de alimentación y a tierra. Vea la Figura 2 para ver la ubicación recomendada de entrada de cables al vehículo en relación a la barra de luz. Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 13
El incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones graves o la muerte. Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 14
Desconecte la alimentación del sistema y espere al menos 5 minutos antes de abrir la unidad. No alimente la unidad mientras la unidad está abierta. De lo contrario, podrían provocarse lesiones graves o la muerte. Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 15
Tres LED derechos alternos con tres LED izquierdos ADVERTENCIA 4 Dos destellos de LED exteriores, luego los dos LED entre el destello de LED interior/exterior VELOZ Opera el patrón seleccionado 50 % más rápido Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 16
Para evitar dañar el acabado, no emplee alta presión o limpiadores cáusticos, abrasivos o a base de petróleo. 3. Enjuague y seque el lente con un trapo suave para prevenir las manchas de agua. Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 17
Consulte la Figura 4. 6. Retire la extrusión y separe los ensamblajes laterales alrededor de una pulgada. Consulte la Figura 5. Figura 5 Ensamblajes laterales separados Manual de instalación, mantenimiento y servicio Federal Signal www.fedsig.com...
Página 18
Arranque el tornillo de conexión a tierra con la arandela de seguridad primero. No apriete demasiado. • Ajuste la base de montaje de acuerdo con el kit de instrucciones de la base de montaje. Barra de luz Reliant ™ Federal Signal www.fedsig.com...
Página 19
Correo electrónico: empserviceinfo@fedsig.com www.fedsig.com Servicio de reparaciones La fábrica de Federal Signal proporciona asistencia técnica para cualquier problema que no se pueda solucionar de forma local. Cualquier unidad devuelta a Federal Signal para su mantenimiento, inspección o reparación debe ir acompañada de una autorización de devolución de material (Return Material Authorization, RMA).
Página 20
8583020-01 Conjunto PCB en el extremo (configurado) Póngase en contacto con la fábrica Conjunto PCB intermedio (configurado) Póngase en contacto con la fábrica 2645 Federal Signal Drive University Park, Illinois 60484-3167 www.fedsig.com Servicio de Atención al Cliente Policía/Bomberos-Servicios Médicos de Emergencia: 800-264-3578 • +1 708 534-3400 Camión de trabajo:...