Barton 95529 Manual Del Propietario E Instrucciones De Seguridad página 10

INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANT (Versión en Español)
 Solo para uso en EXTERIORES. NO lo use en un edificio, garaje o cualquier otra área cerrada. NO lo utilice en
vehículos o barcos recreativos. NUNCA use este aparato como calentador.
 NO opere el aparato bajo NINGUNA construcción elevada. Mantenga un espacio libre mínimo de 10 pies (3 m) desde
los lados, el frente y la parte posterior del electrodoméstico a CUALQUIER construcción. Mantenga el área libre de
todo material combustible y líquidos inflamables, incluida la madera, las plantas secas y el césped, la maleza, el papel
y la lona.
 Úselo ÚNICAMENTE en una superficie nivelada, estable no combustible como ladrillos, concreto o tierra. NO use este
electrodoméstico en ninguna superficie que se queme o se derrita, como madera, asfalto, vinilo o plástico.
 Mantenga la manguera de suministro de combustible alejada de cualquier superficie caliente.
 Para evitar incendios accidentales, antes de usar el aparato, asegúrese de que la manguera no esté dañada y que
todas las juntas y conexiones no tengan fugas. Para ello, abra la válvula del cilindro, deje la válvula del quemador
cerrada y aplique una solución jabonosa a las juntas y conexiones. Si se escucha un silbido continuo, o si la solución
jabonosa burbujea, hay una fuga. NO use el aparato si hay una fuga. Reemplace las partes defectuosas.
 Apague todas las llamas abiertas antes de conectar el suministro de gas al aparato y antes de comprobar si hay
fugas.
 Use el aparato solo con gas LP (propano) y el conjunto de regulador / válvula suministrado. La instalación debe
cumplir con los códigos locales o, en su ausencia, con el Código Nacional de Gas Combustible, NFPA 54 / ANSI
Z223.1. El manejo y almacenamiento de cilindros LP debe cumplir con el Código de Gas LP NFPA / ANSI 58. El
aparato no debe usarse en vehículos recreativos y / o botes.
 Antes de abrir la válvula del tanque de propano líquido, verifique que la tuerca de acoplamiento esté apretada.
Cuando el electrodoméstico no esté en uso, apague la perilla de control y la válvula del tanque de propano líquido en
el cilindro de suministro.
 NUNCA use el tanque de LP si está visiblemente oxidado, dañado o desactualizado.
 Si nota grasa u otro material caliente que gotea del electrodoméstico sobre la válvula, la manguera o el regulador,
cierre el suministro de gas de inmediato. Determine la causa, corrija, limpie e inspeccione la válvula, la manguera y el
regulador antes de continuar. Realice una prueba de fugas.
 Limpie e inspeccione la manguera antes de cada uso del aparato. Si hay evidencia de abrasión, desgaste, cortes o
fugas, se debe reemplazar la manguera antes de poner en funcionamiento el aparato. Consulte la hoja de producto
para obtener información sobre mangueras y reguladores.
 NO bloquee las mangueras en la parte inferior o los lados del electrodoméstico.
 SIEMPRE cierre la válvula del tanque de propano líquido y retire la tuerca de acoplamiento antes de mover el tanque
de propano líquido desde la posición de operación especificada.
 NUNCA almacene un tanque LP de repuesto debajo o cerca del electrodoméstico o en áreas cerradas. NUNCA llene
el cilindro más allá del 80% de su capacidad. Un tanque de gas propano líquido de repuesto sobrellenado es
peligroso debido al posible escape de gas de la válvula de alivio de seguridad. El incumplimiento de estas
instrucciones al pie de la letra podría provocar un incendio y provocar la muerte o lesiones graves.
 Si ve, huele u oye una fuga de gas, aléjese inmediatamente del tanque / artefacto de propano líquido y llame a los
bomberos.
 Los subproductos de la combustión que se producen al usar este producto contienen sustancias químicas que el
estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
 APAGUE todas las perillas de control y la válvula del tanque de propano líquido. Gire la tuerca de acoplamiento en
sentido antihorario solo con la mano; NO use herramientas para desconectar. Instale la tapa de seguridad en la
válvula del tanque de propano líquido. SIEMPRE use la tapa y la correa suministradas con la válvula. No usar la tapa
de seguridad como se indica puede resultar en lesiones personales graves o en la propiedad.
9