Publicidad
HOW TO INSTALL
接线方式说明, 接線方式說明
Connect the 4-pin cable into an available 4-pin or 3-pin fan header on your
motherboard or fan controller.
请将风扇的4-pin线材接头连接到主机板或是风扇控制器的4-pin或3-pin接口。
請將風扇的4-pin線材接頭連接到主機板或是風扇控制器的4-pin或3-pin接口。
W/PWM function
有PWM功能
有PWM功能
12
W/O PWM function
无PWM功能
無PWM功能
CAUTION
注意事项 , 注意事項
Ensure that the fan connector guides line up with the guide on the fan header.
Installing a 4-pin fan on a 3-pin header will no longer benefit from PWM control.
Do not force the connector into the fan header. Installing the fan connector incorrectly will
cause device malfunction.
Refer to your motherboard manual for fan header location(s).
请确保风扇接头对齐接口的PIN针。
若将4-pin风扇接在3-pin接口，就无法使用PWM功能。
请勿将风扇接头强行安装在不适用的接口上，错误的安装方式会导致设备故障。
请详阅主板说明书以确认风扇接口位置。
請確保風扇接頭對齊接口的PIN針。
若將4-pin風扇接在3-pin接口，就無法使用PWM功能。
請勿將風扇接頭強行安裝在不適用的接口上，錯誤的安裝方式會導致設備故障。
請詳閱主板說明書以確認風扇接口位置。
13
Publicidad
