Página 1
Barra de sonido Serie 5000 Manual de usuario TAB5109 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/support...
Página 2
Contenido Reproduzca audio a través de USB 17 Restablecimiento a los valores de 1 Instrucciones de seguridad fábrica importantes Seguridad 5 Especificaciones del producto Cuide su producto Cuidado del medioambiente Declaración de conformidad 6 Solución de problemas Ayuda y soporte 7 Marcas comerciales 2 Su barra de sonido Contenido de la caja...
Página 3
1 Instrucciones Riesgo de incendio o descargas eléctricas de seguridad • Antes de realizar o cambiar cualquier conexión, asegúrese de que todos los importantes dispositivos estén desconectados de la toma de alimentación. • Nunca exponga el producto y los Lea y comprenda todas las instrucciones accesorios a la lluvia ni al agua.
Página 4
Riesgo de cortocircuito o incendio Riesgo de sobrecalentamiento • • Para conocer la identificación y las Nunca instale este producto en clasificaciones de suministro, consulte un espacio reducido. Deje siempre la placa de identificación en la parte una distancia de al menos cuatro posterior o inferior del producto.
Página 5
Ayuda y soporte cubierto por la Directiva Europea 2012/19/UE. Para obtener una amplia asistencia en Este símbolo significa que el línea, visite www.philips.com/support producto contiene pilas cubiertas para: por la Directiva Europea 2013/56/ UE que no se pueden desechar •...
Página 6
2 Su barra de sonido Bienvenido a Philips y felicitaciones TAB5109/10 TAB5109/98 por su compra. Para aprovechar al máximo toda la asistencia técnica de Philips, registre su barra de sonido en www.philips.com/support. TAB5109/67 TAB5109/61 TAB5109/96 TAB5109/77 Contenido de la caja •...
Página 7
• Mantenga presionado durante Conectores 8 segundos en estado de encendido para activar o En esta sección, se incluye una desactivar el modo de espera descripción general de los conectores automático (modo de espera disponibles en la barra de sonido. automático en 15 minutos). Botón (Fuente) Selecciona una fuente de entrada para la barra de sonido.
Página 8
Control remoto 3 Vol + / Vol - (volumen de la barra de sonido) En esta sección, se incluye una Aumenta o disminuye el volumen de descripción general del control remoto. la barra de sonido. 4 EQ (Ecualizador) • Selecciona el efecto del ecualizador (EQ).
Página 9
• • Si el control remoto se utiliza cerca No derrame agua ni ningún líquido en el control remoto. de otros productos que generan rayos infrarrojos, o si se utilizan otros • No coloque el control remoto sobre dispositivos de control remoto que un objeto mojado.
Página 10
Perfore 4 orificios paralelos Montaje de pared (diámetro de 3-8 mm cada uno según el tipo de pared) en la pared. Nota » La distancia entre los orificios es de: 616 mm/24,25" • El montaje incorrecto en la pared puede » Puede utilizar la plantilla de ocasionar accidentes, lesiones o daños.
Página 11
3 Conexión Con un cable HDMI de alta velocidad, enchufe el conector HDMI ARC de la barra de sonido al conector HDMI En esta sección, obtendrá ayuda para ARC del televisor. conectar la barra de sonido a un televisor y otros dispositivos y, luego, configurarla. Nota •...
Página 12
Conectar a la entrada Conexión a la alimentación de audio • Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrese de Utilice un cable de audio de 3,5 mm haber realizado todas las demás conexiones. • Utilice un cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm para conectar la toma de •...
Página 13
Descarga de la aplicación después de aproximadamente 15 minutos si el televisor o la barra de Escanee el código QR o busque “Philips sonido externa se desconectan (o el Entertainment” en Apple App Store o USB, con la pausa de reproducción de Google Play para descargar e instalar la bits de función BT) o se apagan.
Página 14
Ajuste el volumen Graves/ Estado del LED Agudos Ajuste el volumen de la Barra de ●●●●◎ sonido ●●●◎ • Pulse Vol+/Vol- (Volumen) para ●●◎ aumentar o disminuir el nivel de ●◎ volumen. ◎ » Al ajustar el volumen, el indicador ●...
Página 15
Indicador de encendido/ Estado Estado del LED apagado de la pantalla ●● (Dos LED centrales que se desplazan hacia la derecha/izquierda) Mantenga presionado el botón ● ● (Los LED izquierdos/derechos se acercan (Silenciar) en el control remoto al centro) durante 5 segundos para activar/ desactivar la pantalla LED.
Página 16
BT de audio LE esté activada en su (Bluetooth). dispositivo de audio LE), busque y » El indicador de BT parpadeará en seleccione Philips TAB5109-LEA para azul. iniciar la conexión. En el dispositivo Bluetooth, active la función Bluetooth, busque y...
Página 17
Reproduzca audio a Nota través de USB • En un espacio abierto sin obstrucciones. El alcance máximo de funcionamiento Disfrute del audio en un dispositivo de entre la barra de sonido y un dispositivo almacenamiento USB, como un reproductor Bluetooth es de aproximadamente MP3 y una memoria flash USB, etc.
Página 18
Restablecimiento a los valores de fábrica Restablezca el dispositivo a los ajustes predeterminados. • Encienda la barra de sonido, mantenga presionados los botones al mismo tiempo durante 8 segundos. » Todos los LED se iluminan durante 5 segundos y el LED de espera en rojo.
Página 19
5 Especificaciones Dimensiones 766 x 67,3 x 91 mm (An x Al x P) del producto Peso 1,93 kg Temperatura de 0 °C-45 °C funcionamiento Nota • Las especificaciones y el diseño están Control remoto sujetos a cambios sin previo aviso. Distancia/Ángulo 6 m/30º Bluetooth Tipo de pila AAA (1,5 V x 2) Perfiles de Bluetooth A2DP, AVRCP Formatos de audio compatibles...
Página 20
Si aún tiene • En el control remoto, seleccione la algún problema, obtenga asistencia en entrada de audio correcta. www.philips.com/support. • Asegúrese de que la barra de sonido no esté silenciada. Unidad principal •...
Página 21
Bluetooth El control remoto no funciona • Antes de pulsar cualquier botón de Un dispositivo no se puede conectar control de reproducción, seleccione con la barra de sonido. primero la fuente correcta. • El dispositivo no admite los perfiles • Reduzca la distancia entre el control compatibles necesarios para la barra remoto y la unidad.
Página 22
7 Marcas comerciales Para obtener detalles de las patentes de DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado bajo licencia de DTS, Inc. o DTS Licensing Limited. DTS, Digital Surround, Virtual:X y el logotipo de Las marcas comerciales adoptadas HDMI DTS son marcas comerciales o marcas y HDMI High-Definition Multimedia comerciales registradas de DTS, Inc.
Página 23
Visite www.Philips.com/support para obtener las actualizaciones y documentos más recientes. Philips y el distintivo de escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado por, y se vende bajo la responsabilidad de, MMD Hong Kong Holding Limited o una de sus filiales, y MMD Hong Kong Holding Limited es el responsable de la garantía en relación con este producto.