Manuales relacionados para fatboy CHEERIO
Resumen de contenidos para fatboy CHEERIO
- Página 1 CHEERIO EN Manual - page 5 FR Manuel - page 9 DE Handbuch - seite 14 ES Manual - página 19 IT Manuale - página 23...
- Página 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS EN Contents of this box FR Contenu du carton DE Der Inhalt des Kartons ES Contenido de la caja IT Contenuto di questa scatola...
- Página 3 PRESS ONCE PRESS & HOLD TO TURN ON/OFF TO ADJUST BRIGHTNESS...
- Página 4 TIPS & TRICKS...
- Página 5 USB-A to the following. Magnetic pogopin connection. - Make sure to position the Cheerio in a Please make sure to use a 5V 1A adapter suitable location: to charge Cheerio. A fully-charged lamp •...
- Página 6 The charger works when it’s connected 4: Press third time: the light will to the Cheerio and a red LED indicates turn off. a proper connection. The LED indica- 5: Press again: the lamp will turn on tor light blinks during the charging again to the last intensity setting.
- Página 7 European RoHS Charging rate: 5V 1A (Charger and CE directives 2014/35/EC, 2014/30/EC not included) and 2011/65/EC. Charging cable Cheerio: 60cm USB-A / Magnetic pogopin (6mm) UL listed: Made in China This product is produced and Indoor/outdoor: This Product is suitable...
- Página 8 We thank you for purchasing this the receiver is connected. Fatboy® product and trust that you will - Consult the dealer or an experienced enjoy using it. Should you need to use radio/ TV technician for help.
- Página 9 2 200 K (blanc chaud) et la matières dangereuses. Ne pas incinérer ! luminosité peut être facilement ajustée. Cheerio peut être utilisé à la fois à Mode d’emploi : l’intérieur et à l’extérieur et est étanche - Lors de l’utilisation à l’extérieur, des aux éclaboussures.
- Página 10 Le chargeur fonctionne 6: Appuyez deux fois sur le bouton lorsqu’il est connecté à la lampe (lorsqu’elle est allumée) pour régler Cheerio et une LED rouge indique une directement la luminosité à 100 % connexion correcte. Le voyant clignote ou 10 %.
- Página 11 Taux de recharge : 5 V 1A (chargeur ET LA TENSION DE SORTIE MAXIMALE non inclus) NE DOIT PAS DÉPASSER 5 V CC.) Câble de charge du Cheerio : 60 cm, VEUILLEZ VOUS ASSURER D’UTILISER USB-A / connecteur pogo à broches UN CHARGEUR 5V 1A POUR ÉVITER magnétique (6 mm)
- Página 12 Conditions de la garantie : de réception. Nous vous remercions d’avoir acheté - Augmenter la distance entre l’appareil ce produit Fatboy et espérons que vous et le récepteur. apprécierez son utilisation. Si vous avez - Brancher l’appareil sur une prise d’un besoin d’utiliser notre service de garan-...
- Página 13 à se servir de cet appareil. CE MANUEL DANS D’AUTRES LANGUES ? RENDEZ-VOUS SUR WWW.FATBOY.COM AVEZ-VOUS BESOIN DE NOS SERVICES OU DE SUPPORT ? RENDEZ-VOUS SUR FATBOY.COM 13 - FR...
- Página 14 Lampe leuchtet mehr als 10 Verletzungen zu verringern. Stunden (bei 100 % Helligkeit) und bis zu - Achten Sie darauf, dass Sie Cheerio an 99 Stunden bei niedrigster Helligkeit. einem geeigneten Ort aufstellen: • Achten Sie darauf, dieses Produkt auf WARNUNG: LESEN SIE VOR DEM eine feste, horizontale Oberfläche...
- Página 15 Zustand zu halten. Um Verschleißer- men werden, da sie mit einem Magneten scheinungen zu vermeiden, sollten Sie verbunden ist. Cheerio in Zeiten von starkem Regen oder niedrigen Temperaturen in einem - Bei der ersten Verwendung wird geschlossenen Raum aufbewahren. empfohlen, den eingebauten Akku Einige der Komponenten können...
- Página 16 Ladegestrom: 5V / 1A (Ladegerät IGNETEN AUSGANGSWERTEN UND nicht enthalten) EINER MAXIMALEN AUSGANGSSPAN- Ladekabel Cheerio: 60 cm USB-A / Mag- NUNG VON NICHT MEHR ALS 5 VDC) netischer Pogo-Pin (6 mm) ZERTIFIZIERT IST. BITTE VERWENDEN Ladekabel Cheerio Trio: 75 cm USB-A/...
- Página 17 Bedingungen der Garantie: Dieses Produkt entspricht den Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Anforderungen und anderen relevanten Fatboy®-Produkts und sind sicher, dass Bestimmungen der aktuellen europäis- Sie es gerne benutzen werden. Sollten chen RoHS- und CE-Richtlinien 2014/35/ Sie unseren Garantieservice in Anspruch EC, 2014/30/EC und 2011/65/EC.
- Página 18 Vorschriften verantwortli- chen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. DIESES HANDBUCH IN ANDEREN SPRACHEN? BESUCHEN SIE WWW.FATBOY.COM BENÖTIGEN SIE UNSERE DIENSTLEISTUN- GEN ODER UNTERSTÜTZUNG? BESUCHEN SIE SERVICE.FATBOY.COM 18 - DE...
- Página 19 Información del producto Cheerio contacta con tu distribuidor Fatboy®. de Fatboy®: La eliminación de dispositivos elec- Cheerio de Fatboy® es una luz de ambi- trónicos que contengan baterías debe ente con batería recargable integrada. La realizarse de acuerdo con la normativa fuente de luz contiene 12 módulos LED...
- Página 20 El cargador funciona cuando el interruptor. está conectado a la Cheerio y un LED 4: Pulsa por tercera vez: la luz se apaga. rojo indica una conexión correcta. El 5: Vuelve a pulsar: la luz volverá a indicador LED luminoso parpadea encenderse en el último ajuste...
- Página 21 Velocidad de carga: 5 V 1 A (cargador Directiva CE: no incluido) Este producto satisface los Cable de carga de la Cheerio: 60 cm requisitos y otras disposiciones USB-A/PogoPin magnético (6mm) pertinentes de las actuales directivas eu- Hecho en China...
- Página 22 - Aumente la separación entre el produc- Le agradecemos la compra de este to y el receptor. producto Fatboy® y confiamos en que - Conecte el producto a una toma de disfrutará de su uso. Si necesitas utilizar alimentación en un circuito distinto al nuestro servicio de garantía, contacta...
- Página 23 USB-A. elettriche e lesioni personali, incluse Assicurarsi di utilizzare un alimentatore le seguenti. 5V 1A per ricaricare Cheerio. La lampada - Assicurarsi di posizionare Cheerio su con carica completa rimane accesa per una superficie adatta: più di 10 ore (al 100% di luminosità) e •...
- Página 24 Il caricabatteria è in funzi- intensità scelta. one quando è collegato a Cheerio e un 6: Premendo due volte il pulsante LED rosso indica che la connessione è (mentre la lampada è accesa) sarà...
- Página 25 Velocità di ricarica: 5V 1A (Caricabatteria Direttiva CE: non incluso) Questo prodotto è conforme ai Cavo di ricarica Cheerio: 60cm USB-A / requisiti e alle altre disposizioni pertinen- Magnetico pogopin (6mm) ti delle attuali direttive europee RoHS e Prodotto in Cina CE 2014/35/CE, 2014/30/CE e 2011/65/CE Interno/esterno: Questo prodotto è...
- Página 26 è apprezzerai il suo utilizzo. Per usufruire connesso il ricevitore. del nostro servizio di garanzia, contatta - Contattare il rivenditore o un tecnico il tuo rivenditore Fatboy®. Per ulteriori radiotelevisivo qualificato informazioni sui nostri rivenditori, visita per assistenza. www.fatboy.com.
- Página 28 Go to www.Fatboy.com Fatboy® the original B.V. (EU, Asia & all other countries) • P.O. Box 400 • 5201 AK ‘s-Hertogenbosch • The Netherlands • www.fatboy.com Fatboy® USA (North & South America) • 875 West Sandy Lake Road, suite #100 • Coppell, Texas 75019 • www.fatboy.com...