Power on/off
ON
OFF
UK Power
Touch and hold the earphones for 3 seconds to turn on, you will hear a tone when the
earphones switch on. Touch and hold for 5 seconds to turn off.
FR Puissance
Touchez et maintenez les écouteurs pendant 3 secondes pour les allumer, vous
entendrez une tonalité lorsque les écouteurs s'allumeront. Touchez et maintenez pendant 5 secondes
pour éteindre.
ES Poder
Toque y mantenga presionados los auriculares durante 3 segundos para encenderlos;
escuchará un tono cuando los auriculares se enciendan. Toque y mantenga presionado durante 5
segundos para apagar.
IT Energia
Tocca e tieni premuti gli auricolari per 3 secondi per accenderli, sentirai un tono quando gli
auricolari si accendono. Tocca e tieni premuto per 5 secondi per spegnere.
NL Macht
Houd de oortelefoon 3 seconden ingedrukt om hem in te schakelen. U hoort een toon
wanneer de oortelefoon wordt ingeschakeld. Houd uw vinger op 5 seconden om uit te schakelen.
DE Leistung
Berühren und halten Sie die Ohrhörer 3 Sekunden lang, um sie einzuschalten. Beim
Einschalten der Ohrhörer hören Sie einen Ton. Zum Ausschalten berühren und 5 Sekunden lang
gedrückt halten.
DK Strøm
Tryk og hold øretelefonerne i 3 sekunder for at tænde. Du vil høre en tone, når
øretelefonerne tændes. Tryk og hold i 5 sekunder for at slukke.
PT Poder
Toque e segure os fones de ouvido por 3 segundos para ligá-los. Você ouvirá um tom
quando os fones de ouvido forem ligados. Toque e segure por 5 segundos para desligar.
CH
力量 长按耳机3秒开机,开机时会听到提示音。触摸并按住 5 秒钟即可关闭。
J
力 イヤホンを 3 秒間長押しすると、電源がオンになります。イヤホンのスイッチが
オンになると音が聞こえます。5秒間長押しすると電源が切れます。