Siemens SIRIUS 3SE5250-0BC05 Instructivo

s
SIRIUS
Positionsschalter, ungekapselt
DE
Originalbetriebsanleitung
Open-type position switches
EN
Original Operating Instructions
Interrupteur de position, exécution nue
FR
Instructions de service originales
Interruptores de posición, sin caja
ES
Instructivo original
Interruttore di posizione, in esecuzione
aperta
IT
Istruzioni operative originali
Interruptor de posição, sem blindagem
PT
Instruções de Serviço Originais
Позиционен превключвател от отворен
тип
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Polohový spínač, nezapouzdřený
CS
Originální návod k obsluze
Positionskontakt, åben
DA
Original brugsanvisning
+85 °C
-25 °C
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
SIEMENS AG
Fax: +49 (911) 895-5907
Technical Assistance
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Breslauer Str. 5
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
D-90766 Fürth
NEB334865610000/RS-AB/005
3ZX1012-0SE50-1AA1
Διακόπτες θέσεων, ανοικτού τύπου
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Avatud tüüpi positsioonilüliti
ET
Originaal-kasutusjuhend
Koteloimaton asentokytkin
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Pozicijski prekidači otvorenog tipa
HR
Originalne upute za uporabu
Helyzetkapcsoló, tokozás nélkül
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Padėties jungiklis, be korpuso
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
Atvērta tipa pozīciju pārslēgi
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Positieschakelaars, niet
ingekapseld
NL
Originele handleiding
2 x M4
Przełącznik pozycyjny, bez zamknięcia
hermetycznego
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Comutatoare de poziție de tip deschis
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Polohový spínač, nezapuzdrený
SK
Originálny návod na obsluhu
Pozicijsko stikalo, brez obloge
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Lägesomkopplare, öppen typ
SV
Originalbruksanvisning
Pozisyon şalteri, kapsülsüz
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Концевой выключатель открытого типа
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
位置开关，未封闭的
中文
原始操作说明
10
10
AWG
3SE5250-0BC05 3SE5250-0KC05
3SE5250-0CC05 3SE5250-0LC05
U
AC 400 V AC 400 V
e
U
400 V 400 V
i
U
6 kV 6 kV
imp
I
6 A 6 A
th
gL/gG = 6 A gL/gG = 6 A
Char.C = 2 A Char.C = 1 A
EN 60529 IP20 IP10
http://support.industry.siemens.com
3ZX1012-0SE50-1AB1
3SE5250
0,8 Nm ...1,0 Nm
2
1 x 0,5 ... 1,5 mm
2
2 x (0,5 ... 0,75) mm
2
1 x 0,5 ... 1,5 mm
2
2 x (0,5 ... 0,75) mm
1 x (AWG 20 to 16)
2 x (AWG 20 to 18)
3SE5250-0PC05
3SE5250-0MC05
AC 400 V
250 V
4 kV
6 A
gL/gG = 6 A
Char.C = 1 A
IP10
Last update: 21 October 2015
3SE5250