Resumen de contenidos para HAMPTON BAY BEVERLY 65-510233
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this product. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Página 2
This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.HomeDepot.com/Hampton Bay.
Página 3
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY To prevent damage, place all parts on a soft surface during assembly. Remove all protective caps before beginning assembly. HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity φ8mm Locking nut φ8mm Washer φ8mm Nut cap Wrench U Shape connector...
Página 4
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS(RIGHT ARM CHAIR) Part Description Quantity Seat Back Right arm Side skirt Seat cushion Back cushion Pillow HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 5
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS(LEFT ARM CHAIR) Part Description Quantity Seat Back Left arm Side skirt Seat cushion Back cushion Pillow HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 6
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS(MIDDLE CHAIR) Part Description Quantity Seat Back Skirt Seat cushion Back cushion HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 7
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS(CORNER CHAIR) Part Description Quantity Seat Right back Left back Skirt Seat cushion Back cushion Pillow HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 8
Assembly(Right arm chair) Attaching the right arm to the Attaching the back seat □ Place the right arm(C) on a soft surface. □ Place the back(B) onto the two bolts on the seat(A) and two bolt on the right arm(C). □...
Página 9
Assembly(Left arm chair) Attaching the left arm to the Attaching the back seat □ Place the left arm(C) on a soft surface. □ Place the back(B) onto the two bolts on the seat(A) and two bolt on the left arm(C). □...
Página 10
Assembly(Middle chair) Attaching the back to the seat Attaching the side skirt □ Place the back(B) on a soft surface. □ Place one side skirt(C) over the four bolts on the seat(A) and back(B). □ Place the seat(A) over the two bolts on the back (B).
Página 11
Assembly(Corner chair) Attaching the back Attaching the seat to the back □ Place the right back(B) and left back(C) on a soft □ Place the seat(A) onto the three bolts on the surface as shown. back(B) and back(C). □ Fix the two bolts on the back legs. □...
Página 12
Assembly( U shape connector □ As photo(A) shown, place oneside of the clip to sectional base first. □ As photo(B) shown, press another side of the clip to sectional base. SAME STEP AS UPP ER ONE HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 13
Care and Cleaning □ Wash the frame with a mild solution of soap and water, rinse with clean water, and dry thoroughly. □ If your set includes cushions or mesh fabrics, you may Scotchguard them to protect them from the elements. Cushions may also be cleaned by hand with a mild solution of soap and water.
Página 14
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Depot Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/HAMPTON BAY Retain this manual for future use.
Página 15
BEVERLY –JUEGO DE SOFÁ MODULAR, 5 PIEZAS ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Hampton Bay lunes a viernes de 8 a.m. y 6 p.m., hora local del Este 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/HAMPTON BAY...
Página 16
Esta garantía le otorga derechos específicos y también puede tener otros derechos, los cuales varían de un estado a otro.Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-877-527-0313 o visítenos en www.HomeDepot.com/ Hampton Bay...
Página 17
Pre-ensamblaje PLAN DE ENSAMBLAJE Para prevenir daños, coloque todas las partes sobre una superficie suave durante el ensamblaje. Quite todas las tapas protectoras antes de empezar el ensamblaje. HERRAJE INCLUIDO NOTA: No se muestra el herraje con el tamaño real. Pieza Descripción Cantidad...
Página 18
Pre-ensamblaje (continúa) CONTENIDO DEL PAQUETE (SILLA BRAZO DERECHO) Pieza Descripción Cantidad Asiento Respaldo Brazo derecho Fald n lateral ó Cojín de asiento Cojín de respaldo Almohada/Cojines HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.
Página 19
Pre-ensamblaje (continúa) CONTENIDO DEL PAQUETE (SILLA BRAZO IZQUIERDO) Pieza Descripción Cantidad Asiento Respaldo Brazo izquierdo Fald n lateral ó Cojín de asiento Cojín de respaldo Almohada/Cojines HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.
Página 20
Pre-ensamblaje (continúa) CONTENIDO DEL PAQUETE (SILLA INTERMEDIA) Pieza Descripción Cantidad Asiento Respaldo Fald ó Cojín de asiento Cojín de respaldo HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.
Página 21
Pre-ensamblaje (continúa) CONTENIDO DEL PAQUETE (SILLA ESQUINERO) Pieza Descripción Cantidad Asiento Respaldo derecho Respaldo izquierdo Fald ó Cojín de asiento Cojín de respaldo Almohada/Cojines HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.
Página 22
Ensamblaje Silla brazo derecho Cómo montar el brazo Cómo montar el respaldo derecho al asiento □ □ Coloque el brazo derecho (C) sobre una superficie Coloque el respaldo (B) sobre los dos tornillos en el suave. asiento (A) y dos tornillo en el brazo derecho (C). □...
Página 23
Ensamblaje (Silla brazo izquierdo) Cómo montar el brazo Cómo montar el respaldo izquierdo al asiento □ □ Coloque el brazo izquierdo (C) sobre una superficie Coloque el respaldo (B) sobre los dos tornillos en el suave. asiento (A) y dos tornillo en el brazo izquierdo (C). □...
Página 24
Ensamblaje silla intermedia Cómo montar el respaldo al Cómo montar el faldón lateral asiento □ □ faldón lateral Coloque el (C) sobre los cuatro tornillos en Coloque el respaldo (B) sobre una superficie suave. el asiento (A) y respaldo (B). □...
Página 25
Ensamblaje Silla esquinero Cómo montar al asiento el Cómo montar el respaldo respaldo □ Coloque el respaldo derecho(B) y respaldo izquierdo(C) □ Coloque el asiento(A) sobre los tres tornillos en el sobre una superficie suave como se muestra. respaldo(B) y respaldo(C). □...
Página 26
Ensamblaje Conector en forma de “U’ □ Como muestra la foto,primero coloca un lado del gancho a la base mo dular. □ Como muestra la foto,presiona el otro lado del gancho a la base modular. SAME STEP AS UPP ER ONE HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, póngase en contacto llamando al 1-877-527-0313.
Página 27
Cuidado y limpieza □ Lave el armazón con una solución suave de agua y jabón, enjuague con agua limpia y deje secar completamente. □ Si su conjunto incluye cojines o mallas de tela, puede ponerles Scotchguard para protegerlas de los elementos naturales. Los cojines también pueden limpiarse a mano con una solución suave de agua y jabón.
Página 28
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Home Depot de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/HAMPTON BAY Conserve este manual para uso futuro.
Página 29
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this product. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Página 30
This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.HomeDepot.com/Hampton Bay.
Página 31
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY To prevent damage, place all parts on a soft surface during assembly. Remove all protective caps before beginning assembly. HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Locking nut Φ8mm Φ8mm Washer Φ8mm Nut cap Φ8x12mm Bolt...
Página 32
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Table top Legs Lower shelf HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 33
Assembly Attaching the legs to the top Attaching the shelf to the legs □ Place the top(A) on a soft surface. □ Fix the bolts on the shelf(C). □ Put the legs(B)metal side into the four holes of □ Fasten with washers(BB) and locking nuts(AA) and top(A).
Página 34
Care and Cleaning □ Wash the frame with a mild solution of soap and water, rinse with clean water, and dry thoroughly. □ If your set includes cushions or mesh fabrics, you may Scotchguard them to protect them from the elements. Cushions may also be cleaned by hand with a mild solution of soap and water.
Página 35
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Depot Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/HAMPTON BAY Retain this manual for future use.
Página 36
BEVERLY –JUEGO DE SOFÁ MODULAR, 5 PIEZAS ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Hampton Bay lunes a viernes de 8 a.m. y 6 p.m., hora local del Este 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/HAMPTON BAY...
Página 37
Contenido Contenido ................... 2 Lo que no está cubierto............2 Información de seguridad............2 Pre-ensamblaje................3 Instale su mueble apropiadamente ........2 Plan de ensamblaje ............... 3 Revise su mueble ..............2 Herraje incluido..............3 Respete los límites de peso..........2 Pre-ensamblaje (continúa)............
Página 38
Pre-ensamblaje PLAN DE ENSAMBLAJE Para prevenir daños, coloque todas las partes sobre una superficie suave durante el ensamblaje. Quite todas las tapas protectoras antes de empezar el ensamblaje. HERRAJE INCLUIDO NOTA: No se muestra el herraje con el tamaño real. Pieza Descripción Cantidad...
Página 39
Pre-ensamblaje (continúa) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Cubierta de la mesa Patas Estante inferior...
Página 40
Ensamblaje Colocación de las patas a la Colocación de la plataforma a parte superior las patas □ Coloca el lado de metal de las patas (B) en los cuatro □ Inserta los pernos en el estante (C). orificios de la superficie de la Mesa (A). □...
Página 41
Cuidado y limpieza □ Lave el armazón con una solución suave de agua y jabón, enjuague con agua limpia y deje secar completamente. □ Si su conjunto incluye cojines o mallas de tela, puede ponerles Scotchguard para protegerlas de los elementos naturales. Los cojines también pueden limpiarse a mano con una solución suave de agua y jabón.
Página 42
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Home Depot de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/HAMPTON BAY Conserve este manual para uso futuro.