Spanish-Espanol
A
iPRECAUCION!
en bicicleta, trota o conduce cualquier tipo de
vehiculo motorizado.
No doble la cintura al agacharse. Siempre
doble las rodillas para asegurar que su bebe
permanezca seguro en el ComfortRlder®
Los ninos pequenos pueden caerse a traves de
una de las aberturas para las plernas. Ajustelas
para que tengan el menor tamafio posible. SIga
las Instrucciones para su uso. Soiamente use
esta cuna portatil para ninos entre 3,6 kg y 11,8
kg (8 libras y 26 libras) y con una estatura de al
menos 53 cm (21").
A
iADVERTENCIA
PELIGRO DE
ASFIXIA Y CAIDAS!
Sus movimlentos pueden afectar esfavorablemente
el balance de Ud. y consecuentemente el del
bebe.
SI el bebe se queda dormido, girele la cabeza
hacia el costado para proporclonarle una fuente
de aire sin obstrucciones. No hacerlo puede
causar un posible riesgo de asfixia.
Nunca deje al bebe desatendido. El portabebes
no esta disenado para llevar a un nino en
vehiculos motorizados y no puede usarse
en lugar de un asiento para el autombvil que
cumpla las normas federates de segurldad para
vehiculos motorizados.
Antes de usarlo asegurese de que el bebe quede
blen seguro en el sistema del arnes. En ningun
momenta debera obstruirse la corriente de aire.
PPORTANTE!
Revise con frecuencia para asegurarse de que
la cabeza y el cuerpo de su bebe mantlenen una
posicion vertical en el portabebes. La barbllla
del bebe no debe apuntar hacia abajo. El bebe
soiamente debe orientarse hacia afuera cuando
pueda sostener su cabeza y este despierto.
Cada vez que lo use, verifique siempre que
todas las heblllas, broches, tirantes y ajustes
esten blen asegurados.
Este portabebes esta sujeto al desgaste normal
durante el uso. Revise para asegurarse de
que todos las hebillas, los clerres, las correas
y los ajustes esten sujetos antes de cada uso.
Tamblen compruebe que el portabebes no
presente senates de costuras sueltas, roturas,
separaclones nl plezas rotas. SI encuentra algo
de lo anterior, deje de usarlo.
No uso ComfortRlder® mientras cocina o
participa en actividades que puedan ser dahinas
para su bebe.
Este portabebes solo esta disenado para que lo
usen adultos mientras caminan o estan de pie.
Nunca use ComfortRlder® mientras corre, anda
Siempre debe haber espacio entre su pecho y
la caradel bebe para que exista una fuente de
alredespejada.
Conforme al envejecimlento normal yal desgaste.
Compruebe culdadosamente para asegurar que
las costuras y el hardware del portador no esten
rotas. No continue utilizando, si se encuentra el
malfuncionamlento.
Para el uso de su ComfortRlder®
Le rogamos que tea culdadosamente todas
las Instrucciones ANTES de armar y usar su
ComfortRlder®. Favor de conservar el manual
del propietario para volver a usarlo en el future.
dMPORTANTE!
Coldquese siempre primero el portabebes antes
de colocar al bebe. Desabroche las correas para
los hombros y desllce el portabebes sobre su
cabeza. La abertura delantera del portabebes
debe estar frente al pecho. El sujetador de la
correa redondo acolchado debe estar entre la
parte Inferior de sus omoplatos.
(Figura 1).
Sujete la pleza en el extreme de la correa para
el hombro a cada lado del portabebes. Tire de
cada extreme de la correa hasta que la cuna se
ajuste bien a su cuerpo.
(Figura 2).
6