AVVERTENZA!
IT
1.L'arrampicata in legno per bambini deve essere montata da un adulto
secondo le istruzioni di montaggio e controllata prima del primo utilizzo.
2. È necessaria la supervisione di un adulto per tutto il tempo, non lasciare
mai il bambino incustodito.
3. Si prega di utilizzare i bambini a partire dai 3 anni di età.
4. Il peso massimo dell'utente è di 60 kg.
5. L'arrampicata in legno per bambini può essere utilizzata da un solo utente
alla volta. Rischio di collisione.
6.Non uscire con un salto.
7.Assicurarsi che l'area sotto e intorno all'arrampicata in legno per bambini sia
libera da giocattoli/ostacoli che possono causare lesioni.
8.Svuotare le tasche e le mani prima dell'uso.
9. Non mangiare mentre ci si arrampica.
10. Non utilizzare quest'arrampicata in legno per bambini in prossimità di
gradini, pendii, strade, autostrade pubbliche, piscine, laghi, fiumi o zone
umide.
OSTRZEŻENIE!
PL
1.Montaż produktu może przeprowadzać wyłącznie osoba dorosła. Montuj
produkt zgodnie z instrukcją, a przed pierwszym użyciem skontroluj
prawidłowość montażu.
2.Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez nadzoru.
3.Produkt przeznaczony jest dla dzieci od trzeciego roku życia.
4.Maksymalne obciążenie produktu nie może przekraczać 60 kg.
5.Z produktu może korzystać tylko jedno dziecko. Nie pozwalaj większej
liczbie dzieci na jednoczesne korzystanie z produktu.
6.Nie pozwalaj dziecku na zeskakiwanie z produktu.
7.Zadbaj, aby przestrzeń pod produktem i wokół niego była wolna od zabawek
i innych przedmiotów, które mogłyby spowodować uraz.
8.Dopilnuj, aby dziecko, korzystając z produktu, nie miało niczego w rękach i
kieszeniach.
9.Dopilnuj, aby dziecko nie jadło podczas korzystania z produktu.
10.Nie ustawiaj produktu w pobliżu schodów, stoków, dróg, otwartego ognia,
basenu i innych zbiorników wodnych.
12
IMPORTANT!
EN
Please read these instructions carefully before setting up this product. They
contain important information for your child's safety, correct use and
maintenance of this product. Keep these instructions for future reference.
When unpacking your Kids Wood Climbing Toy, please make sure all plastic
packaging and small parts are kept away from babies and young children.
WICHTIG!
DE
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt
aufstellen. Sie enthält wichtige Informationen für die Sicherheit Ihres Kindes,
den richtigen Gebrauch und die Wartung dieses Produkts. Bewahren Sie
diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Achten Sie beim Auspacken Ihres Kinder-Holzkletterspielzeugs darauf, dass
alle Kunststoffverpackungen und Kleinteile von Babys und Kleinkindern
ferngehalten werden.
IMPORTANT !
FR
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer ce produit. Elles
contiennent des informations importantes pour la sécurité de votre enfant,
l'utilisation correcte et l'entretien de ce produit. Conservez ces instructions
pour pouvoir les consulter ultérieurement. Lorsque vous déballez le cadre
d'escalade en bois, veillez à ce que l'emballage en plastique et les petites
pièces soient hors de portée des bébés et des jeunes enfants.
¡IMPORTANTE!
ES
Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar este producto.
Contienen información importante para la seguridad de su hijo, el uso correcto
y el mantenimiento de este producto. Conserve estas instrucciones para
futuras consultas. Al desembalar el juguete de madera para trepar, asegúrese
de que el embalaje de plástico y las piezas pequeñas estén fuera del alcance
de bebés y niños pequeños.
IMPORTANTE!
IT
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di installare il prodotto. Esse
contengono informazioni importanti per la sicurezza del bambino, il corretto
utilizzo e la manutenzione del prodotto. Conservare queste istruzioni per
riferimento futuro. Quando si disimballa il giocattolo di legno per bambini,
assicurarsi che tutti gli imballaggi di plastica e le piccole parti siano tenuti
lontani da neonati e bambini piccoli.
13