Ip 65
ECO-DRAIN
min./max. temperature
Temperatura mín./máx.
Température min./max.
Temperatura mín./máx.
Condensate feed
Entrada condensado
Entrée de condensat
Saída de condensado
Kondensatablauf (Schlauch)
salida de condensado (manguera)
Sortie du condensat (flexible)
Saída de condensado (tubo flexível)
peak compressor performance
Caudal del compresor máx.
Capacité maximale du compresseur
Capacidade máxima do compressor
Peak refrigeration dryer performance
(only with pre-separation)
Caudal del secador frigorífico máx.
(solamente con separación previa)
Capacité maximale du sécheur frigo
(seules avec pré-separation)
Capacidade máxima do secador frigorífico
(só com separação preliminar)
Peak filter performance (behind dryer)
Caudal del filtro máx. (derriere sécheur)
Capacité maximale filtre
Capacidade máxima do filtro (por trás do secador)
Operating pressure, min/max
Presión de servicio mín./máx.
Pression de service min/max
Pressão de serviço mín./máx.
Weight (empty)
Peso (vacío)
Poids (à vide)
Peso (vazio)
Condensate
Condensado
Condensat
Condensado
Housing
Carcasa
Boîtier
Caixa
Data/Notes • Caracteristicas/Indicaciones
Characteristiques/Avis • Dados técnicos
12
12 co
+34 ... +40 °F
(+ ... +60 °C)
½" NPT
(G½)
3/8" dia ½"
(G3/8" - a, di = 0-3 mm)
70 scfm
70 scfm
(8 m³/min)
(8 m³/min)
540 scfm
540 scfm
(6 m³/min)
(6 m³/min)
700 scfm
700 scfm
(80 m³/min)
(80 m³/min)
...30 psig
...30 psig
(0,8...6 bar)
(0,8...6 bar)
.8 lbs.
.8 lbs.
(0,8 kg)
(0,8 kg)
oil-contaminated
oleoso
oleoso + exento de aceite huileux
huileux
com óleo
Aluminum
Aluminum
Aluminium
Aluminum, avec protection anticorrosive
Alumínio
ECO-DRAIN 12, 12 CO, 12 CO PN63
12 co pN63
3/8"
70 scfm
(8 m³/min)
540 scfm
(6 m³/min)
700 scfm
(80 m³/min)
...000 psig
(0,8... 63 bar)
.0 lbs.
(0,9 kg)
oil-contaminated + oil-free
Aluminio superficialmente
com óleo + isento de óleo
Aluminum, hard-coated
Aluminio endurecido
Alumínio endurecido