RIESGO: INTOXICACIÓN
La pintura vieja puede contener plomo.
Una vez depositada la pintura sobre las superficies, el contacto de las manos con la boca puede
provocar la ingestión de plomo. La exposición incluso a niveles bajos de plomo puede causar daños
irreversibles en el cerebro y el sistema nervioso. Los niños pequeños y los nonatos son
especialmente vulnerables a la intoxicación por plomo. Antes de iniciar cualquier proceso de retirada
de pintura, debe determinar si la pintura que va a retirar contiene plomo. Esto puede hacerlo un
profesional mediante el uso de un analizador de pintura para comprobar el contenido de plomo de la
pintura que se va a retirar. La pintura a base de plomo solo debe ser retirada por un profesional y no
debe retirarse utilizando una pistola térmica.
PREVENCIÓN:
• Traslade la pieza de trabajo al exterior. Si no es posible, mantenga la zona de trabajo bien
ventilada. Abra las ventanas y coloque un extractor en una de ellas. Asegúrese de que el
ventilador mueve el aire del interior hacia el exterior.
• Retire o cubra las alfombras, moquetas, muebles, ropa, utensilios de cocina y conductos de aire.
• Coloque paños en la zona de trabajo para recoger cualquier viruta o cascarilla de pintura. Use
ropa de protección, como guardapolvos, monos de trabajo y gorros.
• Trabaje en una habitación cada vez. Los muebles deben retirarse o colocarse en el centro de la
habitación y cubrirse. Las zonas de trabajo deben aislarse del resto de la vivienda sellando las
puertas con telas.
• Los niños, las mujeres embarazadas o potencialmente embarazadas y las madres lactantes no
deben estar presentes en la zona de trabajo hasta que el trabajo haya finalizado y se haya
completado toda la limpieza.
• Utilice una mascarilla con respirador para partículas o una mascarilla con respirador de doble filtro
para partículas y gases que haya sido aprobada por la Administración de Seguridad y Salud
Ocupacional (OSHA), el Instituto Nacional de Seguridad y Salud (NIOSH) o la Oficina de Minas de
los Estados Unidos. Estas mascarillas y filtros reemplazables se pueden adquirir fácilmente en las
principales ferreterías. Asegúrese de que la mascarilla se ajusta correctamente. La barba y el vello
facial pueden impedir que las mascarillas sellen correctamente. Cambie los filtros con frecuencia.
Las mascarillas de papel desechables no son adecuadas.
• Tenga cuidado al utilizar la pistola térmica. Mantenga la pistola térmica en movimiento, ya que el
exceso de calor generará gases que pueden ser inhalados por el operario.
• Mantenga la comida y la bebida fuera de la zona de trabajo. Lávese las manos, los brazos y la
cara y enjuáguese la boca antes de comer o beber. No fume ni masque chicle en la zona de
trabajo.
• Limpie toda la pintura y partículas retiradas fregando los suelos con una mopa húmeda. Utilice un
paño húmedo para limpiar todas las paredes, alféizares y cualquier otra superficie en la que haya
partículas de pintura adheridas. No barra, quite el polvo en seco ni pase la aspiradora. Utilice un
detergente con alto contenido en fosfato trisódico (TSP) para lavar y fregar las zonas.
• Al final de cada sesión de trabajo, introduzca las virutas y restos de pintura en una bolsa de
plástico doble, ciérrela con cinta adhesiva o bridas y deséchela adecuadamente.
• Quítese la ropa de protección y el calzado de trabajo en la zona de trabajo para evitar arrastrar
partículas al resto del edificio. Lave la ropa de trabajo por separado. Limpie los zapatos con un
trapo húmedo y luego lávelo junto con la ropa de trabajo. Lávese bien el pelo y el cuerpo con agua
y jabón.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i