Publicidad
CARE & SAFETY
In case of fire, do not attempt to extinguish any burning polypropylene with water.
It is of utmost importance to assemble all of the parts according to the directions. Do not skip any step.
Wear safety goggles and always follow the manufacturer's instructions when using power tools.
Using a sti brush or abrasive cleaner could damage the box.
Hot items such as recently used grills, blowtorches, etc., must not be stored in the box.
Not designed for carrying items.
After rain, wipe box with cloth before opening.
Unsuitable for storage of flammable or corrosive substances.
Do not stand on lid.
To prevent risk of su ocation, do not allow children to play inside the box.
Clean top surface right after the use; use a wet cloth and then wipe dry immediately.
Avoid using aggressive cleaners such as chlorine, lemon salt or other acids as they may stain or damage the surface.
Avoid scrubbing the surface as this might leave scratches.
Do not allow direct contact with salt.
Improper use and incorrect maintenance of the surface may cause damage to the appearance and functioning of the surface, such as scratches, rust or stains.
ДОГЛЯД ТА БЕЗПЕКА
У разі пожежі не намагайтеся загасити палаючий поліпропілен водою.
Вкрай важливо зібрати всі частини відповідно до інструкцій. Не пропускайте жодного кроку.
Одягайте захисні окуляри і завжди дотримуйтесь інструкцій виробника при використанні електроінструментів.
Використання жорсткої щітки або абразивного миючого засобу може пошкодити виріб.
У ящику не можна зберігати гарячі предмети, такі як нещодавно використані грилі, паяльні лампи тощо.
Не призначений для перенесення предметів.
Після дощу перед відкриттям протріть коробку ганчіркою.
Не підходить для зберігання легкозаймистих або корозійних речовин.
Не стояти на кришці.
Щоб запобігти ризику задухи, не дозволяйте дітям гратися всередині ящика.
Очищайте верхню поверхню відразу після використання; використовуйте вологу ганчірку, а потім негайно витирайте насухо.
Не використовуйте агресивні миючі засоби, такі як хлор, лимонна кислота або інші кислоти, оскільки вони можуть залишити плями або пошкодити
поверхню.
Не шкребіть поверхню, оскільки це може залишити подряпини.
Не допускайте прямого контакту з сіллю.
Неправильне використання та неналежний догляд за поверхнею можуть призвести до погіршення зовнішнього вигляду та функціонування поверхні,
наприклад, до появи подряпин, іржі або плям.
PFLEGE - UND SICHERHEITSHINWEISE
Im Brandfall sollten Sie nicht versuchen, brennendes Polypropylen mit Wasser zu löschen.
Es ist äußerst wichtig, dass alle Teile der Anleitung zufolge montiert werden. Bitte lassen Sie keine Schritte aus.
Tragen Sie beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen eine Schutzbrille und folgen Sie stets der Anleitung des Herstellers.
Die Verwendung von harten Bürsten oder anderen ungeeigneten Putzgeräten kann das Material beschädigen.
Noch heiße Gegenstände wie Grillgeräte, Fackeln usw. dürfen nicht in der Truhe aufbewahrt werden.
Nicht zum Transport von Gegenständen geeignet.
Nach einem Regen sollte die Truhe vor dem Ö nen mit einem Tuch abgewischt werden.
Nicht zur Aufbewahrung von entzündbaren oder ätzenden Mitteln vorgesehen.
Bitte nicht auf den Deckel treten.
Um einer Erstickungsgefahr vorzubeugen, sollte Kindern das Spielen in der Truhe untersagt werden.
Die Oberseite direkt nach dem Gebrauch reinigen; verwenden Sie ein feuchtes Tuch und wischen Sie anschließend sofort trocken.
Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln wie Chlor, Zitronensalz oder anderen Säuren, da diese die Oberfläche verfärben oder
beschädigen können.
Vermeiden Sie es, die Oberfläche zu schrubben, da dies Kratzer hinterlassen könnte.
Keinen direkten Kontakt mit Salz erlauben.
Unsachgemäßer Gebrauch und falsche Pflege der Oberfläche können Schäden am Aussehen und der Funktion der Oberfläche verursachen, wie z. B. Kratzer,
Rost oder Flecken.
15
Publicidad
