Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Read and Save this Use and Care Manual
Por Favor Lea y Guarde este Instructivo Antes de Usar el Producto
MODEL/MODELO: GAU-80313
10-Speed Blender with 42oz Glass Jar
USE AND CARE INSTRUCTIONS
Licuadora de 10 Velocidades con Jarra de Vidrio de 1.24L
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Publicidad
Resumen de contenidos para Imusa GAU-80313
- Página 1 Please Read and Save this Use and Care Manual Por Favor Lea y Guarde este Instructivo Antes de Usar el Producto MODEL/MODELO: GAU-80313 10-Speed Blender with 42oz Glass Jar USE AND CARE INSTRUCTIONS Licuadora de 10 Velocidades con Jarra de Vidrio de 1.24L...
- Página 2 Table of Contents Page Important Safeguards Polarized Plug Extension Cord Use Electric Power Tamper-Resistant Screw Learning About your Blender Before First Use How to Use your Blender Blending Tips Care and Cleaning Storage and Maintenance Need Help? Warranty LICUADORA DE 10 VELOCIDADES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before use. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, variable temperature control, or appliance in water or any other liquid. •...
- Página 4 • Do not blend boiling liquids in the blender. When blending hot liquids beware of steam. Remove the Measuring Cup from the lid to allow steam to escape. • Do not use the jar if it has been damaged. • Use the product in a well-ventilated area.
- Página 5 POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit correctly into the outlet, flip it.
- Página 6 LEARNING ABOUT YOUR BLENDER Product may vary slightly from what is illustrated. Blender 1. Measuring Cup 2. Blender Lid 3. Glass Jar 4. Blade 5. Jar Base 6. Control Panel 7. PULSE/OFF Button 8. Blender Base 9. Anti-Slip Rubber Feet LICUADORA DE 10 VELOCIDADES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 7 Control Panel 1. PULSE / OFF Button 2. LOW Button 3. HIGH Button 4. GRATE / CLEAN Button 5. BLEND / PURÉE Button 6. SALSA / CHOP Button 7. SMOOTHIE / WHIP Button 8. ICE CRUSH / MIX Button 10-SPEED BLENDER USE AND CARE INSTRUCTIONS...
- Página 8 BEFORE FIRST USE • Remove all packing material and stickers from the product and save instruction manual. • Cut and remove tie wrap located between the electric plug blades. • Before using your new appliance, wipe the body of the appliance with a damp cloth. •...
- Página 9 HOW TO USE YOUR BLENDER • Make sure the appliance is OFF. • Place food to be blended inside the jar. • Place lid with measuring cup on the jar. Note: The appliance should always have lid in place when in use. •...
- Página 10 SPEED CHART IMAGE BUTTON DESCRIPTION When finished blending press the OFF button and unplug the appliance The PULSE button can be used to break apart larger pieces of food or to control the texture of food PULSE when chopping. It’s also effective in starting the blending process when you do not want continuous power.
- Página 11 IMAGE BUTTON DESCRIPTION HIGH Grate cheese GRATE HIGH Blend puddings, protein drinks BLEND and Margaritas HIGH Prepare fresh salsa Salsa HIGH Prepare smoothies and SMOOTHIE milkshakes HIGH Crush ice and frozen fruits ICE CRUSH (except bananas) 10-SPEED BLENDER USE AND CARE INSTRUCTIONS...
- Página 12 BLENDING TIPS • Cut food into pieces no larger than 3/4” for use in the blender. • When preparing foods that have several different kinds of ingredients, always add liquid ingredients first. • When ingredients splatter onto the sides of the jar or the mixture is very thick, press the PULSE/ OFF button to turn appliance off.
- Página 13 CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts. • Unplug the cord. • After each use, wash all the removable parts with warm sudsy water. Rinse and dry thoroughly. Keep attention not to wet the electrical parts; therefore, never rinse the blender base under tap water or immerse it in water or other liquids.
- Página 14 NEED HELP? For service, repairs, or any questions regarding your appliance, call the number on the last page of this manual. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer. You may also want to consult the website listed on the last page of this manual. 1 YEAR LIMITED WARRANTY What does it cover? •...
- Página 15 Índice Página Instrucciones Importantes de Seguridad Enchufe Polarizado Uso de un Cable de Extensión Cable Eléctrico Tornillo de Seguridad Aprenda Acerca de su Licuadora Antes de Usar por Primera Vez Como Usar su Licuadora Sugerenc ias para Licuar Cuidado y Limpieza Almacenamiento y Mantenimiento ¿Necesita Ayuda? Garantía...
- Página 16 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. • Con el objetivo de disminuir el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe, el control de temperatura variable o la base del aparato en agua ni en ningún otro líquido.
- Página 17 • Siempre coloque la tapa en la jarra antes de usar la licuadora. • No mezcle líquidos hirviendo en la licuadora. Tenga cuidado con el vapor cuando licue líquidos alientes. Retire la copa para medir de la tapa para permitir que escape el vapor. •...
- Página 18 ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra correctamente, inviértalo. Si aún así no encaja, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle ninguna modificación al enchufe.
- Página 19 APRENDA ACERCA DE SU LICUADORA El producto puede variar ligeramente al ilustrado. Licuadora 1. Copa para Medir 2. Tapa de la Licuadora 3. Jarra 4. Cuchillas 5. Base de la Jarra 6. Panel de Control 7. Botón de Pulso y Apagado (PULSE/OFF) 8.
- Página 20 Panel de Control 1. Botón de pulso y apagado (PULSE / OFF) 2. Botón de velocidad baja (LOW) 3. Botón de velocidad alta (HIGH) 4. Botón de rallar y limpiar (GRATE / CLEAN) 5. Botón de licuar y hacer puré (BLEND / PURÉE) 6.
- Página 21 ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ • Retire todo el material de empaque y las calcomanías adheridas al producto y conserve el manual de ins-trucciones. • Corte y retire la banda plástica que pasa por los contactos del enchufe. • Antes de usar la máquina, limpie toda la superficie de esta con un paño húmedo.
- Página 22 COMO USAR SU LICUADORA • Asegúrese que la licuadora este apagada (OFF). • Coloque los alimentos dentro de la jarra. • Coloque la copa para medir en la tapa y colóquela sobre la jarra. Nota: La licuadora siempre debe tener la tapa puesta mientras este en uso. •...
- Página 23 TABLA DE VELOCIDADES IMAGEN FUNCIÓN DE LOS BOTONES DESCRIPTION Cuando termine de licuar pulse el botón de apagado (OFF) y desenchufe la licuadora El botón de pulso se puede utilizar para moler piezas grandes de comida o para controlar la textura PULSO de los alimentos.
- Página 24 IMAGEN FUNCIÓN DE LOS BOTONES DESCRIPTION HIGH GRATE Rallar quesos RALLAR HIGH BLEND Licuar pudín, batidos de LICUAR proteínas y hacer Margaritas HIGH SALSA Preparar salsa fresca Salsa HIGH SMOOTHIE Licuar batidos de leche y BATIDOS smoothies HIGH ICE CRUSH Moler hielo o fruta congelada TRITURAR HIELO (excepto bananas)
- Página 25 SUGERENCIAS PARA LICUAR • Corte los alimentos en trozos de no más de ¾ de pulgada antes de introducirlos en la licuadora. • A la hora de preparar alimentos con diferentes tipos de ingredientes, coloque siempre los ingredientes líquidos de primero. •...
- Página 26 CUIDADO Y LIMPIEZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. • Desconecte el cable del tomacorriente. • Después de cada uso, lave todas las piezas removibles con agua y jabón. Enjuague y seque completamente. Tenga cuidado de no mojar las partes eléctricas. Nunca enjuague la base de la licuadora directamente bajo el agua del grifo ni la sumerja en agua u otros líquidos.
- Página 27 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o cualquier pregunta relacionada con su electrodoméstico, llame al número que se encuentra en la última página de este manual. NO devuelva el producto al lugar de compra. NO envíe el producto por correo al fabricante. También puedes consultar el sitio web que se encuentra en la última página de este manual.s 1 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA ¿Qué...
- Página 28 10 SPEED BLENDER WITH 42OZ GLASS JAR LICUADORA DE 10 VELOCIDADES CON JARRA DE VIDRIO DE 1.24L INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES If you have any questions, please contact us at: Para mayor información puede contactarnos IMUSA USA, LLC Doral, FL 33178 1-800-850-2501 customerserviceimusa@groupeseb.com www.imusausa.com...