Página 1
Instalación de SGB 1.1.1 Se instala SGB en el marco Figura 1-1: SGB-600-4 (Tipo de instalación en el suelo) Se instala en el marco (opcional), se deben equipar opcionalmente barril de almacenamiento y caja de succión de materiales. 1(41)
Página 2
1.1.2 Se instala SGB directamente en la entrada de materiales de la máquina formadora Figura 1-2: Diagrama del tipo de instalación de la máquina Figura 1-3: Diagrama de instalación en el suelo 1.1.3 Instalación del disco de pesaje de SGB El disco de pesaje de SGB se debe embalar por separado de la máquina por defecto, se debe instalar correctamente el disco de pesaje antes del uso de la máquina.
Página 3
Figura 1-4: Diagrama de instalación de la tolva de pesaje de SGB-40-4 Gire el bloque deslizante hasta un ángulo adecuado, la tolva de pesaje se desliza en el mismo a lo largo de la ranura del carril de guía, gire el bloque y bloquéelo, para evitar que la tolva de pesaje se desliza fuera del bloque.
Página 4
1.2 Conexión de la fuente de alimentación 1) Asegúrese de que la tensión y la frecuencia de la fuente de alimentación coincidan con lo indicado en la placa de características por el fabricante. 2) La conexión tanto del cable como del cable de puesta a tierra debe seguir los reglamentos y normas locales.
Página 5
1.4 Instalación de la función de suministro de materiales (se equipaopcionalmente generador de vacío) Figura 1-6: Diagrama de la instalación de suministro de materiales (se equipa opcional generador de vacío) Tabla 1-2: Listado de la instalación de suministro de materiales Nombre Descripción Generador de vacío de SVG...
Página 6
2) Instale la tolva de materiales de vacío de tipo central en el mezclador de materiales de pesaje de SGB, y conecte el cable de señalización a la caja de control de SGB. 3) Conecte respectivamente la succión de la tolva de materiales de vacío con la manguera del alambre de acero.
Página 7
Uso y operación El mezclador de materiales de tipo pesaje de la serie SGB se opera a través de la pantalla táctil. Es un dispositivo de tipo giratorio, así puede facilitar su uso. En el uso, debe seguir los siguientes requisitos: 1.
Página 8
Figura 2-1: Imagen de arranque 2.2 Flujo de operación de la imagen Ima gen inicial del sistem a Nivel del opera dor Elija idioma de operación Ima gen de e legir sum inistro de ma teriales/pesa je Nivel del opera dor Ima gen de vigilar Ima gen de ver da tos de Ima gen de vigilar pesaje...
Página 9
2.3 Explicación de la imagen del teclado Toque entrada de parámetros o área establecida, en la imagen se saltará automáticamente un teclado de pantalla de números o letras-números, para completar el cuadro de diálogo entre hombre y máquina (establecimiento de parámetros).
Página 10
Cambiar Cambiar entre mayúscula y minúscula Cambio entre mayúscula y minúscula de un solo Cambio de un solo carácter carácter Remover Remover todos los números o caracteres Confirmar Confirmar Cambiar signos del teclado Cambiar hasta los signos del teclado Cambiar tecla numérica Cambiar hasta los números del teclado Selección derecha Seleccionar hacia derecha...
Página 11
1) Toque campo de entrada de selección correspondiente en la imagen. 2) El teclado de pantalla de selección se abrirá. 3) Elija opción de entrada requerida presionando <Tecla de aumentar progresivamente> y <Tecla de disminuir progresivamente>. 4) Confirme la entrada con <Tecla de confirmar>, o cancele la entrada con <Tecla de salir>.
Página 12
No hay operador cambiar materiales Se añaden editación de fórmula, establecimiento de parámetros, Nivel del arranque del modo manual y del shini 3588 administrador modo de medición de volumen, corrección de peso en comparación con el operador Se añaden administración de...
Página 13
2.5 Detalles de las imágenes 2.5.1 Imagen inicial del sistema Después de energizar la fuente de alimentación, en la pantalla táctil se visualiza la imagen inicial. También puede entrar en esta imagen tocando el botón <Página de inicio> a la izquierda de la pantalla táctil en el proceso de las operaciones. Figura 2-6: Imagen inicial del sistema Tabla 2-5: Listado de la imagen inicial del sistema Ítem...
Página 14
2.5.2 Imagen de selección entre el sistema de suministro de materiales/el sistema de pesaje Después de seleccionar idioma de operación en la imagen inicial, se puede visualizar la imagen de selección entre el sistema de suministro de materiales/el sistema de pesaje. Figura 2-7: Imagen de selección entre el sistema de suministro de materiales/el sistema de pesaje Tabla 2-6: Listado de la imagen de suministro de materiales y pesaje...
Página 15
Figura 2-8: Imagen de monitoreo de pesaje Tabla 2-7: Listado de la imagen del estado de pesaje Ítem Descripción Se visualiza el estado de funcionamiento actual Parada: representa el estado de parada de funcionamiento Lleno de materiales: representa que el estado de que el barril Barra del estado de mezclador esté...
Página 16
cuando la máquina esté en parada. Tiempo tratamiento Se visualiza la suma del tiempo requerido para tratar un lote de por lote los materiales Botón de ver alarma Selecciónelo y entre en la imagen de ver alarma Bajo estado de parada de funcionamiento de la máquina, presiónelo para arrancar el sistema Botón de arrancar/parar Bajo estado de funcionamiento de la máquina, presiónelo para...
Página 17
Tabla 2-8: Listado de la imagen de los datos de suministro de materiales Ítem Descripción Se visualiza la cantidad por lote producida en el Cantidad por lote producida período a partir de eliminar la acumulación por última vez hasta el momento actual Porcentaje establecido de cada barril Porcentaje establecido de cada barril Se visualiza el porcentaje actual del pesaje de cada...
Página 18
2.5.5 Imagen de editar fórmula Presione el botón [Editar fórmula], entre en la imagen de editar fórmula. Figura 2-11: Imagen del establecimiento de fórmula Tabla 2-9: Listado de la imagen del establecimiento de fórmula Ítem Descripción Información de fórmula Se visualiza información de fórmula Si se selecciona que los datos de la fórmula se descarguen en el PLC, los datos de la proporción de mezcla del próximo lote Descargar fórmula...
Página 19
etc., creando una fórmula para cada tipo del producto. La constitución de los ingredientes necesarios para cada tipo del producto se define en la fórmula, por lo máximo se pueden almacenar 100 grupos de fórmula. Figura 2-12: Imagen de los elementos de fórmula 1) Registros de fórmula Cada registro de fórmula representa un registro de los datos de la fórmula necesario para producir un producto.
Página 20
Tabla 2-10: Listado de la imagen de los elementos de fórmula Valor Nombre de predeterminado los elementos Significado nuevamente fórmula creado Establece los materiales correspondientes a cada barril: (orden de preparación de materiales: 1→0→2→3) Selección de 0.Materia prima grupo de cada 1.Materiales recuperados barril 2.Materiales colorantes...
Página 21
Valor Nombre de predeterminado los elementos Significado nuevamente fórmula creado Establece el porcentaje de cada barril. Nota: el barril No. Porcentaje de 1 calculará automáticamente el porcentaje según la cada barril [%] forma de cálculo. Establece el peso de tratar materiales mezclados dentro de cada ciclo de circulación.
Página 22
2.5.6 Imagen del menú Presione el botón <Menú>, así puede entrar en la imagen de menú. En la imagen del menú, elija ítems de operación en caso. Nota: puede entrar en la imagen del menú solo cuando la máquina esté en el estado de parada. Figura 2-13: Imagen del menú...
Página 23
2.5.7 Imagen del establecimiento de parámetros Bajo la imagen del menú, toque el botón <Establecimiento de parámetros>, entre en la imagen del establecimiento del sistema. En la imagen del establecimiento del sistema, puede ajustar los ítems como modo de instalación, forma de arranque de la mezcladora, establecimiento del máximo volumen de pesaje etc.
Página 24
Figura 2-16: Imagen de los parámetros de ingravidez Tabla 2-12: Listado de la imagen de los parámetros de ingravidez Ítem Descripción Se pueden elegir tipo de instalación directa, tipo de instalación de marco y tipo de instalación del barril de ingravidez. Tipo de instalación directa: se arrancar y se parar según las señales del alto nivel de materiales del barril de mezcla Tipo de instalación de marco: después de terminar la mezcla de los...
Página 25
Ítem Descripción Arranque simultáneo: cuando se abra la balanza para descargar materiales, la mezcladora se arrancará inmediatamente. Forma de mezcla Arranque retrasado: cuando termine la descarga de materiales después de abrir la balanza y la balanza esté cerrada, la mezcladora se arrancará.
Página 26
Ítem Descripción Es la producción correspondiente a 10V, según este valor, calcule la Producción máxima de cantidad analógica correspondiente a la producción en el momento la extrusora actual. Producción actual Se visualiza la producción real en el momento actual 2.5.8 Imagen de la corrección de peso Bajo la imagen del menú, toque el botón <Corrección de peso>, entre en la imagen de la corrección de pesaje.
Página 27
Figura 2-17: Imagen de la corrección de peso 2. Pasos 1) Presione el botón <Corrección de todo el ámbito de medición>, entre en los pasos de la corrección de todo el ámbito de medición, luego cuelgue la pesa adjunta de la máquina frente a la balanza, después introduzca en la pantalla el peso indicado en la pesa, finalmente presione el botón [Corregir], entrará...
Página 28
Aviso importante: si quiere modificar nombre o contraseña (código secreto), es muy importante que anote nombre y contraseña nueva. Si olvide contraseña, contacte con el centro de servicio al cliente de SHINI. 2.5.10 Imagen del modo manual Bajo la imagen del menú, toque el botón <Modo manual>, entre en la imagen del modo manual.
Página 29
examinar si las funciones están normales. Importante: cuando se conecte la fuente de aire comprimido, si usted toque la salida de descarga del mixto o la unidad de medición, posiblemente puede dañar las manos. Absolutamente es prohibido tocar la salida de descarga del mixto o la unidad de dosificación.
Página 30
2.5.11 Imagen del establecimiento de unidad Bajo la imagen del menú, toque el botón <Establecimiento de unidad>, entre en la imagen del establecimiento d e unidad. Los parámetros de la unidad ya están bien ajustados en la fábrica de producción del equipo, generalmente no se requieren ajustar, solo cuando se reemplace el controlador PLC nuevo, se deben establecer.
Página 31
2.5.12 Imagen de la información de alarma Toque el botón <Ver alarma>, para entrar en la imagen de la información de alarma. En la imagen de la información de alarma se puede ver la información de falla actualmente producida, para eliminarla oportunamente. Figura 2-21: Imagen de ver alarma Tabla 2-16: Listado de la imagen de ver alarma Ítem...
Página 32
2.5.13 Monitoreo de suministro de materiales Antes de operar el control de suministro de materiales automático, conecte bien las líneas de conformidad con las instrucciones de operación y el control eléctrico en presente manual. Figura 2-22: Imagen de selección entre el sistema de suministro de materiales y el sistema de pesaje Entre en la imagen de selección entre el sistema de suministro de materiales y el sistema de pesaje, presione el botón <Sistema de suministro de...
Página 33
Tabla 2-17: Listado de la imagen del monitoreo de suministro de materiales Nombre Descripción Interruptor de suministro de materiales Es el interruptor de suministro de materiales. Icono de la tolva de materiales Es el icono de la tolva de materiales. 2.
Página 34
Figura 2-25: Imagen del monitoreo de suministro de materiales 2.6 Interruptor del nivel de materiales 2.6.1 Ajuste del interruptor del nivel de materiales Figura 2-26: Diagrama del ajuste del interruptor del nivel de materiales Tabla 2-18: Tabla del ajuste del interruptor de la tolva Ítem Descripción Cuando el nivel de materiales llegue o sea superior a la posición...
Página 35
Atención: Si el estado anterior no se puede ajustar, examine el cableado, o reemplace el nuevo interruptor del nivel de materiales. (Nota: línea blanca: cable de señales; línea azul: se conecta a 24 V-: línea marrón: se conecta a 24V +). Importante: la holgura entre el interruptor del nivel de materiales del barril de mezcla y el barril de mezcla se debe ajustar entre 3~6 mm, que no debe exceder 8 mm.
Página 36
temporalmente. Se recuperará de nuevo el funcionamiento después de que el nivel de materiales sea inferior a la posición del interruptor. Figura 2-28: Diagrama del interruptor del nivel de materiales en el lado del barril mezclador 5) El interruptor del nivel de materiales en el barril de almacenamiento se usa para detectar el nivel de materiales en el barril de almacenamiento, cuando el nivel de materiales en el barril de almacenamiento sea superior a la posición del interruptor, la máquina parará...
Página 37
1. Por lo máximo se puede controlar la proporción de 8 grupos. 2. El barril No. 1 ~ No. 8 puede definir libremente la clasificación de los grupos: l Materia prima; l Materiales recuperados; l Materiales colorantes; l Aditivo. 3. Orden de la preparación de materiales: materiales recuperados â Materia prima âMateriales colorantes âAditivo (si es el grupo de la misma clase, se preparan los materiales según orden 1â8)
Página 38
Barril No. 1 (materia prima) [AUTO] = 100% - establecimiento del barril No. 2 = 100% - 20% =80%; Barril No. 3 (materia prima) = 20%; Proporción relativa entre ellos = 80%: 20% = 4:1 No hay materiales recuperados y aditivo, por eso todo el lote corresponde a la materia prima, pues: Barril No.
Página 39
Por ejemplo, el barril No. 4 se define como aditivo de materia prima del 5%, refiriéndose a los ejemplos anteriores, se calcula con mezcla como lo siguiente: Barril No. 2 (materiales recuperados) Peso actual = 1000 g × 25% = 250 g; El peso total de la materia prima y del aditivo de materia prima equivale a =(peso por lote –...
Página 40
retroalimentar y controlar en tiempo real por la entidad de pesaje. Los principios del control son: 1) Para los materiales recuperados, se mide el peso por la unidad de medición según el porcentaje de los materiales suministrados de todo el lote, y se caen en la balanza.
Página 41
1) Paso primero: la unidad de medición de los materiales recuperados realiza medición de volumen según el tiempo del establecimiento de parámetros bajo el modo de la medición de volumen; 2) Paso segundo: la unidad de medición de la materia prima realiza medición de volumen según el tiempo del establecimiento de parámetros bajo el modo de la medición de volumen;...