Publicidad
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Esta guía contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación
y el mantenimiento de la(s) Enphase IQ Battery(ies). El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones puede anular la garantía (enphase.com/warranty).
En caso de incendio u otra emergencia
En todos los casos:
• Si es seguro hacerlo, desconecte el disyuntor de CA del circuito de la IQ Battery 5P
y, si se seleccionó un interruptor, desconecte el seccionador de CA del circuito de la
IQ Battery 5P.
• Póngase en contacto con los bomberos u otro equipo de respuesta a emergencias
necesario.
• Evacúe la zona.
• Póngase en contacto con Enphase Support en
En caso de incendio:
• Cuando sea seguro, utilice un extintor. Los tipos adecuados son los extintores químicos
secos A, B y C. Otros medios de extinción son el dióxido de carbono o las espumas
resistentes al alcohol.
En caso de inundación:
• Manténgase fuera del agua si alguna parte de la(s) IQ Battery(ies) o del cableado
está sumergida.
• Si es posible, proteja el sistema encontrando y deteniendo la fuente del agua
y bombeándola.
• Si el agua ha entrado en contacto con equipos Enphase, como la(s) IQ Battery(ies),
IQ System Controller, IQ Combiner o IQ Gateway, estos deben ser reemplazados.
Trabaje con su instalador para evaluar los pasos a seguir.
En caso de ruido, olor o humo inusuales:
• Asegúrese de que no haya nada en contacto con la(s) IQ Battery(ies) o en la zona
de ventilación de la(s) IQ Battery(ies).
• Ventile la habitación.
En caso de fuga de electrolito:
La Enphase IQ Battery 5P tiene una batería de fosfato de hierro y litio (LFP) que contiene
electrolito orgánico y está sellada en una caja protectora. El electrolito derramado es
tóxico y altamente inflamable. El electrolito filtrado es incoloro y tiene un olor dulce. El
líquido electrolítico tiende a evaporarse rápidamente, dejando tras de sí una sustancia
granulosa blanca. Si el olor es obvio, proceda con los siguientes pasos:
¡PELIGRO! NO TOQUE NI INGIERA NINGÚN LÍQUIDO QUE SE
SOSPECHE ES ELECTROLITO DE BATERÍA.
• Evacue al personal a una zona segura y mantenga alejado al personal no autorizado.
• Aísle el área del derrame a una distancia mínima de 75 pies (25 m).
• Elimine todas las fuentes de ignición (no fumar, chispas, llamas o equipos calientes) en
el área inmediata alrededor del derrame.
• No toque ni camine sobre el material derramado.
• Evite respirar los vapores Garantice una ventilación adecuada.
• Utilice equipo de protección personal.
• Número de teléfono de emergencia (ChemTel):
• Dentro de los Territorios de los Estados Unidos y Canadá: (800) 255-3924
• Fuera de los territorios de Estados Unidos y Canadá: +01 (813) 248-0585
Símbolos de seguridad y advertencia
PELIGRO: Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, provocará la muerte
+
o lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación en la que el incumplimiento de las instrucciones
*
puede suponer un riesgo para la seguridad o provocar un funcionamiento incorrecto
del equipo. Extreme las precauciones y siga atentamente las instrucciones.
✓
NOTA: Indica información especialmente importante para el funcionamiento óptimo
del sistema. Siga atentamente las instrucciones.
Instrucciones de seguridad
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Riesgo de incendio. Solo electricistas
+
cualificados deben instalar, solucionar problemas o sustituir la(s) IQ Battery(ies).
PELIGRO: Riesgo de incendio o explosión. Solo personal cualificado que utilice equipo
+
de protección individual (EPI) debe transportar o manipular la(s) IQ Battery(ies).
PELIGRO: Riesgo de explosión. No arroje la(s) IQ Battery(ies) al fuego ni la(s) queme.
+
La(s) IQ Battery(ies) puede(n) explotar.
PELIGRO: Riesgo de incendio o explosión. Este producto está diseñado únicamente
+
para instalaciones fijas y debe utilizarse en consecuencia. No está diseñado para
aplicaciones móviles, como la instalación y en vehículos y remolques, y no debe
utilizarse en tales aplicaciones.
PELIGRO: Riesgo de incendio. Durante el uso, el almacenamiento o el transporte,
+
mantenga la(s) IQ Battery(ies) en una zona bien ventilada y protegida de la
intemperie, donde la temperatura y la humedad ambiente estén comprendidas
entre -20°C y 55°C (-4°F y 131°F) y entre el 5% y el 100% de humedad relativa, sin
condensación, preferiblemente fuera del alcance de la luz solar directa. No instale
la(s) IQ Battery(ies) a más de 2.500 m (8.202 pies) sobre el nivel del mar.
PELIGRO: Riesgo de incendio. Si la(s) IQ Battery(ies) genera(n) humo, desconecte
+
la alimentación de AC del sistema Enphase y gire el interruptor de control de DC a la
posición de apagado para que se detenga la carga/descarga.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. No utilice el equipo Enphase de una manera
+
no especificada por el fabricante. Hacerlo puede causar la muerte o lesiones a
personas o daños al equipo.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. No instale la(s) IQ Battery(ies) sin
+
desconectar primero la alimentación de AC del sistema fotovoltaico. Desconecte
la alimentación procedente del sistema fotovoltaico antes de realizar tareas de
mantenimiento o instalación.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte siempre el circuito de AC en
+
caso de emergencia y/o antes de reparar la(s) IQ Battery(ies).
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Riesgo de corriente de cortocircuito
+
elevada. Observe las siguientes precauciones cuando trabaje con baterías:
• Quítese relojes, anillos u otros objetos metálicos.
• Utilice herramientas con mangos aislantes.
• Utilice guantes y botas aislantes.
• No coloque herramientas ni piezas metálicas sobre las baterías.
4
https://enphase.com/contact/support.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Riesgo de incendio. No trabaje solo. Debe
+
haber alguien al alcance de su voz o lo suficientemente cerca como para acudir
en su ayuda cuando trabaje con equipos eléctricos o cerca de ellos.
PELIGRO: Riesgo de incendio. No permita ni coloque objetos inflamables, con chispas
+
o explosivos cerca de la(s) IQ Battery(ies).
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. En áreas donde sea posible que se produzcan
+
inundaciones, instale la(s) IQ Battery(ies) a una altura que las proteja de la entrada
de agua.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. Habrá tensión de AC en la salida cuando
+
el interruptor de DC está activado.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. La protección del circuito derivado debe
+
estar desactivada antes de conectar o desconectar la alimentación de DC.
PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. El interruptor de DC debe bloquearse
+
en la posición OFF (APAGADO) para el envío y el servicio.
ADVERTENCIA: Riesgos de descarga eléctrica, peligro energético y peligro químico.
*
No desmontar.
ADVERTENCIA: Riesgo de daños en el equipo. Durante el uso, almacenamiento,
*
transporte o instalación, mantenga siempre la(s) IQ Battery(ies) en posición vertical.
ADVERTENCIA: Debe instalar la(s) IQ Battery(ies) únicamente en una pared adecuada
*
utilizando un soporte de pared de Enphase.
ADVERTENCIA: Antes de instalar o utilizar la(s) IQ Battery(ies), lea todas las
*
instrucciones y marcas de precaución de esta guía y del equipo.
ADVERTENCIA: No instale ni utilice la(s) IQ Battery(ies) si ha(n) sufrido algún daño.
*
ADVERTENCIA: No exceda el número máximo (1) de IQ Battery en un circuito derivado
*
de 20 A AC.
ADVERTENCIA: No se siente, pise, coloque objetos encima ni inserte objetos en la(s)
*
IQ Battery(ies).
ADVERTENCIA: No coloque bebidas ni recipientes con líquidos encima de la(s)
*
IQ Battery(ies). No exponga la(s) IQ Battery(ies) a líquidos ni a inundaciones.
ADVERTENCIA: Cuando guarde la(s) IQ Battery(ies), asegúrese de que no haya
*
corriente alterna y de que el interruptor de DC esté en la posición OFF (APAGADO).
Mientras está almacenada, la batería puede sufrir daños por sobredescarga. Si el
estado de carga de la batería cae al 0%, la(s) IQ Battery(ies) puede(n) dañarse o
destruirse. Por este motivo, la(s) IQ Battery(ies) solo debe(n) almacenarse durante un
tiempo limitado.
• La(s) IQ Battery(ies) debe(n) estar instalada(s) y cargada(s) antes de la fecha
indicada en la etiqueta "Must Energize by [Cargar antes del]" de la caja de envío.
• La(s) IQ Battery(ies) debe(n) tener un estado de carga no superior al 30% cuando se
almacene(n). Para ello, la(s) IQ Battery(ies) debe(n) colocarse en Modo de Reposo.
• Si la(s) IQ Battery(ies) ya ha(n) sido instalada(s), debe(n) colocarse en Modo de
Reposo antes de desinstalarla(s). Una batería en Modo de reposo puede almacenarse
un máximo de dos meses después de haber sido colocada en Modo de reposo.
✓
NOTA: Realice la instalación y el cableado, incluida la protección contra rayos y la
sobretensión resultante, de acuerdo con todos los códigos y normas eléctricos
locales aplicables.
✓
NOTA: El uso de adaptadores o accesorios no homologados puede provocar daños
o lesiones.
✓
NOTA: Instale una protección contra sobrecorriente de capacidad nominal adecuada
como parte de la instalación del sistema.
✓
NOTA: Para garantizar una fiabilidad óptima y cumplir los requisitos de la garantía,
la(s) IQ Battery(ies) debe(n) instalarse y/o almacenarse de acuerdo con las
instrucciones de esta guía.
✓
NOTA: La(s) IQ Battery(ies) de Enphase está(n) diseñada(s) para funcionar con una
conexión a Internet. No mantener la conexión a Internet puede afectar a la garantía.
Consulte la Garantía Limitada para conocer todas las condiciones y servicios
(enphase.com/warranty).
✓
NOTA: Cuando reemplace la(s) IQ Battery(ies) de Enphase, debe sustituirla(s) por
una(s) IQ Battery(ies) del mismo tipo, con la misma clasificación de corriente alterna.
✓
NOTA: Cuando está desconectada y almacenada, no es posible la carga automática
de la batería.
✓
NOTA: Monte correctamente la(s) IQ Battery(ies). Asegúrese de que la ubicación de
montaje sea estructuralmente adecuada para admitir el peso de la(s) IQ Battery(ies).
✓
NOTA: Durante el uso, almacenamiento y transporte, mantenga la(s) IQ Battery(ies):
• Correctamente ventilada.
• Lejos del agua, otros líquidos, el calor, las chispas y la luz solar directa
• Lejos de polvo excesivo, gases corrosivos y explosivos como el amoníaco y humo
de aceite.
• Lejos de la exposición directa a gases de escape, como los de los vehículos de motor.
• Libre de vibraciones.
• Lejos de objetos que caigan o se muevan, incluidos los vehículos de motor. Si se
monta en la trayectoria de un vehículo de motor, recomendamos una altura de
montaje mínima de 91 cm (36 pulgadas).
• A una altura inferior a 2.500 m (8,202 pies) sobre el nivel del mar.
• En un lugar que cumpla la normativa de seguridad contra incendios.
• En un lugar que cumpla las normas y códigos de construcción locales.
✓
NOTA: Las condiciones del lugar de instalación de la IQ Battery 5P también se aplican
a las condiciones de almacenamiento.
Protección del medio ambiente
DISPOSITIVO ELECTRÓNICO: NO ARROJAR A LA BASURA. Los residuos
de productos eléctricos no deben arrojarse con la basura doméstica.
Es necesario desechar correctamente las baterías. Consulte los
códigos locales para conocer los requisitos de eliminación.
Enphase Support: https:/ /enphase.com/contact/support
Publicidad
