UA
Небезпека на робочому місці
Ковзання, спотикання і падіння є основними причинами травм на робочому місці. Пам'ятайте про слизькі поверхні, спри-
чинені використанням інструменту, а також про небезпеку спотикання на повітряному шлангу.
Дотримуйтеся особливої обережності в незнайомій обстановці. Можуть бути приховані загрози, такі як електричні кабелі
або інші інженерні лінії.
Пневматичний інструмент не призначений для використання у вибухонебезпечних середовищах і не ізольований від кон-
такту з електроенергією.
Переконайтеся, що немає електричних проводів, газових труб і т. д., які можуть викликати небезпеку в разі пошкодження
інструментом.
Небезпека, пов'язана з пилом та вихлопами
Проведіть оцінку ризиків, пов'язаних з небезпекою, викликаною пилом і вихлопними газами. Оцінка ризику повинна вклю-
чати вплив пилу, що створюється інструментом, і можливість підняття існуючого пилу.
Направляйте отвір виходу повітря з інструменту так, щоб звести до мінімуму підняття пилу в запиленому середовищі.
У разі небезпеки пилу або вихлопних газів, пріоритетом є їх контроль у місці викиду.
Ризики, пов'язані із шумом
Вплив високого рівня шуму може призвести до сталої й незворотної втрати слуху і інших проблем, такі як шум у вухах
(дзвін, гудіння, свист або гул у вухах).
Необхідна оцінка ризиків і впровадження необхідних заходів контролю щодо цих ризиків.
Відповідний контроль для зниження ризику може включати такі дії, як застосування матеріалів для глушіння шуму і для
запобігання «дзвону» оброблюваної заготовки.
Використовуйте належні засоби захисту слуху.
Експлуатація та технічне обслуговування інструмента відповідно до рекомендацій в цьому посібнику, може запобігти не-
потрібному підвищенню рівня шуму.
Якщо інструмент обладнано глушником, завжди переконайтеся, що він на місці і в належному стані, коли інструмент
використовується.
Небезпека вібрації
Перевірте рівень вібрації інструменту, зазначений в інструкції з експлуатації. Перевірте рівень вібрації, прийнятний для
роботи в країні використання інструменту. Регулярно перевіряйте інструмент на наявність нещільних з 'єднань. Нещільно
закріплені частини інструменту можуть збільшити вібрації, що передаються на руки оператора. Якщо неможливо додатко-
во мінімізувати вібрації інструмента, використовуйте амортизаційні накладки на ручок або засоби індивідуального захисту,
які зменшать вібрації, що передаються на руки оператора, наприклад, спеціальні рукавиці. Перед початком роботи необ-
хідно провести оцінку ризику та впровадити відповідний контроль
Вплив вібрацій може спричинити пошкодження нервів та кровопостачання рук і плечей.
Одягайте теплий одяг під час роботи при низьких температурах, утримуйте руки теплими і сухими.
Якщо ви відчуваєте оніміння, поколювання, біль або відбілювання шкіри на пальцях або долоні, зверніться до кваліфіко-
ваного фахівця з охорони праці щодо прийняття заходів.
Експлуатуйте та обслуговуйте інструмент, як рекомендовано в цьому посібнику, щоб запобігти непотрібному підвищенню
рівня вібрації.
Утримуйте інструмент легким, але надійним хватом, оскільки ризик вібрації, як правило, більший, коли сила тримання більша.
Додаткові інструкції з техніки безпеки для пневматичних інструментів
Стиснене повітря може призвести до серйозних травм.
Завжди закривайте подачу повітря і від'єднуйте інструмент від подачі повітря, коли він не використовується.
Завжди від'єднуйте інструмент від подачі стисненого повітря, перш ніж змінювати аксесуари, виконувати регулювання та/
або ремонт під час переміщення з робочої зони в іншу зону.
Тримайте пальці подалі від спускового гачка, коли не використовуєте інструмент і коли переходите з одного робочого
місця в інше.
Ніколи не направляйте стиснене повітря на себе або когось іншого.
Раптовий, несподіваний рух шлангів може призвести до серйозних травм. Завжди перевіряйте на наявність пошкоджених
або незакріплених шлангів або фітингів.
Ніколи не переносіть пневматичний інструмент, тримаючи його за шланг. Ніколи не тягніть інструмент за шланг.
При використанні пневматичних інструментів не перевищуйте максимальний робочий тиск Ps max.
Пневматичні інструменти повинні подаватися лише зі стисненим повітрям при найнижчому тиску, необхідному в робочому
процесі, щоб зменшити рівень шуму та вібрації та зменшити знос.
Використання кисню або легкозаймистих газів для роботи з пневматичними інструментами становить небезпеку пожежі
та вибуху.
Будьте обережні при використанні пневматичних інструментів, так як інструмент може охолонути, впливаючи на силу його
тримання та контроль.
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
31