Publicidad
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION ET GARANTIE
FR
RECOMENDACIONES DE USO Y GARANTÍA
ES
RACCOMANDAZIONI PER L'USO E LA GARANZIA
IT
EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND GARANTIE
DE
RECOMMENDATIONS FOR USE AND WARRANTY
EN
AVERTISSEMENT!
FR
Cette fresque doit être fixée au mur à l'aide du matériel de fixation fourni. Les vis et chevilles fournies ne
peuvent être utilisées que sur des murs en briques. Utilisez des vis et des chevilles adaptées à vos murs.
En cas de doute, demandez l'avis d'un professionnel.
¡ADVERTENCIA!
ES
Este mural se debe unir a la pared con los herrajes de fijación a pared que se incluyen. Se incluyen tornillos
y tacos de pared únicamente utilizables en paredes de ladrillo. Utiliza tornillos y tacos adecuados para tus
paredes. En caso de duda, busca asesoramiento profesional.
IT
ATTENZIONE!
Questo murale deve essere fissato alla parete utilizzando la ferramenta per il fissaggio a muro in dotazione.
Le viti e i tasselli sono inclusi e possono essere utilizzati solo su pareti in mattoni. Utilizzare viti e tasselli
adatti alle proprie pareti. In caso di dubbio, rivolgersi a un professionista.
WARNUNG!
DE
Dieses Wandbild muss mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial an der Wand befestigt werden.
Die mitgelieferten Schrauben und Dübel sind nur für die Verwendung in Ziegelwänden geeignet.
Verwenden Sie Schrauben und Dübel, die für Ihre Wände geeignet sind. Lassen Sie sich im
Zweifelsfall von einem Fachmann beraten.
WARNING!
EN
This mural must be attached to the wall using the wall fixing hardware provided. Screws and wall
plugs are included and can only be used on brick walls. Use screws and wall plugs suitable for your
walls. If in doubt, seek professional advice.
6
Publicidad
