Roland VGA-7 V-Guitar Amplifier Manual Del Usuario página 36

Descripciones de los paneles
I Activar y desactivar los efectos
Con el FS-5L conectado, podrá observar el indicador del
FS-5L para ver si el efecto está activado o desactivado.
El indicador está iluminado cuando el efecto está
activado; el indicador se apaga al desactivar el efecto.
* Los controles del panel del VGA-7 no pueden utilizarse para
activar o desactivar los efectos mientras el FS-5L está conectado.
Jack EFX (EFX)
Es posible conectar conmutadores de pedal (p.ej., BOSS FS-
5U o FS-5L), que debe adquirir por separado, para activar y
desactivar efectos.
Jack de delay (DELAY)
Si utiliza un cable de conexión, que debe adquirir por
separado (Roland PCS-31), para conectar dos conmutadores
de pedal, podrá utilizar los conmutadores de pedal de las
siguientes maneras.
fig.42
TIP (Blanco)
Delay
On/Off
TIP (blanco): DELAY
El efecto delay se activará y desactivará.
RING (rojo): TAP/HOLD
Se utiliza para la entrada del tiempo de delay pulsando el
botón. Si el tipo de delay está ajustado a HOLD, funcionará
como un conmutador para iniciar y parar la grabación.
Conecte un conmutador de pedal tipo pulsador (BOSS FS-
5U: que debe adquirir por separado).
* Si sólo ha conectado un conmutador de pedal, éste activará y
desactivará delay.
Jack de Chorus (CHORUS)
Puede conectar un conmutador de pedal, que debe adquirir
por separado (BOSS FS-5U o FS-5L), para activar y desactivar
chorus.
36
Cable de conexión:
PCS-31 (que debe adquirir
por separado)
RING (Rojo)
Tap Tempo
(Hold)
Jack de Reverb (REVERB)
Puede conectar un conmutador de pedal, que debe adquirir
por separado (BOSS FS-5U o FS-5L), para activar y desactivar
reverb.
I Cambiar entre Manual/memoria y Patches
Cuando Foot Switch Type (p. 39) de los ajustes de
sistema está ajustado a "3 PROGRAM," Manual y
Memory podrán alternarse con un conmutador de pedal
conectado al jack EFX, y podrá cambiar entre Patches
cuando el conmutador de pedal esté conectado al jack
DELAY, CHORUS o REVERB.
NOTA
Conecte un conmutador de pedal tipo pulsador (BOSS FS-
5U: que debe adquirir por separado).
fig.104
TIP
(Blanco)
Cambiar números Cambiar bancos
Jack EFX
Cambia entre el modo Manual y el Patch seleccionado
actualmente (Memory).
Jack DELAY
* Conecte dos conmutadores de pedal utilizando el cable de
conexión opcional (Roland PCS-31).
TIP (blanco)
Cada vez que pulse el conmutador de pedal, el número de
banco de Patches pasará al siguiente más alto en la serie de
números.
RING (rojo)
Cada vez que pulse el conmutador de pedal, el número de
banco de Patches pasará al siguiente más bajo en la serie de
números.
RING
(Rojo)
Cambiar entre
Manual/Memory