Publicidad
On Drywall Panels Installation.
Consider wood or metal structures to install de grab bar on drywall panels.
7
seguridad en el muro falso.
these surfaces shall be flush
estas superficies deben de estar a paño
Important: It is necessary to install a adequate cross brace to support the grab bar.
Install the finished wall by identifying the location of the studs and the cross braces to fix the grab bar.
8
la ubicación de los soportes verticales y los soporter transversales para fijar la barra de seguridad.
To Install on Dry Wall with Tile
Para Instalación en Panel de Yeso con Azulejo
Slide the cover plates to place the grab bar
9
and mark holes.
/ Deslice los chapetones
para colocar la barra de seguridad y marque
los barrenos.
cover plate
chapetón
/ Instalación para Paneles de Yeso.
Note: The material of the stud and cross
brace can be metal or wood structure.
Nota: El material del soporte vertical y
del soporte transversal pueden ser de
una estructura de metal o madera.
cross brace
soporte transversal
No.
1
Cross brace or stud
transversal o soporte vertical
2
Dry wall panel
3
4
To Install on Dry Wall with Tile.
10
Panel de Yeso con Azulejo.
Using Ø 5/32" dril bit, drill through the tile (4) and the
adhesive (3) and apply silicone sealant into the drilled
holes.
Important: Only drill through the tile (4) and adhesive (3)
depth and not into the cross brace or stud.
Con una broca de Ø 5/32", taladre a través del azulejo (4)
y el adhesivo (3) y aplique silicón en los orificios
perforados.
Importante: Perforar solo a través de la profundidad del
azulejo (4) y el adhesivo (3) y no en el soporte transversal
o el soporte vertical.
Ø 5/32" drill
barreno de Ø 5/32"
/ Considerar estructuras de madera o metal para instalar la barra de
/ Importante: Es necesario de instalar un soporte adecuado para soportar la barra de segurida.
Material /
Material
/ Soporte
/ Panel de yeso
Adhesive
/ Adhesivo
Tile
/ Azulejo
stud
soporte vertical
/ Para Instalación en
stud
soporte vertical
/
Instale la pared con acabado final identificando
To Install on Dry Wall Panel Only
Para Instalación en sólo Panel de Yeso
cross brace
soporte transversal
To Install on Dry Wall Panel only.
sólo en Panel de Yeso.
Using Ø 1/8" dril bit, drill to a depth of 1 1/2" into
drywall (2) and cross brace (1) or stud.
Usando una broca de Ø 1/8" taladre a una
profundidad de 1 1/2" en la pared de yeso (2) y en el
soporte transversal (1) o en el soporte vertical.
Ø 1/8"drill
barreno de Ø1/8"
/ Para Instalación
Publicidad
