Descargar Imprimir esta página

Seasons 211725 Instrucciones De Montaje página 3

Publicidad

Assembly Instructions / Instrucciones de Ensamblaje
1
Shut off water supply at angle stop. Remove old faucet. Clean sink
surface in preparation for new faucet. Place the faucet (B) through
the mounting holes in the sink.
NOTE: a. Silicone sealant is required under the gasket (C).
Cierra el suministro de agua en la válvula de cierre angular. Retira
la mezcladora existente. Limpia la superficie del fregadero en
preparación para una nueva mezcladora. Coloca la mezcladora (B)
en los orificios de montaje del fregadero.
NOTA: a. Se requiere aplicar silicona debajo de la junta (C).
3
1
E
Push the quick connector (E) firmly upward and attach it to the
receiving block (1). Pull down moderately to ensure the connection
has been made.
Presiona firmemente el conector rápido (E) hacia arriba y fíjalo en el
bloque receptor (1). Hala hacia abajo ligeramente para asegurar que
la conexión es segura.
B
C
2
D
Secure the faucet (B) to the sink using the mounting nuts (D)
provided. Hand-tighten only.
Asegura la mezcladora (B) al fregadero con las tuercas de montaje
(D) suministradas. Apretar sólo con la mano.
4
Install the weight clip (G) at the point of the hose marking "weight
here". Insert the weight (F) onto the clip (G) by sliding it down onto
the clip (G).
Instala el sujetador de la peso (G) en la punta de la manguera
marcada "weight here" (peso aquí). Inserta la peso (F) en el
sujetador (G) deslizándola en el sujetador (G).
3
B
F
F
G
G

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

315347419