Publicidad
2
Jede angereihte Transporteinheit nach mechanischer
Verbindung der Felder am Boden befestigen.
Fix each attached transport unit on the bottom after the
sections have been connected mechanically.
Après l'assemblage mécanique des colonnes, chaque
unité de transport alignée doit être fixée au sol.
Fissare ogni unità di trasporto (campo) al pavimento
dopo il collegamento meccanico.
Sujetar cada unidad de transporte que se adjunta al
fondo, después de haber conectado mecánicamente las
secciones.
После механического соединения камер
прикрепить к полу каждую транспортную
единицу, поставленную в ряд.
IP54
a
Stoßstelle geschlossen
Join closed
Bien fermer la jointure
Punto di battuta chiuso
Punto de unión cerrado
Место стыка закрыто
b
umlaufend
one-piece rolled
autour du châssis
tutto attorno
giratorio
вращающийся
c
innenbündig
aligned to chassis
aligné sur le châssis
a filo sulla parte interna
enrasado interior
связано внутри
2/2
Moeller GmbH, Anlagentechnik, D-53115 Bonn
© 2001 by Moeller GmbH
T 27
M6
6 Nm
± 0
4 x
~1/2
~1/2
b
c
a
Änderungen
12/01 AWA4600-1969
vorbehalten
Printed in the Federal Republic of Germany (12/01)
1 x
10051605/0007 DMD
Publicidad
