Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Maxi-Cosi Minla 2713BR Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maxi-Cosi Manuales
  4. Tronas de Bebés
  5. Minla 2713BR
  6. Manual de instrucciones
Maxi-Cosi Minla 2713BR Manual De Instrucciones

Maxi-Cosi Minla 2713BR Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Minla 2713BR:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 1
08/07/2019 15:47

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Maxi-Cosi Minla 2713BR

Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Minla 2713BR

  • Página 1 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 1 08/07/2019 15:47...
  • Página 2 Index Index Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 2 08/07/2019 15:47...
  • Página 3 Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Con Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 3 08/07/2019 15:47...
  • Página 4 Montagem Montaje www.maxi-cosi.com Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 4 08/07/2019 15:47...
  • Página 5 Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Con Click! Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 5 08/07/2019 15:47...
  • Página 6 Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 6 08/07/2019 15:47...
  • Página 7 Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 7 08/07/2019 15:47...
  • Página 8 Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 8 08/07/2019 15:47...
  • Página 9 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 9 08/07/2019 15:47...
  • Página 10 Click! Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 10 08/07/2019 15:47...
  • Página 11 1 4 - Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 11 08/07/2019 15:47...
  • Página 12 Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 12 08/07/2019 15:47...
  • Página 13 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 13 08/07/2019 15:47...
  • Página 14 Click! Click Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 14 08/07/2019 15:47...
  • Página 15 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 15 08/07/2019 15:47...
  • Página 16 Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 16 08/07/2019 15:47...
  • Página 17 Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 17 08/07/2019 15:47...
  • Página 18 Posicionando a criança Posicionando al niño www.maxi-cosi.com Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 18 08/07/2019 15:47...
  • Página 19 0 M / Max 15 kg Click! Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 19 08/07/2019 15:47...
  • Página 20 Click! Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 20 08/07/2019 15:47...
  • Página 21 0 M / Max 9 kg 6 M / Max 15 kg Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 21 08/07/2019 15:47...
  • Página 22 6 M / Max 15 kg 6 M / Max 15 kg 25 cm 42 cm 36 cm Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi Maxi-Cosi Bébé Confort 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 22 08/07/2019 15:47...
  • Página 23 6 M / Max 15 kg 36 M / Max 30 kg 25 cm 42 cm 36 cm Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 23 08/07/2019 15:47...
  • Página 24 Limpeza e Manutenção Limpieza y Mantenimiento www.maxi-cosi.com Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 24 08/07/2019 15:47...
  • Página 25 La bandeja se puede lavar Maxi-Cosi Bébé Confort Minla 0 M / Max 30 kg en el lavavajillas. Maxi-Cosi Bébé Confort Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 25 08/07/2019 15:47...
  • Página 26 A CRIANÇA SOZINHA NA CADEIRA E SEM A SUPERVISÃO DE UM ADULTO. ATENÇÃO! UTILIZE SEMPRE O CINTO DE SEGURANÇA. ATENÇÃO! ESTA CADEIRA ALTA NÃO PODE SER UTILIZADA Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 26 08/07/2019 15:47...
  • Página 27 SENTADA DEVIDO À SUA PRÓPRIA COORDENAÇÃO. ATENÇÃO! NÃO UTILIZE A CADEIRA SE A CRIANÇA PESAR MAIS DO QUE 15KG*. ATENÇÃO! ASSEGURE-SE DE QUE TODOS OS DISPOSITIVOS Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 27 08/07/2019 15:47...
  • Página 28 ATENÇÃO! ESTEJA CIENTE DO RISCO DE CHAMA E OUTRAS FONTES DE CALOR NAS PROXIMIDADES DA CADEIRA. ATENÇÃO! NÃO PODEM SER UTILIZADOS ACESSÓRIOS NÃO APROVADOS PELO FABRICANTE. Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 28 08/07/2019 15:47...
  • Página 29 DE OUTROS ACESSÓRIOS PODE SER PERIGOSA. ATENÇÃO! NÃO PENDURE NENHUM PESO NA CADEIRA. ATENÇÃO! MANTENHA OS FREIOS ACIONADOS SEMPRE QUE A CADEIRA ESTIVER EM USO. Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 29 08/07/2019 15:47...
  • Página 30 EMBALAGENS FORA DO ALCANCE DA CRIANÇA PARA EVITAR RISCOS DE ASFIXIA. ATENÇÃO! A CADEIRA SÓ DEVE SER USADA POR CRIANÇAS QUE JÁ CONSEGUEM SENTAR SOZINHAS.* Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 30 08/07/2019 15:47...
  • Página 31 NECESSÁRIO, APERTE-OS. VERIFIQUE TAMBÉM AS VENTOSAS, QUANDO HOUVER. VALIDADE INDETERMINADA ESTA CADEIRA DE REFEIÇÃO ALTA ESTÁ DE ACORDO COM A NORMA ABNT NBR 15991:2011 Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 31 08/07/2019 15:47...
  • Página 32 0 meses e até aos 9 kg. • Mantenha a criança afastada Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 32 08/07/2019 15:47...
  • Página 33 Maxi-Cosi. • Verifique sempre a segurança e a estabilidade do produto na cadeira de adulto antes de utilizar. Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 33 08/07/2019 15:47...
  • Página 34 • Para lavar o tecido, consulte a etiqueta têxtil. AMBIENTE Quando deixar de usar o produto solicitamos, por razões ambientais, que elimine o seu produto em local apropriado. Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 34 08/07/2019 15:47...
  • Página 35 2 anos a partir da data da compra, efetuadas no Brasil. O primeiro comprador é o único beneficiário. Caso o produto apresente defeitos de material ou de fabricação a Maxi-Cosi reparará ou substituirá o produto, a nosso critério, de forma gratuita. Em caso de problemas procure a loja onde foi adquirido, uma Assistência Técnica autorizada ou o...
  • Página 36 3 meses a partir da data da compra. A garantia vitalícia é um serviço que está disponível em apenas alguns países e no caso do Brasil cobre somente os produtos...
  • Página 37 • Cuando el bebé necesita dormir, desatendido. es conveniente que lo haga • Es peligroso colocar la silla en una en un moisés o cuna apropiada. Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 37 08/07/2019 15:47...
  • Página 38 91-1292 - Diciembre • No utilices el producto en caso de 1991 - EN 14988:2017 - Julio de que alguna de sus piezas esté Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 38 08/07/2019 15:47...
  • Página 39 - Han posicionada de manera que el sido probados en laboratorio niño no pueda apoyar los pies autorizado conforme al decreto Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 39 08/07/2019 15:47...
  • Página 40 1991 - NF D 60 300 Febrero o piezas de recambio vendidos o de 2008 Silla para niños. aprobados por el fabricante. La utilización de otros accesorios puede ser peligrosa. Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 40 08/07/2019 15:47...
  • Página 41 • Edad (altura) y peso de su hijo. • Cuidados: Utiliza una esponja y jabón suave. No utilices detergente. • Para lavar la funda, consulta la etiqueta de instrucciones. Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 41 08/07/2019 15:47...
  • Página 42 PARA APLICAR LA GARANTIA: Favor de presentar esta póliza debidamente sellada por la tienda y la factura o comprobante de compra junto con el producto, en lugar Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 42 08/07/2019 15:47...
  • Página 43 Av. Jesús del Monte No. 41 Piso 5, Col. Ex Hda Jesús de Monte, C.P. 52764 Huixquilucan, Edo. De México, México, Tel. (55) 6719-9202 Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 43 08/07/2019 15:47...
  • Página 44 Si los materiales, partes, piezas, elementos, sustancias o ingredientes que constituyan o integren los productos no correspondan a las especificaciones que ostenten o a las menciones del rotulado. Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 44 08/07/2019 15:47...
  • Página 45 área de servicio al cliente llamando al fono: (56) 223399300 o mediante envío de correo electrónico a la dirección: online@babyinfanti. cl, solicitando el retiro del producto y su envío al servicio técnico, Maxi-Cosi Minla 0 M / Max 30 kg 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 45 08/07/2019 15:47...
  • Página 46 Minla 0 M / Max 30 kg Maxi-Cosi 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 46 08/07/2019 15:47...
  • Página 47 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 47 08/07/2019 15:47...
  • Página 48 Col. Del Valle, Benito Juárez, Todos los derechos reservados Ciudad de México, México, C.P.:03100 Las ilustraciones pueden diferir del producto Teléfono: 01 55 67 19 92 02 R.F.C.: DJG-140305GN9 Garatía: 3 meses 20190509 REV0 Minla 2713BR GUIDE.indd 48 08/07/2019 15:47...