Ref. KE806GRVBCCT
Benutzerhandbuch
Technische Spezifikationen
Radiofunktionen
Basistyp: E27
Funkprotokoll: WiFi
Leistung: 7 W
Funkfrequenz: 2,4 GHz
Lichtstärke: 806lm max
Protokoll: 802.11 b/g/n
Verwendung: Nur im Innenbereich
Funkreichweite:
- Mauerwerk: 20m, durch 3 Wände max.
Betriebstemperatur: -20°C /+45°C
- Stahlbeton: 10m, durch max. 1 Wand/Decke.
Stromversorgung: 230 VAC/50 Hz
- Gipskarton/Holz: 30m, durch max. 5 Wände.
Farbvariation der Beleuchtung:
Ja, weiß (2700 K bis 6500 K)
Abmessungen: Ø60 x 105 mm
Gewicht: 33 g
Wifi
Sofortiges Pairing
Betrieb
Mit dieser vernetzten Glühbirne können Sie die Beleuchtung Ihres Zimmers mit der Kozii-App von Ihrem Smartphone
oder Tablet aus steuern. Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen, müssen Sie den Namen und das Passwort Ihres
WLAN-Netzwerks notieren. Denken Sie daran, Leerzeichen und Großbuchstaben zu beachten. Warnung: Diese
verbundene Glühbirne funktioniert nur in einem WLAN-Netzwerk mit 2,4 GHz. Bitte überprüfen Sie die
WLAN-Einstellungen Ihrer Box.
Wichtige Informationen
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Einbau oder Austausch der Glühlampen vollständig durch und
beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:
• Installieren Sie das Produkt bitte nicht mit nassen Händen oder in einer feuchten Umgebung.
• Bitte verwenden Sie keinen Dimmschalter. Verwenden Sie nur die dedizierte App, um die Helligkeit zu dimmen.
• Geeignet für den Einsatz zwischen -20 °C und 45 °C.
• Öffnen oder zerlegen Sie das Produkt nicht.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es defekt oder beschädigt ist (Gehäuse oder andere Teile der Glühbirne)
oder ungewöhnliche Geräusche von sich gibt.
Installation in 4 Schritten
1 - Installation der angeschlossenen Glühlampe
Setzen Sie nach dem Abschalten der Stromversorgung den Lampensockel in die Fassung und schrauben Sie ihn fest.
Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Lampe fest sitzt, schalten Sie die Stromversorgung wieder ein.
2 - Installieren der mobilen App und Erstellen eines Kontos
Sobald die Glühbirne installiert ist, fahren Sie bitte mit dem Pairing fort. Wenn Sie die Kozii-App nicht haben, laden Sie
sie aus dem Android Play Store oder dem Apple Store herunter. Öffnen Sie die App. Wenn Sie ein neuer Benutzer sind,
folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Konto zu erstellen.
3 - Pairing der Glühbirne
Um Ihre neue Glühbirne zu registrieren, drücken Sie oben rechts auf die Schaltfläche (+) Gerät hinzufügen" und
folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Um das Produkt auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, müssen Sie den Schalter dreimal hintereinander
schnell ein- und ausschalten. Sobald der Strom eingeschaltet wird, beginnt die Glühbirne zu blinken, was
bedeutet, dass sie zum Koppeln bereit ist. Wenn die Glühbirne nicht blinkt, können Sie sie zurücksetzen, indem
Sie sie über Ihren manuellen Schalter dreimal ein- und ausschalten. Schalten Sie es dann wieder ein und es
beginnt zu blinken.
4 - Befolgen Sie die Anweisungen
Um die Installation abzuschließen, folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenn eine Standortautorisierungsanforderungsmeldung angezeigt wird, müssen Sie diese
akzeptieren, damit Android- oder iOS-Geräte Ihr WLAN abrufen können. Haben Sie Probleme
bei der Installation Ihres Produkts?
Besuchen Sie unsere Website
https://www.xanlite-store.com/kozii
Garantie
Dieses Produkt ist gegen Herstellungsfehler garantiert. Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate. Ausgeschlossen sind Schäden durch eine
geräteexterne Ursache (Stoß, Sturz, Missbrauch, Handhabungsfehler etc.). Bei Lampen, deren Gewicht wesentlich höher ist als die Lampen, die
sie ersetzen sollen, ist zu berücksichtigen, dass die Gewichtszunahme die mechanische Stabilität bestimmter Leuchten und bestimmter
Fassungen verringern und Kontaktierung und Lampe beeinträchtigen kann Zurückbehaltung.
Recycling
Innerhalb der EU bedeutet dieses Symbol, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Das Gerät enthält
wertvolle wiederverwertbare Materialien, die getrennt werden müssen und die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen
können, wenn sie nicht ordnungsgemäß entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie alte Geräte über das entsprechende Sammelsystem oder schicken
Sie das Gerät zur Entsorgung an den Ort, an dem Sie es gekauft haben, damit es recycelt werden kann.
Datenschutz
Die Kozii-App entspricht der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Weitere Informationen auf https://www.xanlite-store.com/kozii
Vereinfachte Konformitätserklärung
Wir, Yantec SAS - 92 Boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, erklären hiermit, dass das Funkgeräteprodukt "WiFi-Fernbedienung" der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf https://www.xanlite-store.com/kozii verfügbar
Für weitere Informationen zur Konformität kontaktieren Sie uns bitte über unsere Website: https://www.xanlite-store.com/kozii, Adresse: Yantec
– 92 boulevard V. Hugo – 92110 Clichy.
Τεχνικέ προδιαγραφέ
V06
Τύπο βάση : E27
Ισχύ : 7W
Ένταση φωτό : 806lm Μέγ
Χρήση: Μόνο για εσωτερικού χώρου
Θερμοκρασία λειτουργία : -20°C /+45°C
Τροφοδοσία: 230 Vac/50Hz
Παραλλαγή χρώματο φωτισμού: Ναι λευκού
(2700K έω 6500K)
Διαστάσει : Ø60 x 105mm
Βάρο : 33g
Bluetooth
WIFI-kompatibel
Λειτουργία
Sofortiges Pairing
Fernsteuerung
Αυτή η συνδεδεμένη λάμπα θα σα επιτρέψει να ελέγχετε τον φωτισμό των δωματίων σα από το
smartphone ή το tablet σα με την εφαρμογή Kozii. Πριν ξεκινήσετε τη ρύθμιση, θα πρέπει να σημειώσετε
το όνομα και τον κωδικό πρόσβαση του δικτύου WiFi, θυμηθείτε να τηρείτε τα κενά και τα κεφαλαία
γράμματα. Προειδοποίηση: Αυτή η συνδεδεμένη λάμπα λειτουργεί μόνο σε δίκτυο WiFi στα 2,4 GHz.
Ελέγξτε τι ρυθμίσει WiFi του κουτιού σα .
Σημαντικέ πληροφορίε
Πριν εγκαταστήσετε ή αντικαταστήσετε του λαμπτήρε , διαβάστε πλήρω αυτό το εγχειρίδιο και
τηρήστε τι ακόλουθε προφυλάξει :
• Μην εγκαθιστάτε το προϊόν εάν τα χέρια σα είναι βρεγμένα ή εάν βρίσκεστε σε υγρό περιβάλλον.
• Μην χρησιμοποιείτε διακόπτη ροοστάτη. Χρησιμοποιήστε μόνο την αποκλειστική εφαρμογή για να
μειώσετε τη φωτεινότητα.
• Κατάλληλο για χρήση μεταξύ -20°C και 45°C.
• Μην ανοίγετε ή αποσυναρμολογείτε το προϊόν.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν είναι εκτό λειτουργία , έχει καταστραφεί (κέλυφο ή οποιοδήποτε
άλλο μέρο του λαμπτήρα) ή εκπέμπει μη φυσιολογικού θορύβου .
Εγκατάσταση σε 4 βήματα
1 - Εγκατάσταση του συνδεδεμένου λαμπτήρα
Αφού κλείσετε την παροχή ρεύματο , τοποθετήστε τη βάση του λαμπτήρα στο ντουι και βιδώστε. Αφού
βεβαιωθείτε ότι ο λαμπτήρα είναι καλά στερεωμένο , ενεργοποιήστε ξανά το ρεύμα.
2 - Εγκατάσταση τη εφαρμογή για κινητά και δημιουργία λογαριασμού
Μόλι εγκατασταθεί ο λαμπτήρα , προχωρήστε στη σύζευξη. Εάν δεν έχετε την εφαρμογή Kozii,
κατεβάστε την από το Android Play Store ή το Apple Store. Ανοίξτε την εφαρμογή. Εάν είστε νέο χρήστη ,
ακολουθήστε τι οδηγίε στην οθόνη για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό σα .
3 - Σύζευξη του λαμπτήρα
Για να καταχωρήσετε τη νέα σα λάμπα, πατήστε το κουμπί (+) "Προσθήκη συσκευή " στην επάνω δεξιά
γωνία και ακολουθήστε τι οδηγίε στην οθόνη.
Για να επαναφέρετε το προϊόν στι εργοστασιακέ ρυθμίσει , πρέπει να ανοίξετε και να κλείσετε
γρήγορα τον διακόπτη 3 φορέ στη σειρά. Μόλι ενεργοποιηθεί η τροφοδοσία, ο λαμπτήρα θα αρχίσει
να αναβοσβήνει, πράγμα που σημαίνει ότι είναι έτοιμο για σύζευξη. Εάν ο λαμπτήρα δεν αναβοσβήνει,
μπορείτε να τον επαναφέρετε κλείνοντα και ανοιγοντα τον μέσω του χειροκίνητου διακόπτη 3 φορέ .
Στη συνέχεια, ανοίξτε τον ξανά και θα αρχίσει να αναβοσβήνει.
4 - Ακολουθήστε τι οδηγίε
Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση, ακολουθήστε τι
εμφανίζονται στην οθόνη. Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα αιτήματο εξουσιοδότηση
τοποθεσία , θα πρέπει να το αποδεχτείτε για να επιτρέψετε στι συσκευέ Android
ή iOS να έχουν πρόσβαση στο WiFi σα .
Αντιμετωπίζετε πρόβλημα με την εγκατάσταση του προϊόντο σα ;
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μα
Εγγύηση
Αυτό το προϊόν είναι εγγυημένο για οποιοδήποτε κατασκευαστικό ελάττωμα. Η περίοδο εγγύηση είναι 24 μήνε . Εξαιρούνται οι
ζημιέ που προκαλούνται από εξωτερική αιτία τη συσκευή (σοκ, πτώση, κακή χρήση, σφάλμα χειρισμού κ.λπ.). Για λαμπτήρε
των οποίων το βάρο είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτό των λαμπτήρων που πρόκειται να αντικαταστήσουν, θα πρέπει να ληφθεί
υπόψη ότι η αύξηση του βάρου μπορεί να μειώσει τη μηχανική σταθερότητα ορισμένων φωτιστικών και ορισμένων υποδοχών
και ότι μπορεί να επηρεάσει την επαφή και τη λάμπα κράτηση.
Ανακύκλωση
Εντό τη ΕΕ, το σύ βολο αυτό υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται αζί ε τα οικιακά
απορρί
ατα. Η συσκευή περιέχει πολύτι α ανακυκλώσι α υλικά που πρέπει να διαχωριστούν και πορεί να βλάψουν το
περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία εάν δεν απορριφθούν σωστά. Παρακαλού ε να απορρίπτετε τι παλιέ συσκευέ
χρησι οποιώντα το κατάλληλο σύστη α συλλογή ή να στέλνετε τη συσκευή για απόρριψη στον τόπο αγορά για ανακύκλωση.
Προστασία δεδομένων
Η εφαρμογή Kozii συμμορφώνεται με του Γενικού Κανονισμού Προστασία Δεδομένων (GDPR). Περισσότερε πληροφορίε στο
https://www.xanlite-store.com/kozii
Απλοποιημένη δήλωση συμμόρφωση
Εμεί , Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, δηλώνουμε ότι το προϊόν ραδιοεξοπλισμού "WiFi remote control" συμμορφώνεται
με την οδηγία 2014/53/EU. Το πλήρε κείμενο τη δήλωση συμμόρφωση ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση https://www.xan-
lite-store.com/kozii
Για περισσότερε πληροφορίε σχετικά με τη συμμόρφωση, επικοινωνήστε μαζί μα μέσω του ιστότοπού μα : https://www.xan-
lite-store.com/kozii, διεύθυνση: Yantec – 92 boulevard V. Hugo – 92110 Clichy.
Ref. KE806GRVBCCT
Εγχειρίδιο χρήστη
Χαρακτηριστικά ραδιοεξοπλισμού
Πρωτόκολλο ραδιοεξοπλισμού: WiFi
Συχνότητα ραδιοεξοπλισμού: 2,4 GHz
Πρωτόκολλο: 802.11 b/g/n
Εύρο ραδιοεξοπλισμού:
- Τοιχοποιία: 20μ, μέσω 3 τοίχων μέγ.
- Οπλισμένο σκυρόδεμα: 10m, έω μέγ. 1 τοίχο /οροφή.
- Γυψοσανίδα/Ξύλο: 30m, έω μέγ. 5 τοίχοι.
Wifi
Bluetooth
Άμεση αντιστοίχιση
Συμβατό τηλεχειριστήριο
Άμεση αντιστοίχιση
WIFI
οδηγίε
που
https://www.xanlite-store.com/kozii
V06