E
Estimado Cliente:
le felicitamos por su compra; la serradora IMER, resultado de
años de experiencia, es una máquina de máxima fiabilidad
que presenta soluciones técnicas innovadoras.
- TRABAJAR CON SEGURIDAD
Para trabajar en condiciones de seguridad es
fundamental
leer
detenidamente
instrucciones.
- El presente manual de USO Y MANTENIMIENTO debe conser-
varlo el responsable de las obras, concretamente el CAPATAZ,
en la obra misma, para que pueda ser consultado en cualquier
momento.
El manual debe considerarse parte de la máquina y conservarse
hasta la eliminación de ésta (EN ISO 12100-2). Si el manual se
pierde o daña, puede pedirse un nuevo ejemplar al fabricante.
- El manual contiene indicaciones importantes sobre la
preparación de las obras, la instalación, uso y mantenimiento
de la máquina, así como también para el pedido de piezas de
recambio. De todas formas, es indispensable que el encargado
del montaje y el usuario tengan experiencia y conocimiento
adecuados de la máquina.
- Para garantizar la seguridad del operador, el funcionamiento
correcto y una larga duración de la máquina, es preciso respetar
no sólo todas las instrucciones del manual, sino también las
normas de seguridad y prevención de accidentes en el trabajo
establecidas por la legislación vigente. Deberán utilizarse
protecciones individuales (ropa de trabajo, calzado de
seguridad, guantes y gafas de protección, etc.).
- Es obligatorio el uso de gafas o pantalla de
protección.
- Es obligatorio usar dispositivos individuales de
protección del oído.
- MANTENER SIEMPRE LEGIBLES LAS ETIQUETAS
DE ADVERTENCIA.
- Se prohíbe introducir modificaciones de cualquier
naturaleza en la estructura metálica o en los sistemas de
la máquina.
- IMER International declina toda responsabilidad en caso de
inobservancia de las normas que reglamentan el uso de estos equipos,
concretamente, en caso de uso impropio, anomalías de alimentación,
falta de mantenimiento, modificaciones no autorizadas e incumplimiento
total o parcial de las instrucciones de este manual.
IMER INTERNATIONAL se reserva el derecho de modificar las
características de la hormigonera o el contenido del manual sin
obligación de aportar dichos cambios en las máquinas y manuales
anteriores.
1. DATOS TÉCNICOS
En la tabla 1 aparecen los datos técnicos de la serradora,
tomándose como referencia la figura 1.
TABLA 1 - DATO TECNICOS
Revoluciones de la hoja
Diàmetro de la hoja
Orificio de la hoja
Motor endotérmico
Potencia motor endotérmico
Revoluciones del motor
Dimensiones de la mesa de
corte
Dimensiones totales
(anchoxlargoxaltura)
Dimensiones totales para el
transporte
(anchoxlargoxaltura)
Peso
Peso para el transporte
Sentido de rotaciòn de la
hoja(visto desde la brida de
apriete de la hoja)
2. NORMAS DE PROYECTO
La serradora MASONRY 500 se ha diseñado y fabricado de
conformidad
con
lo
establecido
EN ISO 12100-1/2 ; EN 60204-1 ; UNI EN 12418
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
MASONRY 500
las
siguientes
g/1'
2.150
mm
500 - (550)
mm
25,4
Honda GX 160
Kw
4,0 a 3.600 g/1'
g/1'
3.400
mm
500 x 430
mm
705x1613x1616
mm
705X1613X1756
Kg
203
Kg
225
HORARIO
por
las
normas:
3. NIVEL DE EMISIÓN SONORA
En la tabla 2 se indica el nivel de emisión sonora ambiental de la
sierra (lwa) medido según UNE-EN ISO 3744, y el nivel de presión
acústica (de vacío) medido en eléctrico oído del operario (Lpa).
TABLA 2 - [dB(A)]
TRONZADORA
TIPO DE MOTOR
Masonry 500 ENG HONDA GX 160 K1 (KW 4,0)
4. ESPECIFICACIONES DE CORTE
La serradora IMER está estudiada para cortar exclusivamente
ladrillos, cerámicas, mármol, granito, productos manufacturados
de cemento y afines. Se han de usar exclusivamente hojas
diamantadas de corona continua o de sectores con interrupciones
delgadas (véase apartado 13) siempre refrigerados por agua.
No se deben usar en absoluto hojas para cortar en seco y no se
deben cortar otros materiales no previstos en esta especificación.
IMER International declina toda responsabilidad respecto de daños
derivados de un uso impropio del equipo.
5. CAPACIDAD DE CORTE
- Capacidad máxima de corte con hoja vertical: 205 mm en una
sola pasada.
- Altura máx. de la pieza a cortar: 420 mm.
- Anchura mínima de las piezas a cortar: 50 mm
- Longitud máxima de corte: 440 mm (con hoja bajada) y 690 mm
(corte con bajada del disco)
- Corte en 45°: con soporte en 45° en el plano de corte.
6. ADVERTENCIAS
- La máquina no debe cargarse nunca con piezas demasiado
pesadas (máx. 40 kg).
- Prestar atención a la estabilidad de la máquina; debe instalarse
sobre fondo estable, con inclinación máxima de 5° (fig. 2).
- Prestar atención a la estabilidad de las piezas, antes, durante
y después del corte; en ningún caso las piezas deberán
sobresalir respecto del plano de trabajo.
- Los líquidos residuales del corte no deben dispersarse en el
medio ambiente; es menester preparar contenedores idóneos
para ellos.
7. MEDIDAS DE SEGURIDAD
La serradora IMER ha sido diseñada para trabajar en obras de
construcción; carece de iluminación propia, por lo que el lugar
de trabajo debe estar suficientemente iluminado.
- No se debe usar en ambientes donde exista peligro
de explosión y/o incendio ni en ambientes de excavaciones
subterráneas.
- La serradora IMER puede funcionar sólo provista
de todos sus dispositivos de protección en
perfectas condiciones.
- El símbolo representado en la etiqueta (fig. 3)
indica que "ESTÁ PROHIBIDO ACCIONAR LA
MÁQUINA SIN SUS PROTECCIONES MONTADAS
Fig. 3
Y EN PERFECTAS CONDICIONES".
8. TRANSPORTE DE LA MÁQUINA (fig.4)
- 1. Atención. Antes de extraer la sierra, bloquee el
carro mediante la garra (4, fig. 4). Para transportar la
máquina, utilice un tirante de cuatro brazos (1, fig. 4)
sujetando los ganchos en las fijaciones (3, fig. 4). Para
transportar la máquina con una carretilla elevadora,
inserte la horquilla izquierda en el alojamiento
correspondiente (2, fig. 4).
9. INSTALACIÓN (fig. 4)
- Desembalar la máquina y levantarla utilizando un tirante de cuatro
brazos, introduciendo sus ganchos en los anclajes correspondientes.
- Poner la máquina sobre una superficie horizontal de manera estable.
- Desbloquear el carro respecto de la palanca que lo fija al bastidor.
- Desenrosque la conexión (fig. 10) y llene la bomba de agua.
Para el uso en obrador, se aconseja conectar la estructura
metálica de la máquina a una descarga a tierra mediante el tornillo
(15, fig. 1) utilizando una trenza o un cable de tierra con sección
de 16 mm
como mínimo.
2
15
E
L
L
P
A
W A
95
107