Publicidad
Enlaces rápidos
Cortadora de verduras PROFESIONAL
Coupe-légumes PROFESSIONNEL
Professioneller Gemüseschneider
PROFESSIONAL vegetable slicer
Tagliaverdure PROFESSIONALE
Cortadora de verduras PROFISSIONAL
PROFESSIONELE groentesnijder
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
Publicidad
Resumen de contenidos para Lacor 69500
- Página 1 Cortadora de verduras PROFESIONAL Coupe-légumes PROFESSIONNEL Professioneller Gemüseschneider PROFESSIONAL vegetable slicer Tagliaverdure PROFESSIONALE Cortadora de verduras PROFISSIONAL PROFESSIONELE groentesnijder INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN...
- Página 2 ÍNDICE PÁG ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Medidas de Segurança Importantes Principales especificaciones tecnicas Principais características técnicas Información Relevante Informação Relevante Función principal Função principal Instalación Instalação Aviso Advertência Descripción de las partes Descrição dos componentes Funcionamiento Funcionamento Limpieza / Mantenimiento Limpeza / Manutenção INHOUDSOPGAVE INDEX...
- Página 3 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omis- ión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor.
- Página 4 8.- Evite el contacto con las partes en movimiento. Extreme la atención durante la limpieza. 9.- Desconecte siempre el artículo eléctrico de la toma de corriente si lo deja sin atención, antes del montaje y desmontaje o la limpieza. 10.- No permitan que los niños utilicen este electrodoméstico. No pierda de vista ningún electrodoméstico cuando se utilicen cerca de ellos.
- Página 5 16.- Este texto está destinado a los usuarios de los países extracomunitarios: este aparato no ha sido diseñado para usuarios (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad las haya supervisado y formado en cuanto al uso del aparato.
- Página 6 PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO: 69500 VOLTAJE: 220~240V/50Hz POTENCIA: 550W GIRO DISCOS: 270 r.p.m. DISCOS: MEDIDAS ORIFICIO GRANDE: 17 x 7,5 cm MEDIDAS ORIFICIO PEQUEÑO: Ø 6 cm MEDIDAS: 57x23x51 cm PESO: 22,50 Kg INFORMACIÓN RELEVANTE Información sobre la garantía Este manual aporta las instrucciones de instalación, funcionamiento y seguridad de la cortadora.
- Página 7 2.- Para evitar cualquier lesión, apague el interruptor eléctrico, desenchufe la unidad de la fuente de alimentación eléctrica y deje que se enfríe antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. 3.- Para un funcionamiento adecuado y seguro, la unidad debe estar colocada a una distancia razonable de las paredes y materiales inflamables.
- Página 8 6.- No coloque la cortadora en un área sin ventilación por la parte delantera y trasera de la unidad. 7.- Algunas superficies exteriores de la unidad se calentarán. Tenga cuidado cuando toque estas zonas para evitar lesiones. FUNCIÓN PRINCIPAL Cortar toda clase de verduras y hortalizas INSTALACIÓN DESEMBALAJE 1.- Abra la caja grande.
- Página 9 DESCRIPCION DE LAS PARTES 1.- Palanca de prensado 12.- Adaptador de discos de corte 2.- Orificio de entrada grande 13.- Cuerpo 3.- Tubo de prensado 14.- Orificio de salida 4.- Orificio de entrada pequeño 15.- Disco rallador 3 mm (Ref.: 69503) 5.- Pulsador ON 16.- Disco rallador 5 mm (Ref.: 69505) 6.- Pulsador OFF...
- Página 10 FUNCIONAMIENTO 1.- Abra la tapa (9) girando el sentido anti-horario el tornillo de bloqueo (7) y tirando de ella hacia arriba (Foto 1). 2.- Inserte el adaptador del disco de corte (12) de color negro, haciendo coincidir sus orificios con el soporte del eje del motor (11) (Foto 2).
- Página 11 LIMPIEZA / MANTENIMIENTO 1.- Asegúrese de que el cable de alimentación esté desenchufado de la toma de corriente. 2.- Abra la tapa (9) girando el sentido anti-horario el tornillo de bloqueo (7) y después tire de ella hacia arriba. 3.- Gire el disco en sentido anti-horario y acto seguido tire de el hacia arriba para retirarlo. 4.- Quite el adaptador tirando de el hacia arriba.