Tubo flessibile Ø est. 10 x Ø int. 8 mm -
6
Schlauch außen Ø 10 x innen Ø 8 mm - Tuyau flexible Ø ext. 10 x Ø int. 8 mm - Tubo flexible Ø ext.
10 x Ø interior 8mm -
Rosone di copertura -
7
Н
de cobertura -
аружНая розетка
Vite M4x10 mm -
8
M4x10mm - Винт M4x10 мм
Inserto per fissaggio soffione -
9
stigung - Insert pour fixation de pomme douche - Inserto para fijación de rociador -
фиксации верхНеГо душа
Soffione Ø54 mm -
10
Rociador Ø54 mm - Верхний душ Ø54 мм
11
Chiave a brugola -
Dima per foratura -
12
perforación - Трафарет для сверления
Г
.
Ø 10
ибкий шлаНГ вНеш
Round cover-plate - Abdeckrosette - Rosace de couverture - Arandela
-
M4x10 mm screw
M4x10 mm Schraube - Vis M4x10mm - Tornillo
Insert for shower head fixing - Einsatz zur Duschkopfbefe-
Shower head Ø54 mm - Duschkopf Ø54 mm - Pomme douche Ø54 mm -
Hex key - Sechskantschlüssel - Clé Allen - Llave Allen - Ключ
Drilling template - Bohrschablone - Gabarit de perçage - Plantilla de
6.5
13
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY.
DIE VORLIEGENDE MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ
Flexible hose ext. Ø 10 x int. Ø 8 mm - Flexibler
.
Ø 8
x вНутр
мм
400
427
INDOSSARE I DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI.
PUT ON INDIVIDUAL PROTECTION DEVICES.
INDIVIDUELLE SCHUTZGERÄTE ÜBERZIEHEN.
METTRE DES DISPOSITIFS DE PROTECTION INDIVIDUELS.
PONER DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ.
1
1
2
1
в
ставка для
1
1
1
Ø54
3