AENO EK1S Guia De Inicio Rapido página 196

utilizuojama atskirai. Negalima išmesti su prietaisu, jo baterijas ir akumuliatorius, o taip
pat jo elektriniai ir elektroniniai priedai kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis
atliekomis, nes tai būtų kenksminga aplinkai. Norint atsikratyti šios įrangos, ją reikia
grąžinti į pardavimo vietą arba atiduoti į vietinį perdirbimo centrą. Norėdami gauti
daugiau informacijos, turėtų kreiptis į vietos klientų aptarnavimo atliekų šalinimo.
NLD Informatie over utilisatie. Dit symbool geven aan dat u zich bij het utilisatie van
het apparaat, de batterijen en accu's en de elektrische en elektronische accessoires
ervan moet houden aan de regels betreffende afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur (WEEE) en afgedankte batterijen en accu's. Volgens de regels is deze
apparatuur aan het einde van de levensduur apart te verwijderen. Het is niet toegestaan
om het apparaat, de batterijen en accu's ervan, evenals de elektrische en elektronische
accessoires samen met ongesorteerd huishoudelijk afval te verwijderen, omdat dit
schadelijk is voor het milieu. Om deze apparaat af te voeren, moet deze worden
ingeleverd bij een verkooppunt of worden afgeleverd bij een plaatselijk recyclingcentrum.
Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie.
POL Informacje dotyczące recyklingu. Ten symbol te oznaczają, że podczas utylizacji
urządzenia, jego baterii i akumulatorów oraz akcesoriów elektrycznych i
elektronicznych należy przestrzegać przepisów dotyczących zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz baterii i akumulatorów. Zgodnie z
przepisami to urządzenie podlega selektywnej utylizacji po zakończeniu okresu
użytkowania. Nie wolno wyrzucać urządzenia, jego baterii i akumulatorów oraz
akcesoriów elektrycznych i elektronicznych razem z niesortowanymi odpadami
komunalnymi, ponieważ może to być szkodliwe dla środowiska. Aby utylizować
urządzenie, należy je zwrócić do punktu sprzedaży lub przekazać do lokalnego centrum
recyklingu. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z
lokalnymi służbami zajmującymi się usuwaniem odpadów z gospodarstw domowych.
POR Informações de descarte. Este símbolo significa que deve seguir o Regulamento
de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (WEEE) e o Regulamento de
Resíduos de Pilhas e Baterias ao eliminar o dispositivo, as suas baterias e acumuladores,
e os seus acessórios elétricos e eletrónicos. Os regulamentos exigem que este
equipamento seja descartado separadamente no final da sua vida útil. O dispositivo, as
suas baterias, acumuladores e os seus acessórios elétricos e eletrónicos não devem ser
descartados como lixo municipal indiferenciado, pois isso prejudicará o meio ambiente.
Para descartar este equipamento, ele deve ser devolvido ao ponto de venda ou
entregue a um centro de reciclagem local. Para obter detalhes, entre em contacto com
o serviço local de descarte de lixo doméstico.
RON Informații privind reciclarea. Acest simbol indică faptul că trebuie să respectați
Regulamentul privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE) și
Regulamentul privind deșeurile de baterii și acumulatori atunci când aruncați aparatul,
196 aeno.com/documents