EDAN iM50 Manual Del Usuario página 17

Manual del usuario del monitor para el paciente
1.2 Instrucciones de seguridad
1 Antes de utilizar el dispositivo se debe verificar el equipo, el cable y los electrodos del
paciente, entre otros elementos. Se deben reemplazar los componentes si se
observan defectos o signos de deterioro evidentes que puedan afectar a la seguridad
o al rendimiento del equipo.
2 Un equipo técnico médico como este monitor/sistema de monitorización solo debe
ser utilizado por personas que hayan recibido capacitación adecuada en el uso de
dicho equipo y que sean capaces de aplicarla correctamente.
3 PELIGRO DE EXPLOSIÓN: no utilice el dispositivo en una atmósfera inflamable en la
que se puedan producir concentraciones de anestésicos inflamables u otros materiales.
4 RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: se debe usar una toma de corriente de tres
hilos con conexión a tierra. Se debe utilizar una toma de corriente apta para uso
hospitalario. Nunca adapte el enchufe de tres patas del monitor para que calce en un
tomacorriente de dos ranuras.
5 Se debe tener suma precaución al aplicar equipos médicos eléctricos. Muchas partes
del circuito humano/máquina son conductoras, como el paciente, los conectores, los
electrodos y los transductores. Es muy importante que estas partes conductoras no
entren en contacto con otras partes conductoras con conexión a tierra al conectarlas
a la entrada del dispositivo del paciente aislado. Dicho contacto crearía un puente en
la aislación del paciente y cancelaría la protección suministrada por la entrada
aislada. En especial, no debe haber contacto entre el electrodo neutro y la conexión
a tierra.
6 Los campos magnéticos y eléctricos pueden interferir con el desempeño adecuado
del dispositivo. Por este motivo, asegúrese de que todos los dispositivos externos
que funcionan alrededor del monitor cumplan con los requisitos EMC pertinentes. Los
equipos de rayos X o dispositivos MRI son una posible fuente de interferencia dado
que pueden emitir niveles más altos de radiación electromagnética.
7 Coloque todos los cables alejados del cuello del paciente para evitar un posible
estrangulamiento.
8 Los dispositivos que se conectan al monitor deben ser equipotenciales.
9 El equipo auxiliar conectado a las interfaces analógicas y digitales debe estar
certificado según las normas IEC/EN correspondientes (por ejemplo, IEC/EN 60950
para equipos de procesamiento de datos e IEC/EN 60601-1 para equipos médicos).
Además, todas las configuraciones deben cumplir con la versión válida de la norma
IEC/EN 60601-1-1. Por lo tanto, toda persona que conecte un equipo adicional al
conector de entrada o salida de señal para configurar un sistema médico debe
asegurarse de que cumpla con los requisitos de la versión válida de la norma
IEC/EN60601-1-1 del sistema. En caso de duda, consulte al departamento de
servicio técnico o al distribuidor local.
Uso previsto e instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA
- 2 -