Descargar Imprimir esta página

Helvex WC OLIMPIA DX Guia De Instalacion página 2

Publicidad

Trace sus líneas como se indica.
2
Verifique; que los barrenos de
fijación con el desagüe, estén
alineados como se muestra.
that mounting holes are alligned as
shown
Barrene con broca de Ø 3/8" para concreto (no incluída) y
3
coloque los taquetes (incluidos) en los barrenos.
3/8" drill bit concrete (not included) and place the anchors
(includes) into the holes.
barreno
drill hole
Instale el cuello de cera (no incluido) o la brida sanitaria (no incluida) y coloque la taza presionando hacia abajo.
5
flange (not included) and place the cup by pressing down.
Instalación con
cuello de cera
Installation with wax ring
desagüe
drain
2
/ Trace lines as indicated
20 cm
válvula de paso
(no incluida)
shutoo valve
(not included)
30,5 cm
/ Verify
/ Drill with Ø
taquetes
(incluidos)
anchors
(included)
tubo de
drenaje
drain tube
cuello de cera
(no incluido)
wax ring
(not included)
90°
Muro Terminado
Wall Finish
Marcas para barrenos
de fijación de la taza
trace mounting holes
Desagüe
drain
15 cm
Vista Superior
/ Top View
Enrosque las pijas (incluiadas) en los taquetes al piso.
4
the lags (included) in the ground anchors.
pija con
tuerca
lag with nut
Instalación con
brida sanitaria
Installation with toilet flange
brida sanitaria
(no incuida)
flange health
(not included)
40mm
tuerca (incluida)
Mínimo
nut (included)
pija
(incluida)
tubo de
lag
drenaje
(included)
drain tube
No utilice herramienta
al efectuar esta
operación.
/ Do not use
tools.
/ Install the wax ring or toilet
/ Screw

Publicidad

loading