Ryobi RY100PWA Manual Del Usuario página 163

Hrvatski Slovenščina
Pribor Dodatki
Deterdžent za čišćenje Detergent za kamen
kamena
Deterdžent s pjenom Peneči se detergent
Univerzalni deterdžent Univerzalni detergent
Deterdžent za čišćenje Detergent za les
drvenih površina
Komplet za sifoniranje Komplet za
odsesavanje
Čistač površina Čistilec površin
Fiksna/višenamjenska Fiksna/večnamenska
četka krtača
Boca pjenastog Plastenka s penečim
deterdženta se detergentom
Vario koplje Nastavljiva krtača
Turbo koplje Turbo šoba
Crijevo s čeličnim Jeklena cev
oklopom
Adapter * Adapter *
Filtar na ulazu vode Filter vodnega dotoka
Rotacijska četka Krožna krtača
Crijevo za čišćenje Cevka za čiščenje cevi Hadica na čistenie
cijevi
O-prstenovi O-obroči
Adapter (pribor iz Adapter (dodatek
prošlog asortimana za iz prejšnje serije za
sadašnji proizvod) trenutni izdelek)
Adapter (pribor iz Adapter (dodatek
sadašnjeg asortimana iz trenutne serije za
za prethodni proizvod) trenutni izdelek)
*Kompatibilan adapter *Združljivi
za pribor visokotlačnog prilagojevalnik za
čistača KÄRCHER. dodatke tlačnih
čistilcev KÄRCHER.
NAPOMENA: OPOMBA: Preverite,
Provjerite poklapa ali se tehnični podatki
li se specifikacija dodatka ujemajo s
dijela pribora sa tehničnimi podatki
specifikacijama visokotlačnega čistilca
visokotlačnog čistača RYOBI.
RYOBI.
Slovenčina България
Príslušenstvo Приспособления
Detergent na čistenie Препарат за камък
kameňa
Penový detergent Препарат за пяна
Univerzálny detergent Универсален
препарат
Detergent na čistenie Препарат за дърво
dreva
Súprava na čistenie Набор за сифони
odsávanie
Povrchový čistič Устройство за
почистване на
повърхности
Pevne namontovaná/ Фиксирана/
viacúčelová kefa мултифункционална
четка
Fľaša na penový Бутилка за препарат
detergent за пяна
Vario tyčka Регулируем струйник Насадка Vario lance
Turbo tyčka Турбо струйник
Hadica vystužená Армиран със стомана
oceľou маркуч
Adaptér * Адаптер *
Filter prívodu vody Входящ филтър
за вода
Rotačná kefa Въртяща се четка
Маркуч за
potrubí почистване на тръби
O krúžky O-пръстени
Adaptér (príslušenstvo Адаптер (аксесоар от
predchádzajúceho предишната гама към
radu k súčasnému настоящия продукт)
výrobku)
Adaptér (príslušenstvo Адаптер (аксесоар от
súčasného radu k настоящата гама към
predchádzajúcemu предишния продукт)
výrobku)
*Kompatibilný adaptér *Съвместим адаптер
pre príslušenstvo за аксесоари
pre tlakový čistič за водоструйки
KÄRCHER. KÄRCHER.
POZNÁMKA: ЗАБЕЛЕЖКА:
Skontrolujte, Проверете дали
že špecifikácia спецификацията на
príslušenstva vyhovuje съответния аксесоар
špecifikáciám съответства на
vysokotlakového спецификациите
čističa RYOBI. на водоструйката
RYOBI.
Українська Türkçe
Приладдя Aksesuarlar
Миючий засіб для Taş Deterjanı
каміння
Миючий засіб Köpüklü Deterjan
Універсальний Universal Deterjan
миючий засіб
Миючий засіб для Ahşap Deterjanı
деревини
Набір для сифону Çekme Kiti
Очищувач поверхонь Yüzey Temizleyici
Нерухома/ Sabit/Çok amaçlı fırça
багатоцільова щітка
Ємність для пінного Köpüklü deterjan
мийного засобу şişesi
Vario üfleme borusu
Насадка Turbo lance Turbo üfleme borusu
Армований шланг Çelik Kollu Hortum
Адаптер * Adaptör *
Впускний фільтр Su giriş filtresi
для води
Ротаційна щітка Döner fırça
Шланг для очищення Boru Temizleme
труб Hortumu
Кільця O-ring contalar
Адаптер (для Adaptör (mevcut
приєднання старих ürün için önceki ürün
аксесуарів до виробу yelpazesinde yer alan
нової моделі) aksesuar)
Адаптер (для Adaptör (önceki ürün
приєднання için mevcut ürün
аксесуарів нової yelpazesinde yer alan
моделі до виробу aksesuar)
нової моделі)
*Адаптер для *KÄRCHER
аксесуарів для basınçlı temizlik
очищення під тиском aksesuarlarıyla uyumlu
KÄRCHER. adaptör.
ПРИМІТКА: NOT: RYOBI
Перевірте yüksek basınçlı
специфікацію temizleyicinin teknik
до аксесуарів чи özelliklerini karşılayıp
вони відповідають karşılamadığını
технічним belirlemek için
характеристикам aksesuar parçasının
для пристроїв для teknik özelliklerini
чищення під високим kontrol edin.
тиском RYOBI.
RAC731
RAC732
RAC733
RAC734
RAC769
RAC772
RAC774
RAC775
RAC777
RAC778
RAC779
RAC780
RAC784
RAC785
RAC786
RAC788
RAC790
RAC791