Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3-year warranty
The product has been created with great care and under con-
stant monitoring. You will receive a 3-year warranty for this
product from the date of purchase. Please keep the receipt. The
warranty is valid only for material and manufacturing faults
and lapses in the event of misuse or improper handling. Your
statutory rights, particularly the warranty rights, are not re-
stricted by this warranty. If you have any complaints, please
contact the service hotline below or contact us by email. Our
service staff will discuss how to proceed further with you as
soon as possible. In any case, we will personally advise you.
The warranty period is not extended by any repairs under the
terms of the warranty, statutory warranty or goodwill. This also
applies to replaced and repaired parts. After expiry of the
warranty, incurred repairs are chargeable.
Service Germany
Tel.: +49 (0)40 82 22 44-80
E-Mail: support@horizonte.de
Consult instructions for use
Attention: Always adhere to the stated warning information
Attention! Cold surface
Temperature limit / -18 °C to 37 °C
(recommended temperature during application)
Catalogue number
Batch designation
Use by
Date of manufacture (year): 2023
Manufacturer
CE Marking of conformity
Medical device
FR
BE
CH
Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit, vous avez opté
pour de la haute qualité. Avant d'utiliser le produit, veuillez lire
attentivement toutes les instructions et consignes de sécurité. Le
mode d'emploi fait partie intégrante de cet article. Il contient
des informations importantes concernant la sécurité, l'utilisation
et l'élimination du produit. N'utilisez le produit que lorsqu'il est
en parfait état, comme décrit et pour les domaines d'application
spécifiés. Veuillez conserver l'emballage ainsi que cette docu-
mentation durant toute la durée d'utilisation de votre article et
les remettre aussi à tout tiers auquel vous céderiez le article.
Dispositif médical
Uniquement à usage personnel.
Remarques :
Ce dispositif médical est destiné aux adultes qui sont en mesure
de lire, de comprendre et de suivre de manière autonome les
instructions de cette notice d'utilisation. Un motif d'utilisation, tel
que nommé sous Indications, doit être présent chez l'utilisateur.
Cet article n'est pas destiné aux groupes de personnes pour
lesquels l'utilisation est exclue en raison par les tailles et des
contre-indications suivantes.
Contenu de l'emballage
1 x bandage dorsal
1 x poche de gel
1 x mode d'emploi
Spécifications techniques
Taille
Tour de taille
M–L
80 – 98 cm
L–XXL
96 – 116 cm
Destination
Le bandage soutient, soulage et refroidit la région lombaire et la
région du bas du dos.
Indications
Pour apporter un soutien en cas de :
•Douleurs aiguës dans le bas de la colonne vertébrale
•Inflammations et gonflements
•États d'irritation
Contre-indications
Ne pas – ou seulement après consultation de votre
médecin – utiliser en cas de :
•blessures externes
•fractures osseuses
•de troubles de la circulation sanguine
•instabilité de haut niveau de la colonne vertébrale
(par ex. glissement de vertèbres)
•déficits neurologiques tels que paralysie du membre
inférieur, douleurs nerveuses irradiantes ou autres.
•une sensibilité thermique limitée
•la prise d'analgésiques
Consignes de sécurité
Risque de blessure
Si, en le portant, des problèmes se produisent, retirez le
bandage immédiatement et consultez un médecin.
Vérifiez le bandage avant chaque utilisation sur des
fissures et des dommages.
Le produit ne peut uniquement être utilisé en état parfait.
Veillez à ce que le bandage soit mis confortablement,
mais pas trop serré.
Ne serez pas trop le bandage de sorte que le flux sanguin
soit altéré.
Ne portez pas le bandage plus de 2 à 3 heures à la fois
et max. 6 à 8 heures par jour.
Ne portez pas le bandage pendant votre sommeil ou
lors de longues périodes de repos, telles que de longues
périodes assis.
Lavez la zone de peau couverte par le bandage
soigneusement et régulièrement.
Pour éviter des réactions allergiques cutanées, la peau
doit être exempte de gels, de graisses, d'onguents,
d'huiles ou de substances similaires.
L'article ne peut être utilisé par d'autres personnes que
lorsqu'il a été nettoyé.
5
Publicidad
