Publicidad
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
•
This unit is suitable for indoor use only./Cet article est conçu pour être utilisé à l'intérieur seulement./Esta unidad está diseñada solo para uso en interiores.
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN
•
Risk of fire: Do not exceed recommended
wattage./Risque d'incendie : ne dépassez pas la puissance maximale recommandée./ Riesgo de incendio: No
sobrepase el vataje recomendado.
•
Do not disassemble the product. Altering or modifying the lamp in any way will render the product
apportée à la lampe peut rendre son utilisation dangereuse./No desensamble el producto. Cambiar o modificar la lámpara de forma alguna hará que esta
no sea segura.
PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part
is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Avant de commencer l'assemblage de l'article, assurez-vous d'avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l'emballage avec la liste des pièces et celle de
la quincaillerie incluse. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d'assembler l'article.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista
de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Estimated Assembly Time: 15-30 minutes/Temps d'assemblage approximatif : de 15 à 30 minutes/Tiempo estimado de ensamblaje: 15 a 30
minutos
No Tools Required for Assembly./Aucun outil n'est nécessaire pour l'assemblage./No se necesitan herramientas para el ensamblaje.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
PART
DESCRIPTION
PIÈCE
DESCRIPTION
PIEZA
DESCRIPCIÓN
Lamp base/Pied de la lampe/ Base de la lámpara
A
Bottom pole/Tige inférieure/ Varilla inferior
B
Middle pole 1/Tige centrale 1/ Varilla del medio 1
C
Middle pole 2/Tige centrale 2/ Varilla del medio 2
D
Middle pole 3/Tige centrale 3/ Varilla del medio 3
E
Middle pole 4/Tige centrale 4/ Varilla del medio 4
F
G
Top pole/Tige supérieure/ Varilla superior
H
Bulbs/Ampoules/ Bombillas
I
Lamp shade/Abat-jour/ Pantalla para lámpara
Finial (preassembled)/Embout (préassemblé)/ Remate (preensamblado)
J
Shade frame (preassembled)/Armature d'abat-jour (préassemblée)/Marco
K
de la pantalla (preensamblada)
L
Screw (preassembled)/Vis (préassemblée)/
Adjustable Clamp (preassembled)/Pince réglable (préassemblée)/
M
Abrazadera ajustable (preensamblada)
unsafe./Ne démontez pas l'article. Toute modification
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Tornillo
(preensamblado)
1
INSTALLATION OVERVIEW/VUE D'ENSEMBLE DE L'INSTALLATION/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
G
F
E
D
C
B
A
2
J
H
H
3
I
G
4
J
J
G
I
M
K
L
Publicidad
