Si el procesamiento de audio entre los canales de programa FM1 y
HD1 es muy diferente, puede haber instancias en las que jurarás
que estás escuchando estéreo, pero el efecto será sin direccionali-
dad real, y dependerá del nivel y de la frecuencia. El monitoreo de
audio no tiene la sofisticación y el poder de la función de auto co-
rrelación del JUSTIN 808, y nunca debe considerarse una 'autoridad
máxima' cuando se trata de la alineación del tiempo.
Medidores del Ni-
vel del Programa
Cuando la transmisión está alineada en el tiempo, las pantallas FM
y HD1 deben verse casi idénticas, tal vez separadas en respuesta
balística por cualquier diferencia en el procesamiento de audio en-
tre los dos programas. El medidor AES, por otro lado, liderará a los
otros dos por los 8+ segundos de retraso que son característicos
del proceso de codificación y decodificación de la Radio HD. Cada
uno de estos medidores tiene un indicador de AUDIO LOSS [Pérdida
de Audio], que indica pérdida solo si la alarma para esa función, sin
embargo, ha sido habilitada. (Vea ALARMAS Y NOTIFICACIONES en
la Página 26.)
Estas lecturas de tres niveles también aparecen con una mejor re-
solución en la página Now Playing de la interface Web, como se
muestra aquí.
Medición de la
Alineación del
Retardo
El indicador FM-HD1 ALIGNMENT tiene un
rango de visualización restringido a ± 5 mues-
tras, que corresponde a solo ± 113 microsegun-
dos de error de alineación. El JUSTIN 808 es ca-
paz de correlacionar automáticamente y man-
tener la alineación dentro de ± 1 muestra, por
lo que cuando el indicador del panel frontal 'se
estabiliza', como se muestra aquí, este hecho representa un desali-
neamiento de tiempo que el 808 JUSTIN se esforzará por corregir.
escuchará el programa de audio monoaural en el 'centro de su ca-
beza'. Es decir que no habrá eco percibido, y muy poca o ninguna
"imagen pseudo estéreo" en lo que estás escuchando.
Tres medidores de nivel dB-lineal representan una pantalla de pon-
deración máxima de: FM, la señal de programa de FM monofónico
I+D del aire; HD1, la señal de programa HD1 monofónico I+D del
aire; y AES, una versión monofónica I+D del programa de audio di-
gital AES3 procesado que sale del JUSTIN 808.
El indicador de FM-HD1 ALIGNMENT del panel frontal en realidad
realiza múltiples funciones de visualización. Si el JUSTIN 808 toda-
vía no ha logrado la correlación entre los programas de FM y HD1,
un solo LED 'busca' hacia adelante y hacia atrás a través de la cara
de esta pantalla.
— 18 —