IV. Garantía de Little Giant
Note: Los distintos modelos de escaleras tienen diferentes períodos de garantía. Para ver
la duración de la garantía de su escalera particular, revise la etiqueta de AVISO de la
escalera, visite www.LittleGiantLadders.com/warranties o comuníquese con el equipo de
atención al cliente. Puede registrar su producto en línea en www.LittleGiantLad-
ders.com/registration o llamando al equipo de atención al cliente al 800-453-1192.
Términos y condiciones de la garantía de Little Giant
Little Giant Ladder Systems le garantiza al comprador original que todos los productos nuevos
están libres de defectos de fabricación y que si los materiales se usan en condiciones normales
se conservarán adecuadamente. Esta garantía cubre todas las partes del producto y reemplazará
cualquier garantía expresa o implícita, incluida, entre otras, la garantía implícita de
comercialización o aptitud para un fin específico.
En el improbable caso de que, dentro del período de garantía a partir de la fecha de compra
original, se produzca un problema por defectos de fabricación o de materiales, Little Giant Ladder
Systems reparará o reemplazará el producto, a su discreción y sin costo alguno para el compra-
dor original. Todos los gastos de flete hacia la fábrica y desde la fábrica correrán por cuenta del
cliente. Si se requiere un reemplazo y su producto ya no está disponible, se reemplazará por un
producto similar.
La responsabilidad de Little Giant Ladder Systems conforme a esta garantía se limitará exclusiva-
mente a la reparación o al reemplazo del producto dentro del período de garantía. Little Giant
Ladder Systems no será responsable, en ningún caso, de daños directos o indirectos, incluidos,
entre otros, las lesiones personales o los costos laborales. Algunos estados no permiten la
exclusión de los daños directos o indirectos y, por eso, la limitación o exclusión anterior puede no
aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener
otros derechos que varían según el estado.
En ningún caso Little Giant Ladder Systems será responsable de gastos incurridos por motivo de
reparaciones que no sean realizadas por la fábrica o el servicio técnico autorizado, salvo que
dichas reparaciones sean específicamente autorizadas por escrito por Little Giant Ladder
Systems. Esta garantía es válida únicamente en América del Norte. Para obtener información
sobre la garantía de Australia / Nueva Zelanda, comuníquese con su distribuidor.Las especifica-
ciones del fabricante están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
A. Requisitos para el reemplazo de escaleras para el gobierno, bomberos y militares
1. Debido al uso y las condiciones extremas a las que están sujetas nuestras escaleras en
las aplicaciones de gobierno, bomberos y militares, para ayudar a garantizar la
seguridad del usuario, las escaleras deben retirarse y reemplazarse cinco años después
de la fecha de compra.
V. Cumplimiento de normas y certificaciones
A. ANSI (Instituto Nacional Estadounidense de Estándares)
1. Todas las escaleras articuladas extensibles LITTLE GIANT
das para cumplir o superar los criterios correspondientes de las normas ANSI-ASC
A14.2 (aluminio) o ANSI-ASC A14.5 (fibra de vidrio).
B. OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional)
1. Todas las escaleras articuladas extensibles LITTLE GIANT
das para cumplir o superar los criterios correspondientes de las normas de escaleras 29
CFR 1910.26 y 29 CFR 1926.1053 de la OSHA.
C. CSA (Asociación Canadiense de Estándares)
1. Varias escaleras articuladas extensibles LITTLE GIANT
CSA Z11. Para ver la lista completa de los productos certificados, visite
www.LittleGiantLadders.com/csa.
están construidas y proba-
®
están construidas y proba-
®
están certificadas con la norma
®
ES
51