Publicidad
Enlaces rápidos
ITEM # EH-CSTHD-028B
EH-CSTHD-028Z
MODEL # 567714
567938
USE AND CARE GUIDE
Stackable 8-Cube Organizer + 4-Pack Fabric Bins
Organizador Apilable de 8-Cubos Más Paquete 4 Gavetas de Tela
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this Stackable 8-Cube Organizer + 4-Pack
Fabric Bins. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products
available for your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
GRACIAS
Apreciamos la confianza que ha depositado en Husky por la compra de este Organizador Apilable de 8-Cubos Más Paquete 4 Gavetas de
Tela. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver
nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Hampton Bay!
Publicidad
Manuales relacionados para HAMPTON BAY EH-CSTHD-028B
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY EH-CSTHD-028B
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this Stackable 8-Cube Organizer + 4-Pack Fabric Bins. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
- Página 2 BEFORE BEGINNING ANTES DE EMPEZAR Lea todas las instrucciones cuidadosamente. Please read all instructions carefully. Familiarícese con todas las piezas (VEA Familiarize yourself with all parts (see “PIEZAS”) y verifique las cantidades. “PARTS”) and check quantities. Siga todas las precauciones de seguridad Follow all safety precautions (see (VEA “PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”).
- Página 3 SAFETY PRECAUTIONS PERCAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING ADVERTENCIA Este producto contiene piezas pequeñas que pueden causar This unit contains small parts which could be a choking hazard peligro de asfixia a niños pequeños. Los niños deben estar bajo for small children. Children should be under adult supervision la supervisión de un adulto en todo momento, de lo contrario at all times or serious injury could occur.
- Página 4 PIEZAS PARTS Quantity/Cantidad Part/Piezas Description/Descripción Side panel / Panel lateral Top/bottom panel / Panel superior Horizontal divider / Separador horizontal Vertical divider / Separador vertical Back panel / Panel trasero...
- Página 5 PARTS PIEZAS HARDWARE INCLUDED / INCLUYE ACCESORIOS DE FERRETERÍA NOTE: Hardware not shown to actual size. NOTA: Los accesorios de ferretería no se muestran en su tamaño real. Description / Descripción Quantity / Cantidad Part / Piezas Assembly screw / Tornillo de ensamblaje Short dowel / Espiga pequeña Long dowel / Espiga grande Nail / Clavo...
- Página 6 HELPFUL HINTS CONSEJOS PRÁCTICOS IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS PART IDENTIFICATION Use “PART IDENTIFICATION” picture (in each step) and exploded view (on previous page) to identify parts! Note overall shape of part. Count and locate holes in each part. Vea la forma de las piezas en general. Cuente y ¡Use la imagen “IDENTIFICACIÓN DE LAS ubique los agujeros de cada pieza.
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE STEP 1 Push 6 short dowels into holes of one fixed shelf. Empuje 6 espigas pequeñas dentro de los agujeros de una repisa fija. PASO 1 NOTE: See “ HELPFUL HINTS” 9 HOLES/SIDE 1 for aligning finished and 9 AGUJEROS/LADO 1 unfinished edges! TOP/BOTTOM PANEL...
- Página 8 STEP 2 Attach fixed shelf to one side panel. Sujete una repisa fija a un panel lateral. PASO 2 SIDE PANEL PANEL LATERAL 6 HOLES/BOTH SIDES/ SHORTER PANELS 6 AGUJEROS/AMBOS LADOS/ PANELES MÁS CORTOS FINISHED EDGES OF UNIT UP! ¡LOS BORDES ACABADOS DE LA UNIDAD ORIENTADOS HACIA ARRIBA! NOTE: See “...
- Página 9 STEP 3 Attach one set of vertical dividers. Fije un juego de separadores verticales. PASO 3 FINISHED EDGES UP! VERTICAL DIVIDER SEPARADOR VERTICAL ¡LOS BORDES ACABADOS ORIENTADOS HACIA ARRIBA! Unfinished surfaces are shaded in gray. Las superficies sin acabar están sombreadas de color gris.
- Página 10 STEP 4 Insert long dowels. Attach horizontal divider. Inserte las espigas grandes. Fije el separador horizontal. PASO 4 Be sure to assemble with all finished edges to front! ¡Asegúrese de que instala el producto con todos los bordes 6 HOLES/BOTH SIDES HORIZONTAL DIVIDER orientados al frente! SEPARADOR HORIZONTAL...
- Página 11 STEP 5 Repeat step 3. Push short dowels into vertical dividers. PASO 5 Repita el paso 3. Empuje las espigas cortas en los separadores verticales. Be sure to assemble with all finished edges to front! ¡Asegúrese de que instala el producto con todos los bordes orientados al frente! Short Dowel Espiga pequeña...
- Página 12 STEP 6 Attach and secure top panel, vertical dividers, and side panel. PASO 6 Coloque y fije el panel superior, los separadores verticales, y el panel lateral. Be sure to assemble with all finished edges to front! ¡Asegúrese de que instala el producto con todos los bordes orientados al frente! NOTA: NOTE:...
- Página 13 STEP 7 Attach screw covers and back panels. Install dowels/hole plugs. Instale los tapones de tornillos y los paneles traseros. Instale las espigas o PASO 7 tapones de los agujeros de las espigas. UNFINISHED EDGES OF UNIT UP! ¡LOS BORDES SIN ACABAR DE LA UNIDAD ORIENTADOS HACIA ARRIBA! FOR STACKING PARA APILAR...
- Página 14 STEP 8 Attach unit to wall (at wall stud location). PASO 8 Fije la unidad a la pared (en la ubicación del montante de pared). WARNING All units MUST be fastened to the wall . When stacking units, the unit on the bottom must be attached to the wall first before setting another unit on top.
- Página 15 STEP 9 Put the fabric bins into the blank cube. Coloque los contenedores de tela en el cubo vacío. PASO 9...
- Página 16 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.