Publicidad
MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE /
ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA /
REGELMÄßIGE WARTUNG /
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
PULIZIA DEL KRION®
Questo prodotto è stato realizzato con KRION®. Per la pulizia di questo materiale, si consiglia di usare il "Kit per la pulizia KRION®",
commercializzato da KRION, e di seguire le istruzioni che vi sono riportate. Non usare prodotti contenenti solventi organici (alcool, acetone,
ammoniaca o composti aromatici), né prodotti pulenti aggressivi quali candeggina, acido cloridrico, soda caustica, prodotti anticalcare o
detergenti con tensioattivi anionici.
Attenzione! Il logotipo stampato sul prodotto si può deteriorare. Pulire questa zona con estrema delicatezza dato che le proprietà del KRION®
riducono la durevolezza delle vernici sulla superficie.
RIPARAZIONE DEL KRION®
Il KRION® è un materiale riparabile e, in caso di danno grave (graffi profondi, scheggiature), rivolgersi al proprio rivenditore.
REINIGUNG VON KRION®
Dieses Produkt ist aus KRION® hergestellt. Zur Reinigung dieses Materials wird empfohlen, den „KRION® Reinigungs-Kit" zu verwenden, der
von KRION angeboten wird, und die darin angegebenen Anweisungen zu befolgen. Benutzen Sie keine Produkte, die organische Lö-
sungsmittel enthalten (Alkohol, Aceton, Ammoniak, Aromastoffe) und auch keine aggressiven Reinigungsmittel wie Lauge, Salzsäure,
Natronlauge,Entkalkungsprodukte oder Reinigungsmittel mit anionisch-grenzfl ächenaktiven Stoffen.
Achtung! Das auf dem Produkt aufgedruckte Logo kann schwächer werden. Beim Reinigen sollte mit besonderer Sorgfalt vorgegangen werden,
da die Eigenschaften von KRION® die Lebensdauer der Farben auf der Fläche reduzieren.
REPARATUR VON KRION®
KRION® kann repariert werden, wenn irgendwelche schwerwiegende Schäden daran entstehen (tiefe Kratzer, Absplitterung); erkundigen Sie
sich bei Ihrem Vertriebshändler.
ЧИСТКА МАТЕРИАЛА KRION®
Данный продукт был произведен с применением материала KRION®. Для чистки этого материала рекомендуется использовать «Набор
для чистки KRION®», который продается компанией KRION, следуя приведенным в нем инструкциям. Не используйте сред-
ства, которые содержат органические растворители (спирт, ацетон, аммиак, ароматические составы) и агрессивные чистящие средства,
такие как щелок, соляная кислота, каустическая сода, противоизвестковые средства или моющие средства с поверхностно-активными
анионными добавками.
Внимание! Логотип, напечатанный на продукте, может изменить первоначальный цвет. Чистите данную зону очень осторожно, по-
скольку свойства материала KRION® сокращают долговечность краски на его поверхности.
ВОССТАНОВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛА KRION®
KRION® допускает ремонт. В случае серьезного повреждения (глубокой царапины, скола) проконсультируйтесь с дистрибьютором.
Publicidad
