Publicidad
IT
Per la vostra sicurezza, non modificare o manomettere l'apparecchio.
Cattelan Italia S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per apparecchi modificati, per i quali decade la garanzia.
IMPORTANTE:
• Estrarre con cautela l'apparecchio dall'imballo.
• Dopo aver tolto l'apparecchio dall'imballo verificare la sua integrità.
• Per la pulizia dell'apparecchio usare un panno morbido asciutto. Non usare alcool o solventi.
• La sicurezza dell'apparecchio è garantita con l'uso appropriato delle istruzioni di montaggio e pertanto è necessario
conservarle.
• Non usare l'apparecchio per scopi diversi da quelli per cui è stato progettato.
• Non coprire l'apparecchio (con panni, foulard, etc.)
Marcatura obbligatoria che attesta la conformità del prodotto alle disposizioni delle direttive comunitarie.
Simbolo RAEE(Rifiuti Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)
Il simbolo RAEE utilizzato per questo prodotto indica che quest'ultimo non può essere trattato come rifiuto domestico. Lo
smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a proteggere l'ambiente. Per maggiori informazioni sul riciclaggio di
questo prodotto, rivolgersi all'ufficio competente del proprio ente locale, alla società addetta allo smaltimento dei rifiuti
domestici o al negozio dove è stato acquistato il prodotto.
Il grado di protezione degli apparecchi di illuminazione viene indicato con la sigla IP (International Protection) seguita da due
IP
cifre caratteristiche. La prima di queste due cifre descrive la protezione che questi possiede contro la penetrazione di corpi
solidi. La seconda indica la protezione nei confronti dei liquidi.
ATTENZIONE: Questo apparecchio deve essere utilizzato solo in ambienti interni.
EN
For your own safety, do not attempt to modify or repair the appliance.
Cattelan Italia S.p.A. assumes no responsibility for modified appliances. Any modification invalidates the
warranty.
IMPORTANT:
• Carefully remove the appliance from the packaging.
• After removing the appliance from the packaging, check its integrity.
• Use a dry soft cloth to clean the appliance. Do not use alcohol or solvents.
• The safety of the appliance is ensured by carefully following the mounting instructions and it is therefore necessary
to conserve them.
Mandatory marking certifying the conformity of the product to the community directives.
WEEE Symbol (Waste Electrical and Electronic Equipment)
The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help protect the environment. For more detailed information
about the recycling of this product, please contact your local authority, your household waste disposal service
provider or the shop where you purchased the product.
The protection rating of lighting appliances is shown by the letters IP (International Protection) followed by two
IP
characteristic digits. The first of these two digits indicates the degree of protection that the appliances offer against
the ingress of solid foreign objects. The second indicates the protection against the ingress of water.
ATTENTION: This device is for indoor use only.
04
Publicidad
