Página 1
U.S.: 1-800-558-5234 Canada: 1-800-284-8339 Europe: +353 51 379777 Australia: 1300 367 582 www.spalding.com WARNING READ AND UNDERSTAND THE OPERATOR’S MANUAL BEFORE USING THIS UNIT. FAILURE TO FOLLOW THE OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY. 02/24 ID# M207146...
Página 2
Pro-Image® Rim Owner’s Manual Tools for Assembly Step Ladder #3 Phillips Socket Wrench Socket Wrench Wrench Level Screwdriver 9/16" & 3/4" Extension 9/16" & 3/4" (8 ft.) Rim Assembly 3.36 in. (8.53 cm) 2.80 in. (7.1 cm) 2.75 in. 2.5 in. (7 cm) (6.35 cm) 4.0 in.
Página 3
Canada : 1-800-284-8339 Europe : +353 51 379777 Australie : 1300 367 582 www.spalding.com AVERTISSEMENT ASSUREZ-VOUS D’AVOIR LU ET COMPRIS LE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS D’UTILISATION PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Página 4
Pro-Image® anneau Guide d’utilisation Outils d’assemblage Tournevis Escabeau Clé à douille Extension de Clé cruciforme Niveau à bulle 9/16 po, 3/4 po clé à douille 9/16 po, 3/4 po (8 pi) n° 3 Montage de l'anneau 3.36 in. (8.53 cm) 2.80 in.
Página 5
Gebührenfreie Kundendienstnummer U.S.A.: 1-800-558-5234 Kanada: 1-800-284-8339 Europa: +353 51 379777 Australien: 1300 367 582 www.spalding.com WARNUNG LESEN UND VERSTEHEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DIESES GERÄT BENUTZEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG KANN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN. 02/24 ID# M207146...
Página 6
Pro-Image® Korbrand Benutzerhandbuch Werkzeuge für die Montage Kreuzschlitz- Stufenleiter Steckschlüssel Steckschlüssel- Steckschlüssel Schraubendreher Wasserwaage 9/16", 3/4" verlängerung 9/16", 3/4" (8 Fuß - 2,4 m) Montage des Korbrands 3.36 in. (8.53 cm) 2.80 in. (7.1 cm) 2.75 in. 2.5 in. (7 cm) (6.35 cm) 4.0 in.
Página 7
EE. UU.: 1-800-558-5234 Canadá: 1-800-284-8339 Europa: +353 51 379777 Australia: 1300 367 582 www.spalding.com ADVERTENCIA LEA Y COMPRENDA EL MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR ESTA UNIDAD. EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PODRÍA OCASIONAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES..
Página 8
Pro-Image® Aro Manual del propietario Herramientas para el montaje Destornillador Escalera de mano Llave de vaso Extensión de Llave de estrella Nivel de carpintero 9/16", 3/4" llave de vaso 9/16", 3/4" (8 pies) núm. 3 Montaje de llanta 3.36 in. (8.53 cm) 2.80 in.