Ledvance 7018147 Instructivo

FLEX SMART + WiFi
A LEDVANCE Brasil garante seus produtos contra defeitos de fabricação por um período de dois (2) anos.
CONDIÇÕES ESPECIAIS
A garantia conta-se a partir da entrega do produto ao consumidor.
Em caso de troca, o produto será substituído por outro produto idêntico a ele ou por produto equivalente. A garantia
cobrirá somente os produtos que tenham sido armazenados e utilizados de acordo com as temperaturas adequadas de
operação e armazenagem. As temperaturas máxima e mínima de operação/ar-mazenagem encontram-se especiÿcadas
na ÿcha técnica do produto.
A cobertura da garantia é limitada ao produto defeituoso. Não fazem parte da garantia custos adicionais com reparos,
danos adicionais ou manutenção. A garantia somente é válida para produtos instalados corretamente, conforme
informações na embalagem dos produtos.
Falhas de produtos devido a desastres naturais, incêndios, descargas elétricas e vandalismo estão excluídas da garantia.
A garantia está suspensa se o produto for reparado ou alterado sem a autorização do fabricante.
PROCESSO DE GARANTIA
O processo de garantia no Brasil será atendido pela LEDVANCE Brasil Comércio de Produtos para Iluminação Ltda.
O consumidor pode contatar a LEDVANCE Brasil pelo telefone do Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC)
08000557084, ou online através do endereço de e-mail sac@ledvance.com
Neste contato, o consumidor deve comprovar a compra através da nota-ÿscal, bem como detalhar o produto e o problema
identiÿcado neste.
A LEDVANCE se reserva ao direito de examinar todos os produtos para determinar a causa da falha e possíveis falhas na
utilização. A garantia só será válida se for comprovado o defeito de fabricação, e este for coberto pela garantia.
Assinatura com firma reconhecida
WARRANTY POLICY: This warranty applies to LEDVANCE TIRA LED SMART + WiFi 4,25W/m RGBW
date ofpurchase against any defect attributable to the quality of its materials or workmanship during its manufacture, under the following terms
and conditions:
TERMS AND CONDITIONS: This warranty is only applicable when the product has been connected, installed and operated correctly within the
electrical values, operating range and environmental conditions (temperature and humidity) provided in the speciÿcations contained in the
installation instructions. It does not cover the ÿnish of any part of the product, since it is considered normal wear and tear.
This warranty shall be void in the event of repairs or alterations (including the replacement of components of the product with components of
other manufacturers) made on the product, which have not been authorized in writing by LEDVANCE. This warranty does not apply to damages
or breaches arising as a result of natural disasters or any abuse, misuse,
instructions for use, including without limitation the contents of the latest regulations of industrial safety and / or electrical regulations of the
corresponding region.
GENERAL
LEDVANCE S.A. of C.V. undertakes to cover the reasonable transportation expenses incurred to make this warranty valid.
LEDVANCE S.A. of C.V. reserves the right to review the luminaires submitted for warranty compliance by its technical staff.
Due to the characteristics of this product you can not obtain parts, components, consumables or accessories. To make the warranty effective, it
is necessary to present the product accompanied by the policy, invoice, receipt or corresponding receipt duly stamped by the establishment that
sold it.
The warranty can be validated in: ARGENTINA: LEDVANCE S.A. Francisco Narciso de Laprida 3163 – Piso 2, B1603AAD Villa MartelliBuenos
Aires - Argentina, info.ar@ledvance.com BRASIL: LEDVANCE Brasil, Comércio de Produtos de Iluminação Ltda, Alameda Araguaia, 2104 12º
andar, CEP: 06455-000 - Alphaville - Barueri, SP CNPJ: 61.064.697/0001-59, SAC: 0800-0-55-7084 sac@ledvance.com www.ledvance.com.br
ECUADOR: LEDVANCE S.A. RUC 0990001820001, Sky Building, Piso 6 O cina 602, Av. de las Américas S/N, Parqueo Aeropuerto, José Joaquín
de Olmedo, Guayaquil - Ecuador, info.ec@ledvance.com PERÚ: LEDVANCE S.A.C. RUC 20513583681, Av. Encalada 1257, O cina 301, Santiago
de Surco, Lima, Perú, +51 (1) 6185808, info.pe@ledvance.com MÉXICO: LEDVANCE, S.A. DE C.V. Camino a Tepalcapa No.8, Col. San Martín
Tultitlán, Tultitlán, Estado de México, México, CP 54900, 01 800 716 7007 (interior de la República), 5899 1807 (CDMX y Área Metropolitana).
Stamp or signature and date of purchase
C10449057 G11119012
5
Elaboró: Eric Manriquez
Revisó: Rodrigo Cruz
Aprobó: Fabricio Sakuma
TERMO DE GARANTIA
PERÍODO DE GARANTIA
, for a period of two (2) years from the
inappropriate use or use in violation of any standard, code or
K=100%
score dimension 297 x 210 mm
JUNE 07, 2021
FLEX SMART + WiFi
INSTRUCTIVO /MANUAL DE INSTALAÇÃO / INSTALLATION MANUAL:
Favor de leer las siguientes instrucciones aplicables a este modelo.
Leia as seguintes instruções aplicáveis a este modelo.
Please read the following instructions applicable to this model.
LATAM EXP MEX MODELO/MODEL
LEDVANCE TIRA LED SMART + WiFi 4,25W/m RGBW
7018147 88749 88746
PASOS PARA LA CORRECTA INSTALACIÓN TIRA DE LED
ETAPAS PARA A INSTALAÇÃO CORRETA DA FITA LED LEDVANCE ECOKIT
STEPS FOR THE CORRECT INSTALLATION LED STRIP LEDVANCE ECOKIT
1. Limpie la super cie sobre la que se colocará la tira de LED, eliminando cualquier residuo como polvo, aceites, grasas, ceras, etc.
2. Despegue la cinta doble cara de la parte posterior de la tira LED y coloque en la ubicación deseada sin ejercer presión directamente sobre los LED
y otros componentes electrónicos de la tira de LED.
3. Conecte la tira de LED al controlador.
4. Conecte el controlador a la red eléctrica.
1. Limpe a superfície na qual a ta de LED será aplicada, removendo quaisquer resíduos como pó, óleos, graxas, ceras, etc.
2. Remova a proteção da ta dupla face, no lado posterior da ta de LED, e aplique-a ao local desejado, sem realizar pressão diretamente sobre os
LEDs e demais componentes eletrônicos da ta de LED. Assegure que a mesma esteja em contato com outra superfície ao longo de todo o seu
comprimento, pois isso é necessário para que seja garantida a dissipação de calor, e evitar a dani cação da ta de LED.
3. Conecte a ta LED ao driver.
4. Conecte o driver à rede elétrica (100-240 V~).
1. Clean the surface on which the LED strip will be applied, removing any residues such as dust, oils, greases, waxes, etc.
2. Remove the double-sided tape cover on the back side of the LED strip and apply it to the desired location without placing pressure directly on the
LEDs and other electronic componentes of the LED strip.
Ensure that it is in contact with another surface along its entire length, as this is necessary to ensure heat dissipation, and to avoid damaging the
LED strip.
3. Connect the LED strip to the driver
4. Connect the controller to the electrical network.
Advertencia:
i) No conecte la tira LED enrollada.
ii) No doble la tira LED en un plano horizontal.
iii) Este producto es frágil y debe manipularse adecuadamente y no puede doblarse ni retorcerse en ángulos cerrados.
iv) No toque los componentes LED directamente con sus manos.
v) No es necesario utilizar ningún tipo de pegamento adicional, ya que el producto incluye cinta adhesiva doble cara.
vi) Este producto no es un juguete. Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen los aparatos como juguete.
vii) Este producto no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o
estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban supervisión o capacitación para el funcionamento
del producto por una persona responsable de su seguridad.
Cuidados:
i) Não ligue a ta enrolada.
ii) Não dobre a ta em um plano horizontal.
iii) Este produto é frágil e deve ser manuseado de forma adequada, não podendo ser dobrado ou torcido em ângulos fechados.
iv) Não tocar os componentes de LED diretamente com as mãos.
v) Não é necessário utilizar nenhum tipo de cola adicional, uma vez que o produto já vem com ta adesiva de dupla face.
Warnings:
i) Do not connect the strip while it is locked up.
ii) Do not bend the tape in a horizontal plane.
iii) This product is fragille and must be handled properly and can not be folded or twisted at closed angles.
iv) Do not touch the LED components directly with your hands.
v) It is not necessary to use any type of additional glue, since the product already comes with the double-sided adhesive tape.
i) ii)
iii)
PARÁMETROS ELÉCTRICOS/ELECTRICAL PARAMETERS:
4,25 W/m 633 mA AC 50/60 Hz 100-240 V~ 15 000 h
0,069-0,135 A AC 50/60 Hz 100-240 V~ 15 000 h
iv)