Las siguientes condiciones pueden no suponer una
avería; debería volver a comprobarlas.
No funciona:
● ¿Se ha producido un corte de corriente?
● ¿Se ha fundido un fusible, o se ha disparado un disyuntor?
● ¿El interruptor principal está en posición OFF (apagado)?
● ¿Está intentando que la unidad funcione en un modo distinto al estado
prioritario? (Consulte la Pág. 3)
● ¿Está en modo de espera? (Consulte la Pág. 3)
No es posible cambiar el modo de funcionamiento:
● ¿Está intentando cambiar a un modo distinto al de las condiciones
prioritarias? (Consulte la Pág. 3)
Rendimiento de Refrigeración (o Calefacción) insufi ciente:
● ¿Ha ajustado correctamente los ajustes de temperatura de la habita-
ción (termostato)?
● ¿El fi ltro del aire está sucio? (Consulte la Pág. 3)
● ¿Están bloqueados el orifi cio de entrada o salida del acondicionador
de aire?
● ¿Está abierta alguna ventana o puerta?
● En el caso de la operación de Refrigeración, ¿hay alguna ventana que
deje pasar la luz directa del sol? (Cierre las cortinas.)
● En el caso de la operación de Refrigeración, ¿hay aparatos que gene-
ren calor, ordenadores o demasiada gente en la habitación?
● ¿El ventilador está ajustado a baja velocidad?
Ajuste la temperatura por debajo de la temperatura de la habitación
y utilícelo:
● La temperatura no desciende correctamente.
Dependiendo de las condiciones de la sala, la temperatura podría no
descender.
(Cuando el nivel de humedad o la temperatura de la habitación son
elevados.) (Consulte la Pág. 3)
Detenga la unidad inmediatamente en las siguientes
condiciones y póngase en contacto con el personal
de mantenimiento autorizado.
● El problema no se resuelva incluso habiendo realizado las comproba-
ciones incluidas en la resolución de problemas.
● El piloto indicador del FILTRO (rojo) parpadea muy rápido.
● El mando a distancia con cable o el simple indican Er (cuando se
conectan).
● Emite olor a quemado.
ESPECIFICACIONES
AG*A004
MODELO
GCEH
FUENTE DE ALI-
MENTACIÓN
RANGO DE
TENSIÓN
DISPONIBLE
CAPACIDAD
1,1
[kW]
DE REFRI-
[Btu/h]
3.800
GERACIÓN
CAPACIDAD
1,3
[kW]
DE CALE-
[Btu/h]
4.400
FACCIÓN
ENTRADA
DE ALIMEN-
[W] 12/14 (*1)
TACIÓN
0,11/0,13
CORRIENTE
[A]
(*1)
NIVEL DE PRESIÓN DEL SONIDO
ALTA
dB [A] 35/36 (*1)
MED. - ALTA dB [A]
33
MEDIO
dB [A]
31
MED. - BAJA dB [A]
30
BAJA
dB [A]
28
SILENCIO
dB [A]
22
DIMENSIONES Y PESO
ALTURA
[mm]
ANCHO
[mm]
PROFUN-
[mm]
DIDAD
PESO
[kg]
*1: Este valor es "cooling operation/heating operation" (operación de
refrigeración/operación de calefacción).
AG*E004
MODELO
GCEH
FUENTE DE ALI-
MENTACIÓN
RANGO DE
TENSIÓN
DISPONIBLE
CAPACIDAD
[kW]
1,1
DE REFRI-
[Btu/h]
3.800
GERACIÓN
CAPACIDAD
[kW]
1,3
DE CALE-
[Btu/h]
4.400
FACCIÓN
ENTRADA
DE ALIMEN-
[W] 12/14 (*1)
TACIÓN
0,11/0,13
CORRIENTE
[A]
(*1)
NIVEL DE PRESIÓN DEL SONIDO
ALTA
dB [A] 35/36 (*1)
MED. - ALTA dB [A]
33
MEDIO
dB [A]
31
MED. - BAJA dB [A]
30
BAJA
dB [A]
28
SILENCIO
dB [A]
22
DIMENSIONES Y PESO
ALTURA
[mm]
ANCHO
[mm]
PROFUN-
[mm]
DIDAD
PESO
[kg]
*1: Este valor es "cooling operation/heating operation" (operación de
refrigeración/operación de calefacción).
● Información sobre el ruido acústico:
El nivel máximo de presión de sonido es inferior a 70 dB (A), tanto para la uni-
dad interior como para la unidad exterior. Conforme a IEC 704-1 e ISO 3744.
● Este producto contiene gases de efecto invernadero fl uorados.
AG*A007
AG*A009
AG*A012
GCEH
GCEH
GCEH
220-240 V ~ 50Hz, 230 V ~ 60Hz
De 198 a 264 V (50 Hz)
De 198 a 253 V (60 Hz)
2,2
2,8
3,6
7.500
9.600
12.300
2,8
3,2
4,0
9.600
10.900
14.000
16
17
22
0,14
0,15
0,18
37
38
42
35
36
39
33
34
37
31
31
35
29
29
33
22
22
30
600
740
200
15
AG*E007
AG*E009
AG*E012
GCEH
GCEH
GCEH
220-240 V ~ 50Hz, 230 V ~ 60Hz
De 198 a 264 V (50 Hz)
De 198 a 253 V (60 Hz)
2,2
2,8
3,6
7.500
9.600
12.300
2,8
3,2
4,0
9.600
10.900
14.000
16
17
22
0,14
0,15
0,18
37
38
42
35
36
39
33
34
37
31
31
35
29
29
33
22
22
30
600
740
200
14,5
AG*A014
GCEH
4,0
15.400
4,5
17.100
29
0,23
46
42
39
36
33
30
AG*E014
GCEH
4,0
15.400
4,5
17.100
29
0,23
46
42
39
36
33
30
Es-6