Bedienungsanleitung - (Deutsch)
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie Ihr neues Telefon
benutzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung in Ihrer Nähe für einen
späteren Gebrauch auf.
FOLGEN SIE BITTE DIESEN GRUNDLEGENDEN
SICHERHEITSANWEISUNGEN, BEVOR SIE DAS TELEFON BENUTZEN.
Bitte lesen und beachten sie sorgfaeltig die anweisungen in diesem
handbuch und heben sie diese gebrauchsanweisung fuer einen spaeteren
gebrauch auf
Ziehen sie den stecker waehrend des putzens aus der steckdose.
Benutzen sie ein feuchtes tuch. Bitte benutzen sie keine fluessigen oder
aerosol reiniger.
Wenn das telefon defekt sein sollte, ziehen sie es aus der wandsteckdose
und wenden sie sich an qualifiziertes fachpersonal.
Installation
Verbinden Sie das Hörer-Spiralkabel mit dem Hörer und das andere Ende
des Kabels mit der kleinen Buchse auf der linken Seite des Telefons. Bitte
beachten Sie, dass der kleine Modularstecker hörbar einrastet. Andernfalls
ist keine korrekte Verbindung hergestellt.
Stecken Sie nun das mitgelieferte Telefonkabel (TAE-F-Kabel) in die
Modular-Buchse LINE zur Rechten des Telefons (der Stecker muss hörbar
einrasten) und stecken Sie es dann in den mit F markierten Steckplatz
Ihrer TAE-Dose (Telefondose).
Klingeltonlautstärke
Benutzen Sie diese Taste, um die Klingeltonlautstärke zwischen Laut (HI) und
Leise (LO) zu bestimmen.
Wahlwiederholung
Wenn Sie eine Nummer wählen und die Leitung besetzt ist, legen Sie für 1-2
Sekunden auf, nehmen Sie den Hörer wieder ab und drücken Sie die
Wahlwiederholungstaste
(REDIAL). Die letzte Nummer wird erneut
gewählt.
Recall time switch
Signal d'appel et installation
Señal del tiempo de rellamada
Einstellen der Flashzeit
Recall
Signal d'appel et installation.
Rellamada
R-Taste (Flash)
Ringer Volume (Lo / Hi)
Volume de la sonnerie (Lo / Faible,
Hi / Forte)
Interruptor de volumen del timbre
(Lo / Bajo o Hi / Alto)
Lautstärke des Klingeltons (Lo /
Leise, Hi / Laut)
Last Number Redial
Fonction Bis du dernier
numéro
Re-llamada del último
numero marcado
Wahlwiederholung