BEAU RIVAGE GASAMO3BS01 Instrucciones De Montaje página 9

ITALIANO
Conservare queste istruzioni per un uso futuro o per richiedere l'assistenza post-vendita. Si prega di
notare Assicurarsi di aver ricevuto tutti i pezzi prima di iniziare a montare i mobili. Non gettare via
l'imballaggio prima di aver verificato di aver ricevuto tutti i pezzi e gli accessori.
Consigli per la manutenzione:
Legno : Il legno è un materiale vivo che ha un bell'aspetto, una buona sensazione e buone prestazioni, ma
richiede manutenzione. Si consiglia di effettuare la manutenzione dei mobili da giardino in legno due volte
l'anno. La prima volta in primavera, poi alla fine dell'estate. Per la pulizia, utilizzare una spazzola e acqua
calda e sapone. Si consiglia di utilizzare sapone nero o sapone di Marsiglia. Quindi risciacquare
accuratamente con acqua tiepida. Se volete che il legno mantenga il suo colore originale nel tempo,
utilizzate un "saturatore incolore" per nutrire il legno e proteggere il suo aspetto naturale a lungo termine.
Va applicato due volte l'anno, avendo cura di stendere il saturatore sul legno pulito con un panno asciutto
e applicandolo nel senso delle venature del legno.
Non utilizzare detergenti ad alta pressione.
PORTUGUESE
Guarde estas instruções para utilização futura ou para solicitar um serviço pós-venda
Nota Certifique-se de que recebeu todas as peças antes de iniciar a montagem do seu móvel.
Não deite fora as embalagens antes de se certificar de que dispõe de todas as peças e acessórios.
Instruções de manutenção:
Madeira: A madeira é um material vivo que tem bom aspeto, é agradável ao tato e tem um bom
desempenho, mas requer manutenção. Recomendamos que faça a manutenção do seu mobiliário de
jardim em madeira duas vezes por ano. A primeira vez é na primavera e depois no final do verão. Para
limpar, utilize uma escova e água morna com sabão. Recomendamos que utilize sabão preto ou sabão de
Marselha. Depois, enxagúe bem com água morna. Se desejar que a madeira conserve a sua cor original ao
longo do tempo, utilize um "saturador incolor" para nutrir a madeira e proteger o seu aspeto natural a
longo prazo. Este deve ser aplicado duas vezes por ano, tendo o cuidado de aplicar o saturador na madeira
que foi limpa com um pano seco e aplicando-o na direção do veio da madeira.
Não utilizar um produto de limpeza a alta pressão.
REF: GASAMO3BS01
SKU:
SAMOA3
Notice de montage
NEDERLANDS
Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik of om service na verkoop aan te vragen Let op Zorg ervoor dat je
alle onderdelen hebt ontvangen voordat je begint met het monteren van je meubel. Gooi de verpakking pas weg als
je hebt gecontroleerd of je alle onderdelen en accessoires hebt.
Onderhoudstips:
Hout : Hout is een levend materiaal dat er goed uitziet, goed aanvoelt en goed presteert, maar het heeft wel
onderhoud nodig. We raden aan om je houten tuinmeubelen twee keer per jaar te onderhouden. De eerste keer is
in de lente, daarna aan het einde van de zomer. Gebruik voor het schoonmaken een borstel en warm zeepwater.
We raden aan om zwarte zeep of Marseillezeep te gebruiken. Spoel daarna grondig af met lauw water. Als je wilt
dat het hout na verloop van tijd zijn oorspronkelijke kleur behoudt, gebruik dan een "kleurloze verzadiger" om het
hout te voeden en zijn natuurlijke uitstraling op lange termijn te beschermen. Dit moet twee keer per jaar worden
aangebracht, waarbij je ervoor moet zorgen dat je de verzadiger aanbrengt op hout dat is gereinigd met een droge
doek en dat je het aanbrengt in de richting van de houtnerf.
Gebruik geen hogedrukreiniger.
Page 9