Publicidad
19. El fabricante garantiza la calidad de sus productos, pero no la calidad de los productos de
segunda mano u otras marcas.
20. Las ilustraciones de las instrucciones son meramente informativas. El sistema de retención
infantil puede presentar pequeñas diferencias respecto a las fotografías o imágenes del
manual de instrucciones. Estas variaciones no afectan a su homologación por el reglamento
ECE R129.
21. Debe asegurarse que cualquier cinta o cinturón que sujeta al niño no quede ni doblada ni
retorcida y quede tensa.
22. Por favor, guarde cuidadosamente las instrucciones durante toda la vida útil del producto de
forma que pueda consultarlas en caso necesario.
EN
1. This car seat provides optimal safety in all installation positions for which it was designed.
2. This is an i-Size booster seat Enhanced Child Restraint System. It is approved according to
UN Regulation No. 129, for use primarily in "i-Size seating positions" as indicated by vehicle
manufacturers in the vehicle user's manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child
Restraint System manufacturer or the retailer.
3. The Enhanced Child Restraint System cover should not be replaced with any other than the
one recommended by the manufacturer, because the cover constitutes an integral part of
the restraint performance.
4. Ensure that the abdominal belt or strap rests as low as possible over the child's hips, on
both sides.
5. Please read the instructions carefully, as incorrect installation could result in serious injury.
In this case, the manufacturer shall not be held liable.
6. The product has been approved pursuant to European regulation ECE R129 and can be used
for heights between 100 and 150 cm.
7. Please never use the safety seat without its cover or without the harness protectors.
8. Fastening a child dressed in outerwear can reduce the efficiency of the restraint system.
9. Make sure to protect the child safety seat from direct sunlight as it could heat up and hurt
the child.
10. Replace child seats or harness accessories that are damaged or have been used incorrectly.
11. Make sure that any luggage or objects that could cause injuries in the event of an accident
are fastened securely.
12. Make sure that the buckle is correctly fastened before starting to drive.
13. The safety seat's rigid and plastic parts should be positioned and installed so that they cannot
be trapped by a moving seat or a door during normal use of the vehicle.
9
Publicidad
