Publicidad
5. Conecte la línea de retorno del agua caliente al circulador y compruebe la dirección correcta del flujo.
6. Con el sujetador de presión integrado, fije el controlador Aquastat, ya sea a la entrada del circulador o a la
tubería de descarga (cualquiera que sea lo más conveniente). Compruebe que la esfera cóncava del sensor en el
controlador Aquastat quede en contacto directo con la superficie del tubo.
7. Haga circular agua por el sistema e inspeccione las conexiones y los componentes para detectar fugas.
8. Para purgar el aire de la línea de recirculación:
i.
Compruebe que el sistema esté conectado a la tubería de agua fría y que no haya ningún accesorio de agua
en uso en el edificio.
ii.
Cierre la válvula de purga.
iii. Abra la válvula de desagüe. Aguarde hasta que se purgue el aire del sistema y haya un flujo constante de
agua por la válvula de desagüe.
iv. Cierre la válvula de desagüe.
Despresurice el circulador para eliminar el aire atrapado:
v. Coloque un recipiente de por lo menos un galón (3.8 L) debajo del circulador.
vi. Con un destornillador plano afloje el tapón de latón que hay en el extremo del circulador hasta que apenas
comience a caer agua dentro del recipiente.
vii. Cuando el agua eliminada salga sin burbujas, vuelva a apretar suavemente el tapón de latón hasta que
quede sellado el orificio.
viii. Abra la válvula de purga.
Se ha purgado el aire del sistema y ya está listo para funcionar.
9. Compruebe que el interruptor del control manual del cronómetro esté en la posición "OFF" (Apagado).
10. Enchufe el cable eléctrico en un tomacorriente estándar de 115 VCA.
11. Para realizar una prueba inicial de la operación básica del sistema, consulte la sección titulada OPERACIÓN.
ROTACIÓN DE LA CAJA DEL CIRCULADOR
Antes de conectar el sistema a la tubería de agua caliente, si se necesita alternar la orientación de la descarga del
circulador o del reloj/cronómetro, proceda de esta manera:
1. Retire los cuatro tornillos de cabeza hueca hexagonal que sujetan la caja al circulador.
2. Tire suavemente de la caja para retirarla del cuerpo del circulador, con cuidado de no dañar la empaquetadura o
el impulsor.
3. Rote la caja según se necesite para cumplir el requisito de orientación de descarga del circulador o del
reloj/cronómetro.
4. Apriete de manera uniforme los cuatro tornillos de cabeza hueca hexagonal, comprobando que la
empaquetadura selle las superficies de contacto.
5. Para verificar que el eje del circulador siga girando libremente:
i. Con un destornillador plano retire el tapón del extremo del circulador.
ii. Inserte el destornillador en la ranura del extremo del eje.
iii. Compruebe que el eje gire en ambas direcciones, suavemente y sin obstrucción.
iv. Vuelva a colocar el tapón y apriételo suavemente.
OPERACIÓN
PRECAUCIÓN:
Nunca haga funcionar el sistema "en seco" porque puede causarle daño permanente al circulador. Nunca cierre
el suministro de agua ni restrinja su flujo de ninguna manera mientras funciona el circulador.
1. Verifique que haya agua en el circulador.
2. Verifique que el cable eléctrico esté enchufado en un receptáculo
doméstico adecuado.
3. Para hacer funcionar el circulador en forma continua o para hacer la
prueba inicial de operación, coloque el interruptor del control manual en
la posición "ON" (Encendido) y verifique que el circulador funcione en
forma suave y silenciosa.
4. Para impedir que funcione el circulador (como, por ejemplo, durante
períodos prolongados en que estará desocupada la vivienda), coloque
el interruptor del control manual en la posición "OFF" (Apagado).
5. Para activar la operación automática normal, configure el
reloj/cronómetro según sea necesario y mueva el interruptor del control
manual a la posición "AUTO" (Automático).
Pág. 4 de 5
Posiciones del
control manual
ON
AUTO
OFF
Publicidad
