5
6
EN
FOR YOUR SAFETY: Make sure that the bracket is securely attached
to the wall plate and the wall, and always make sure that the TV is
rotated between 2 people.
ES
POR SEGURIDAD: verifique que el soporte está sujeto firmemente a
la placa de pared y a la pared, y siempre rote la TV entre 2
personas.
FR
POUR PLUS DE SÉCURITÉ : Assurez-vous que le support est bien
fixé à la plaque murale et au mur, et faites toujours tourner le
téléviseur entre deux personnes.
PT
POR SEGURANÇA: confirme que o suporte fica fixo com firmeza na
placa de parede e na parede, girando sempre a TV entre 2 pessoas.
DE
ZU IHRER SICHERHEIT: Vergewissern Sie sich, dass die Halterung
fest an der Wandplatte und an der Wand sitzt. Den TV immer nur zu
zweit ausrichten.
IT
PER LA VOSTRA SICUREZZA: verificare che la staffa sia saldamente
fissata alla piastra a muro e alla parete e ruotare la TV sempre tra
due persone.
- 5 -